Français
main qui pousse vers la droite
Teint:
main qui pousse vers la droite meaning
L'autre moitié de la paire : la paume pousse cette fois vers la droite. Écrite juste avant ou juste après 🫷, elle compose un check entre deux mains dont les teintes peuvent enfin différer, ce qui était bien le but de l'opération. Isolée, elle repousse, décline, pose une limite nette. Les francophones lui ont trouvé un emploi détourné très commode : refuser une invitation sans écrire un mot, en poussant symboliquement la proposition hors du champ. Un « non » qui ne s'excuse pas.
Comment l'utiliser
- Check ! 🫸🫷
- Pousse-toi un peu 🫸
- Je préfère éviter, désolé 🫸
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 99 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | regswaarts drukkende hand |
| አማርኛ | ወደቀኝ የሚገፋ እጅ |
| العربية | يد تدفع يمينًا |
| অসমীয়া | সোঁফালে ঠেলি থকা হাত |
| azərbaycan | sağa basan əl |
| башҡорт | уңға этәреүсе ҡул |
| беларуская | рука штурхае ўправа |
| български | натискаща надясно ръка |
| বাংলা | হাত ডান দিকে সরানো |
| bosanski | ruka koja gura udesno |
| català | mà que empeny cap a la dreta |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎦᏘᏏ ᎤᏩᏌᏙᏍᏗ ᎤᏬᏰᏂ |
| čeština | ruka tlačící vpravo |
| чӑваш чӗлхи | алтупанӗпе сылтӑмалла |
| Cymraeg | llaw yn gwthio i’r dde |
| Deutsch | nach rechts schiebende Hand |
| dolnoserbšćina | ruka, ak tłocy napšawo |
| Ελληνικά | χέρι που σπρώχνει προς τα δεξιά |
| English | rightwards pushing hand |
| español | mano empujando hacia la derecha |
| eesti | paremale lükkav käsi |
| euskara | eskuinerantz bultza egiten ari den eskua |
| فارسی | دست فشاردهنده به سمت راست |
| suomi | oikealle työntävä käsi |
| Filipino | pakanang tumutulak na kamay |
| føroyskt | hond skumpar til høgru |
| français | main qui pousse vers la droite |
| Gaeilge | brú láimhe ar dheis |
| Gàidhlig | làmh a’ putadh dhan taobh dheas |
| galego | man empuxando cara á dereita |
| ગુજરાતી | જમણી તરફ ધકેલતો હાથ |
| Hausa | hannu yana turawa dama |
| עברית | יד דוחפת ימינה |
| हिन्दी | दाईं तरफ़ धक्का देता हुआ हाथ |
| hrvatski | ruka koja gura udesno |
| hornjoserbšćina | ruka, kiž tłóči doprawa |
| magyar | jobbra toló kéz |
| հայերեն | դեպի աջ հրող ձեռք |
| Indonesia | tangan mendorong ke kanan |
| íslenska | hönd ýtt til hægri |
| italiano | mano che spinge a destra |
| 日本語 | 右向きに押している手 |
| Jawa | tangan sisih tengen nyurung |
| ქართული | მარჯვნივ მიწოლის ხელი |
| қазақ тілі | оңға итерген қол |
| قازاق ءتىلى (توتە) | وڭعا يتەرگەن قول |
| ខ្មែរ | ដៃរុញទៅខាងស្ដាំ |
| ಕನ್ನಡ | ಬಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕೈ |
| 한국어 | 오른쪽으로 밀치는 손 |
| कोंकणी | उजवीकडेन धुकलपी हात |
| кыргызча | оң жакка түрткөн кол |
| ລາວ | ປັດມືໄປທາງຂວາ |
| lietuvių | į dešinę stumianti ranka |
| latviešu | pa labi spiedoša roka |
| македонски | дланка турка надесно |
| മലയാളം | വലത്തോട്ട് തള്ളുന്ന കൈ |
| монгол | баруун тийш түлхсэн гар |
| मराठी | उजवीकडे ढकलणारा हात |
| Melayu | tangan menolak ke arah kanan |
| မြန်မာ | ညာဘက်တွန်းဟန်ပြ လက် |
| नेपाली | दाहिनेतिर ठेल्दै गरेको हात |
| Nederlands | hand die naar rechts duwt |
| norsk | håndflate hevet mot høyre |
| ଓଡ଼ିଆ | ଡାହାଣଆଡ଼କୁ ଠେଲୁଥିବା ହାତ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸੱਜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਧੱਕਾ ਲਾਉਂਦਾ ਹੱਥ |
| Naijíriá Píjin | Hand Wé De Púsh Gó Raít Said |
| polski | dłoń pchająca w prawo |
| پښتو | ښي خوا ته لاس وهل |
| português | mão empurrando para a direita |
| rumantsch | maun che stauscha a dretga |
| română | mână care împinge spre dreapta |
| русский | рука ладонью вправо |
| سنڌي | ساڄي پاسي ڌڪيندڙ ھٿ |
| සිංහල | දකුණට තල්ලු කරන අත |
| slovenčina | ruka tlačiaca vpravo |
| slovenščina | dlan, ki potiska v desno |
| Soomaali | gacanta riixid bidix u socota |
| shqip | dorë që shtyn djathtas |
| српски | рука гура удесно |
| srpski | ruka gura udesno |
| svenska | hand som knuffar åt höger |
| Kiswahili | mkono unaosukuma kulia |
| தமிழ் | வலதுபுறமாகத் தள்ளும் கை |
| తెలుగు | కుడివైపు తోస్తోన్న చేయి |
| ไทย | มือผลักไปทางขวา |
| ትግርኛ | ናብ የማን ዝደፍእ ኢድ |
| türkmen dili | saga itýän el |
| lea fakatonga | nima teke ki mataʻu |
| Türkçe | sağa iten el |
| українська | долоня штовхає вправо |
| اردو | دائیں طرف دھکیلتے ہوئے ہاتھ |
| o‘zbek | kafti oʻngga qaragan qoʻl |
| Tiếng Việt | bàn tay đẩy sang phải |
| Èdè Yorùbá | títi ọwọ́ sọ́tun |
| 粵語 | 向右推嘅手 |
| 粤语 | 向右推嘅手 |
| 中文 | 向右推 |
| 繁體中文 | 手向右推 |
| isiZulu | rightwards pushing hand |
Détails techniques
- Points de code
- U+1FAF8
- Version emoji
- 15
- Raccourcis
- :rightwards_pushing_hand:
- Catégorie
- Personnes & corps
FAQ
- What does the main qui pousse vers la droite emoji (🫸) mean?
- L'autre moitié de la paire : la paume pousse cette fois vers la droite. Écrite juste avant ou juste après 🫷, elle compose un check entre deux mains dont les teintes peuvent enfin différer, ce qui éta
- How do you type the main qui pousse vers la droite emoji?
- Copy the main qui pousse vers la droite emoji 🫸 directly from this page and paste it anywhere.