Français
cœurs qui tournent
cœurs qui tournent meaning
Deux cœurs roses qui tournent l'un autour de l'autre. Ils représentent l'amour partagé, l'affection réciproque et cette impression d'être en phase avec quelqu'un. Ils conviennent aux couples, mais aussi entre amies et dans toute relation où l'affection va dans les deux sens. Leur mouvement circulaire suggère quelque chose qui circule et se répond.
Comment l'utiliser
- Je dis pareil 💞
- On se comprend sans parler 💞
- Du vrai amour 💞
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with cœurs qui tournent
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | wentelende hartjies |
| አማርኛ | የሚሽከረከሩ ልቦች |
| العربية | قلوب تدور حول بعضها |
| অসমীয়া | ঘূৰি থকা হৃদয় |
| azərbaycan | fırlanan ürəklr |
| башҡорт | әйләнеүсе йөрәктәр |
| беларуская | сэрцы, якія круцяцца |
| български | Обикалящи сърца |
| বাংলা | ঘূর্ণমান হার্ট |
| bosanski | više srca se okreće |
| català | cors que giren |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᏕᏲ ᏚᏓᏅᏛ |
| čeština | srdce vířící v kole |
| чӑваш чӗлхи | ҫаврӑнакан чӗре |
| Cymraeg | calonnau yn troelli |
| Deutsch | kreisende Herzen |
| dolnoserbšćina | kružecej wutšobce |
| Ελληνικά | καρδιές που γυρίζουν |
| English | revolving hearts |
| español | corazones giratorios |
| eesti | pöörlevad südamed |
| euskara | biraka ari diren bihotzak |
| فارسی | قلب چرخان |
| suomi | toisiaan kiertävät sydämet |
| Filipino | umiikot na mga puso |
| føroyskt | hjørtu sum mela í klingur |
| français | cœurs qui tournent |
| Gaeilge | croíthe ag rothlú |
| Gàidhlig | cridheachan a’ dol mun cuairt |
| galego | corazóns voando |
| ગુજરાતી | ભમતા દિલ |
| Hausa | zuciyoyi masu juyawa |
| עברית | לבבות נעים במעגל |
| हिन्दी | घूमते दिल |
| hrvatski | srca koja se vrte u krug |
| hornjoserbšćina | kružacej wutrobičce |
| magyar | forgó szívek |
| հայերեն | պտտվող սրտեր |
| Indonesia | hati berputar |
| íslenska | snúningshjörtu |
| italiano | cuori che girano |
| 日本語 | 回転するハート |
| Jawa | ati mubeng-mubeng |
| ქართული | მბრუნავი გულები |
| қазақ тілі | айналып тұрған жүректер |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اينالىپ تۇرعان جۇرەكتەر |
| ខ្មែរ | បេះដូងកំពុុងរង្វិលជុំ |
| ಕನ್ನಡ | ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಹೃದಯಗಳು |
| 한국어 | 회전하는 하트 |
| कोंकणी | घुंवपी काळजां |
| кыргызча | айланып жаткан жүрөктөр |
| ລາວ | ຫົວໃຈກຳລັງໝູນຮອບ |
| lietuvių | besisukančios širdelės |
| latviešu | rotējošas sirdis |
| македонски | ротирачки срца |
| മലയാളം | കറങ്ങുന്ന ഹൃദയങ്ങൾ |
| монгол | эргэлдэж буй зүрх |
| मराठी | एकमेकांमध्ये गुंतलेले हृदय |
| Melayu | hati berputar |
| မြန်မာ | လည်နေသည့် နှလုံးများ |
| नेपाली | घुमिरहेका मुटुहरू |
| Nederlands | ronddraaiende harten |
| norsk | snurrende hjerter |
| ଓଡ଼ିଆ | ଘୂରୁଥିବା ହୃଦୟଗୁଡ଼ିକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਘੁੰਮਦੇ ਦਿਲ |
| Naijíriá Píjin | Hat-dẹm Wé De Tọ́n Raúnd An Raund |
| polski | wirujące serca |
| پښتو | تړلۍ زړونه |
| português | corações girando |
| rumantsch | cors che giran |
| română | inimi învârtindu-se în cerc |
| русский | вращающиеся сердца |
| سنڌي | ڦرندڙ دليون |
| တႆး | ႁူဝ်ၸႂ်ပၼ်ႇႁွပ်ႈ |
| සිංහල | කරකැවෙන හදවත් |
| slovenčina | krúžiace srdcia |
| slovenščina | vrteči se srci |
| Soomaali | wadno warwareegaayo |
| shqip | zemra që rrotullohen |
| српски | срца која се окрећу |
| srpski | srca koja se okreću |
| svenska | snurrande hjärtan |
| Kiswahili | mioyo inayozunguka |
| தமிழ் | சுற்றும் இதயங்கள் |
| తెలుగు | తిరుగుతున్న హృదయాలు |
| ไทย | หัวใจโคจร |
| ትግርኛ | ዝዘሩ ልቢታት |
| türkmen dili | aýlanýan ýürekler |
| lea fakatonga | ongo mafu takai |
| Türkçe | dönen kalpler |
| українська | серця, що обертаються |
| اردو | گھومتے دل |
| o‘zbek | aylanayotgan yuraklar |
| Tiếng Việt | trái tim xoay vòng |
| Èdè Yorùbá | Ọkan Ti O N Yi |
| 粵語 | 旋轉嘅心 |
| 粤语 | 旋转嘅心 |
| 中文 | 舞动的心 |
| 繁體中文 | 心之舞 |
| isiZulu | izinhliziyo ezizungezayo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F49E
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :revolving_hearts:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the cœurs qui tournent emoji (💞) mean?
- Deux cœurs roses qui tournent l'un autour de l'autre. Ils représentent l'amour partagé, l'affection réciproque et cette impression d'être en phase avec quelqu'un. Ils conviennent aux couples, mais aus
- How do you type the cœurs qui tournent emoji?
- Copy the cœurs qui tournent emoji 💞 directly from this page and paste it anywhere.