Français
dossier ouvert
dossier ouvert meaning
Un dossier ouvert avec des documents à l’intérieur. Ça signifie un dossier actuellement ouvert, ou des documents sur lesquels on travaille. C’est le pendant du dossier fermé et fait le même travail avec un peu plus d’activité impliquée : ceci n’est pas rangé, c’est sur le bureau en ce moment. On l’utilise dans les contextes de travail et d’administration.
Comment l'utiliser
- Je fouille dans l’archive 📂
- Ouvert sur mon bureau en ce moment 📂
- Tout ce qu’il te faut est là-dedans 📂
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | oop lêervouer |
| አማርኛ | ክፍት የፋይል አቃፊ |
| العربية | مجلد مفتوح |
| অসমীয়া | খোলা ফাইল ফ’ল্ডাৰ |
| azərbaycan | açıq fayl qovluğu |
| башҡорт | асыҡ папка |
| беларуская | адкрытая папка для файлаў |
| български | отворена папка |
| বাংলা | ফাইল ফোল্ডার খোলা |
| bosanski | otvorena fascikla |
| català | carpeta de fitxers oberta |
| ᏣᎳᎩ | ᎯᏍᏚᎢ ᎠᏍᏆᏂᎪᏙᏗ ᎠᏰᏈᏛᏍᎩ |
| čeština | otevřená složka |
| чӑваш чӗлхи | уҫӑ папка |
| Cymraeg | agor ffolder ffeiliau |
| Deutsch | geöffneter Ordner |
| dolnoserbšćina | wótcynjony zarědnik |
| Ελληνικά | ανοικτός φάκελος αρχείων |
| English | open file folder |
| español | carpeta de archivos abierta |
| eesti | avatud kaust |
| euskara | fitxategi-sailkatzaile irekia |
| فارسی | پوشهٔ باز |
| suomi | avoin tiedostokansio |
| Filipino | nakabukas na file folder |
| føroyskt | opin skjalalummi |
| français | dossier ouvert |
| Gaeilge | fillteán oscailte |
| Gàidhlig | pasgan fhaidhlichean fosgailte |
| galego | cartafol aberto |
| ગુજરાતી | ખુલ્લું ફાઇલ ફોલ્ડર |
| Hausa | buɗaɗɗiyar foldar fayil |
| עברית | תיקיית מסמכים פתוחה |
| हिन्दी | खुला फ़ाइल फ़ोल्डर |
| hrvatski | otvorena mapa |
| hornjoserbšćina | wočinjeny rjadowak |
| magyar | nyitott fájlmappa |
| հայերեն | բաց թղթապանակ |
| Indonesia | folder file terbuka |
| íslenska | opin mappa |
| italiano | cartella aperta |
| 日本語 | 開いたフォルダー |
| Jawa | map berkas mbukak |
| ქართული | ღია საქაღალდე |
| қазақ тілі | файл қалтасын ашу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | فايل قالتاسىن اشۋ |
| ខ្មែរ | ស៊ឺម៉ីបើក |
| ಕನ್ನಡ | ತೆರೆದ ಫೈಲ್ ಫೋಲ್ಡ್ಡರ್ |
| 한국어 | 폴더 열기 |
| कोंकणी | फायल फोल्डर उगडचो |
| кыргызча | файл куржунун ачуу |
| ລາວ | ເປີດເອກະສານ |
| lietuvių | atidarytas failų aplankas |
| latviešu | atvērta dokumentu mape |
| македонски | отворена папка со датотеки |
| മലയാളം | തുറന്ന ഫയൽ ഫോൾഡർ |
| монгол | онгорхой файлын хавтас |
| मराठी | खुले फाईल फोल्डर |
| Melayu | folder buka fail |
| မြန်မာ | ဖွင့်ထားသည့် ဖိုင်တွဲ |
| नेपाली | खुला फाइलको फोल्डर |
| Nederlands | geopende map |
| norsk | åpen arkivmappe |
| ଓଡ଼ିଆ | ଖୋଲା ଫାଇଲ୍ ଫୋଲ୍ଡର |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਫ਼ਾਈਲ ਫੋਲਡਰ |
| Naijíriá Píjin | Ópún Faíl Fólda |
| polski | otwarty folder |
| پښتو | دوتنه پوښۍ خلاص |
| português | pasta de arquivos aberta |
| rumantsch | dossier avert |
| română | dosar de arhivare deschis |
| русский | открытая папка |
| سنڌي | کليل فائل فولڊر |
| တႆး | ပိုတ်ႇၾူဝ်ႇတႃႇၾၢႆႇ |
| සිංහල | විවෘත ගොනු ෆෝල්ඩරය |
| slovenčina | otvorený fascikel |
| slovenščina | odprta mapa za spise |
| Soomaali | fooldarka faylasha oo furan |
| shqip | dosje dokumentesh e hapur |
| српски | отворена фасцикла |
| srpski | otvorena fascikla |
| svenska | öppen mapp |
| Kiswahili | folda ya faili iliyofunguliwa |
| தமிழ் | திறந்த பைல் ஃபோல்டர் |
| తెలుగు | తెరిచిన ఫైల్ ఫోల్డర్ |
| ไทย | เปิดเอกสาร |
| ትግርኛ | ፋይል ፎልደር ክፈት |
| türkmen dili | açyk faýl bukjasy |
| lea fakatonga | takafi faile ava |
| Türkçe | açık dosya klasörü |
| українська | відкрита папка для файлів |
| اردو | کھلا فائل فولڈر |
| o‘zbek | ochiq fayl jildi |
| Tiếng Việt | thư mục tệp mở |
| Èdè Yorùbá | fódà fáìlì ti o ṣi |
| 粵語 | 打開文件夾 |
| 粤语 | 打开文件夹 |
| 中文 | 打开的文件夹 |
| 繁體中文 | 打開資料夾 |
| isiZulu | vula ifolda yefayela |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F4C2
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :open_file_folder:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the dossier ouvert emoji (📂) mean?
- Un dossier ouvert avec des documents à l’intérieur. Ça signifie un dossier actuellement ouvert, ou des documents sur lesquels on travaille. C’est le pendant du dossier fermé et fait le même travail av
- How do you type the dossier ouvert emoji?
- Copy the dossier ouvert emoji 📂 directly from this page and paste it anywhere.