Français
groin
groin meaning
Un gros-plan du groin d'un cochon, rose avec deux narines. C'est l'un des emoji les plus curieux du jeu — une partie du corps plutôt qu'un animal — et il existe surtout pour compléter la famille du cochon. On l'utilise de façon ludique dans les posts sur les cochons, dans des contextes mignons, et parfois pour traiter quelqu'un de curieux ou de fouineur. En France, l'expression « fouine » ou « nez au ventre » n'existe pas, mais « fouiner » — être indiscret — est le sens figuré qui s'attache à cet emoji. Il est bien moins utilisé que la tête de cochon.
Comment l'utiliser
- Ce petit groin 🐽
- Curieux, hein 🐽
- Les cochons ont les meilleurs nez 🐽
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | varksnoet |
| አማርኛ | የዓሣማ አፍንጫ |
| العربية | أنف خنزير |
| অসমীয়া | গাহৰিৰ নাক |
| azərbaycan | donuz burnu |
| башҡорт | сусҡа танауы |
| беларуская | свіны пятачок |
| български | зурла |
| বাংলা | শূকরের নাক |
| bosanski | svinjski nos |
| català | nas de porc |
| ᏣᎳᎩ | ᏏᏆ ᎧᏴᏐᎵ |
| čeština | prasečí rypák |
| чӑваш чӗлхи | сысна пилӗк пус |
| Cymraeg | trwyn mochyn |
| Deutsch | Schweinerüssel |
| dolnoserbšćina | swinjecy pysk |
| Ελληνικά | μύτη γουρουνιού |
| English | pig nose |
| español | nariz de cerdo |
| eesti | sea kärss |
| euskara | txerri-sudurra |
| فارسی | دماغ خوک |
| suomi | sian kärsä |
| Filipino | ilong ng baboy |
| føroyskt | grísasnúti |
| français | groin |
| Gaeilge | srón muice |
| Gàidhlig | gnos muice |
| galego | morro de porco |
| ગુજરાતી | ડુક્કરનું નાક |
| Hausa | hancin alade |
| עברית | אף חזיר |
| हिन्दी | सुअर की नाक |
| hrvatski | njuška svinje |
| hornjoserbšćina | rydło |
| magyar | malacorr |
| հայերեն | խոզի դունչ |
| Indonesia | hidung babi |
| íslenska | svínstrýni |
| italiano | naso da maiale |
| 日本語 | ブタ鼻 |
| Jawa | irung babi |
| ქართული | ღორის დინგი |
| қазақ тілі | шошқаның мұрны |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شوشقانىڭ مۇرنى |
| ខ្មែរ | ច្រមុះជ្រូក |
| ಕನ್ನಡ | ಹಂದಿ ಮೂಗು |
| 한국어 | 돼지코 |
| कोंकणी | दुकरा नाक |
| кыргызча | чочконун мурду |
| ລາວ | ດັງໝູ |
| lietuvių | kiaulės nosis |
| latviešu | šņukurs |
| македонски | нос на прасе |
| മലയാളം | പന്നി മൂക്ക് |
| монгол | гахайны хоншоор |
| मराठी | डुकराचे नाक |
| Melayu | hidung khinzir |
| မြန်မာ | ဝက်နှာခေါင်း |
| नेपाली | सुँगुरको नाक |
| Nederlands | varkensneus |
| norsk | grisetryne |
| ଓଡ଼ିଆ | ଘୁଷୁରି ନାକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸੂਰ ਦਾ ਨੱਕ |
| Naijíriá Píjin | Píg Noz |
| polski | ryj świni |
| پښتو | سور پوزه |
| português | nariz de porco |
| rumantsch | gnif da portg |
| română | rât |
| русский | свиной пятачок |
| سنڌي | سوئر نڪ |
| တႆး | ၶူႈလင်မူ |
| සිංහල | ඌරු නහය |
| slovenčina | prasací rypák |
| slovenščina | prašičji rilec |
| Soomaali | san doofaar |
| shqip | hundë derri |
| српски | свињска њушка |
| srpski | svinjska njuška |
| svenska | gristryne |
| Kiswahili | pua la nguruwe |
| தமிழ் | பன்றி மூக்கு |
| తెలుగు | పంది ముక్కు |
| ไทย | จมูกหมู |
| ትግርኛ | ኣፍንጫ ሓሰማ |
| türkmen dili | doňuz burun |
| lea fakatonga | ihuʻi-puaka |
| Türkçe | domuz burnu |
| українська | свинячий пʼятак |
| اردو | سور کی ناک |
| o‘zbek | cho‘chqa burni |
| Tiếng Việt | mũi lợn |
| Èdè Yorùbá | Imu Ẹlẹdẹ |
| 粵語 | 豬鼻 |
| 粤语 | 猪鼻 |
| 中文 | 猪鼻子 |
| 繁體中文 | 豬鼻子 |
| isiZulu | ikhala lengulube |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F43D
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :pig_nose:
- Catégorie
- Animaux & nature
FAQ
- What does the groin emoji (🐽) mean?
- Un gros-plan du groin d'un cochon, rose avec deux narines. C'est l'un des emoji les plus curieux du jeu — une partie du corps plutôt qu'un animal — et il existe surtout pour compléter la famille du co
- How do you type the groin emoji?
- Copy the groin emoji 🐽 directly from this page and paste it anywhere.