Français
poire
poire meaning
Une poire, plus douce et plus parfumée qu'une pomme. Le mot est un cadeau pour la langue : une bonne poire, c'est celui qui se laisse avoir sans jamais protester ; garder une poire pour la soif, c'est mettre de côté pour les mauvais jours ; couper la poire en deux, c'est trouver un compromis. Daumier a même caricaturé Louis-Philippe en poire, ce qui lui a valu la prison. Dans l'assiette, elle va avec le chocolat, avec le roquefort, et elle se poche au vin rouge.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Pear
Comment l'utiliser
- Il a encore payé pour tout le monde, quelle bonne poire 🍐
- Poires pochées au vin rouge 🍐
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | peer |
| አማርኛ | ፖም |
| العربية | كمثرى |
| অসমীয়া | নাচপতি |
| azərbaycan | armud |
| башҡорт | армыт |
| беларуская | груша |
| български | круша |
| বাংলা | নাশপাতি |
| bosanski | kruška |
| català | pera |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᏛᏗ |
| čeština | hruška |
| чӑваш чӗлхи | груша |
| Cymraeg | peren |
| Deutsch | Birne |
| dolnoserbšćina | kšuška |
| Ελληνικά | αχλάδι |
| English | pear |
| español | pera |
| eesti | pirn |
| euskara | udarea |
| فارسی | گلابی |
| suomi | päärynä |
| Filipino | peras |
| føroyskt | pera |
| français | poire |
| Gaeilge | piorra |
| Gàidhlig | peur |
| galego | pera |
| ગુજરાતી | નાસપાતી |
| Hausa | fiya |
| עברית | אגס |
| हिन्दी | नाशपाती, फल |
| hrvatski | kruška |
| hornjoserbšćina | krušwa |
| magyar | körte |
| հայերեն | տանձ |
| Indonesia | pir |
| íslenska | pera |
| italiano | pera |
| 日本語 | 洋ナシ |
| Jawa | pir |
| ქართული | მსხალი |
| қазақ тілі | алмұрт |
| قازاق ءتىلى (توتە) | المۇرت |
| ខ្មែរ | ផ្លែប៉េះ |
| ಕನ್ನಡ | ಪೇರಲೆ ಹಣ್ಣು |
| 한국어 | 배 |
| कोंकणी | पियर |
| кыргызча | алмурут |
| ລາວ | ໝາກແພ |
| lietuvių | kriaušė |
| latviešu | bumbieris |
| македонски | круша |
| മലയാളം | പിയർ |
| монгол | лийр |
| मराठी | नासपती |
| Melayu | buah pear |
| မြန်မာ | သစ်တော်သီး |
| नेपाली | नासपाती |
| Nederlands | peer |
| norsk | pære |
| ଓଡ଼ିଆ | ପେଅର୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨਾਸ਼ਪਾਤੀ |
| Naijíriá Píjin | Pia |
| polski | gruszka |
| پښتو | ناشپاټي |
| português | pera |
| rumantsch | pair |
| română | pară |
| русский | груша |
| سنڌي | ناشپتي |
| တႆး | မၢၵ်ႇၵေႃႈ |
| සිංහල | පෙයාස් |
| slovenčina | hruška |
| slovenščina | hruška |
| Soomaali | cambaruud |
| shqip | dardhë |
| српски | крушка |
| srpski | kruška |
| svenska | päron |
| Kiswahili | pea |
| தமிழ் | பேரிக்காய் |
| తెలుగు | బేరీపండు |
| ไทย | ลูกแพร์ |
| ትግርኛ | ፒር |
| türkmen dili | armyt |
| lea fakatonga | pea |
| Türkçe | armut |
| українська | груша |
| اردو | ناشپاتی |
| o‘zbek | nok |
| Tiếng Việt | lê |
| Èdè Yorùbá | Píà |
| 粵語 | 梨 |
| 粤语 | 梨 |
| 中文 | 梨 |
| 繁體中文 | 梨子 |
| isiZulu | ipheya |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F350
- Version emoji
- 1
- Raccourcis
- :pear:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the poire emoji (🍐) mean?
- Une poire, plus douce et plus parfumée qu'une pomme. Le mot est un cadeau pour la langue : une bonne poire, c'est celui qui se laisse avoir sans jamais protester ; garder une poire pour la soif, c'est
- How do you type the poire emoji?
- Copy the poire emoji 🍐 directly from this page and paste it anywhere.