Français
porte-monnaie
porte-monnaie meaning
Un petit porte-monnaie ou une bourse à pièces. Il renvoie à l’argent, à la petite monnaie et au transport de l’essentiel. Il se distingue du sac à main, plus grand, et de la pochette, réservée aux soirées. On le croise dans les contextes de shopping et d’argent, et c’est l’un des emoji de sacs les moins utilisés, simplement parce que le sac à main fait l’essentiel du travail. En France, le porte-monnaie est l’objet qu’on sort pour payer son pain à la boulangerie.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Purse
Comment l'utiliser
- Porte-monnaie plein de petite monnaie 👛
- Juste l’essentiel 👛
- Laissé dans l’autre sac 👛
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with porte-monnaie
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | beursie |
| አማርኛ | የሴት የእጅ ቦርሳ |
| العربية | كيس نقود |
| অসমীয়া | পাৰ্ছ |
| azərbaycan | pul kisəsi |
| башҡорт | янсыҡ |
| беларуская | кашалёк |
| български | портмоне |
| বাংলা | পার্স |
| bosanski | tašna |
| català | moneder |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏔᏁᏌᏟᏗ |
| čeština | peněženka |
| чӑваш чӗлхи | йенчӗк |
| Cymraeg | pwrs |
| Deutsch | Geldbörse |
| dolnoserbšćina | móšynka |
| Ελληνικά | πορτοφόλι |
| English | purse |
| español | monedero |
| eesti | ridikül |
| euskara | diru-zorroa |
| فارسی | کیف دستی |
| suomi | rahakukkaro |
| Filipino | pitaka |
| føroyskt | pungur |
| français | porte-monnaie |
| Gaeilge | sparán |
| Gàidhlig | sporan |
| galego | moedeiro |
| ગુજરાતી | પર્સ |
| Hausa | ƙaramar jakar hannu |
| עברית | ארנק |
| हिन्दी | पर्स |
| hrvatski | novčanik |
| hornjoserbšćina | móšnja |
| magyar | pénztárca |
| հայերեն | դրամապանակ |
| Indonesia | dompet |
| íslenska | budda |
| italiano | borsellino |
| 日本語 | がま口 |
| Jawa | tas |
| ქართული | საფულე |
| қазақ тілі | әйелдер әмияны |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ايەلدەر ءاميانى |
| ខ្មែរ | ការបូបដៃ |
| ಕನ್ನಡ | ಪರ್ಸ್ |
| 한국어 | 지갑 |
| कोंकणी | पर्स |
| кыргызча | капчык |
| ລາວ | ກະເປົາເງິນ |
| lietuvių | piniginė |
| latviešu | naudasmaks |
| македонски | паричник |
| മലയാളം | പേഴ്സ് |
| монгол | түрийвч |
| मराठी | पर्स |
| Melayu | dompet |
| မြန်မာ | ပိုက်ဆံအိတ် |
| नेपाली | पर्स |
| Nederlands | portemonnee |
| norsk | portemoné |
| ଓଡ଼ିଆ | ପର୍ସ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬਟੂਆ |
| Naijíriá Píjin | Pọs |
| polski | portmonetka |
| پښتو | پرس |
| português | bolsinha |
| rumantsch | bursa |
| română | poșetă |
| русский | кошелек |
| سنڌي | ٻٽون |
| တႆး | ဢႅပ်ႇငိုၼ်း |
| සිංහල | පර්ස් එක |
| slovenčina | peňaženka |
| slovenščina | drobižnica |
| Soomaali | boorso |
| shqip | kuletë |
| српски | ташница |
| srpski | tašnica |
| svenska | portmonnä |
| Kiswahili | kibeti |
| தமிழ் | பர்ஸ் |
| తెలుగు | ఆడవాళ్ల పర్సు |
| ไทย | กระเป๋าใส่เงิน |
| ትግርኛ | ቦርሳ |
| türkmen dili | gapjyk |
| lea fakatonga | kato paʻanga |
| Türkçe | cüzdan |
| українська | гаманець |
| اردو | پرس |
| o‘zbek | hamyon |
| Tiếng Việt | ví |
| Èdè Yorùbá | Pọọsi |
| 粵語 | 散子包 |
| 粤语 | 散子包 |
| 中文 | 钱包 |
| 繁體中文 | 錢包 |
| isiZulu | isikhwama semali |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F45B
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :purse:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the porte-monnaie emoji (👛) mean?
- Un petit porte-monnaie ou une bourse à pièces. Il renvoie à l’argent, à la petite monnaie et au transport de l’essentiel. Il se distingue du sac à main, plus grand, et de la pochette, réservée aux soi
- How do you type the porte-monnaie emoji?
- Copy the porte-monnaie emoji 👛 directly from this page and paste it anywhere.