Français
coq
coq meaning
Un coq à la crête rouge. Il représente le coq, l'aube et le chant qui réveille le village, et c'est l'un des animaux du zodiaque chinois. Mais surtout, le coq est le symbole national de la France — le coq gaulois — apparaissant sur les maillots des équipes de France et sur les drapeaux régimentaires. Cette association est si forte que l'emoji fonctionne presque comme un drapeau français alternatif dans les contextes sportifs. Il porte une certaine fierté arrogante et s'utilise pour quelqu'un qui est un peu trop content de lui.
Comment l'utiliser
- Levé avant le coq 🐓
- Année du Coq 🐓
- Allez les Bleus 🐓
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | haan |
| አማርኛ | አውራ ዶሮ |
| العربية | ديك |
| অসমীয়া | মতা মূৰ্গী |
| azərbaycan | xoruz |
| башҡорт | әтәс |
| беларуская | певень |
| български | петел |
| বাংলা | মোরগ |
| bosanski | pijetao |
| català | gall |
| ᏣᎳᎩ | ᏣᏔᎦ ᎠᏨᏯ |
| čeština | kohout |
| чӑваш чӗлхи | автан |
| Cymraeg | ceiliog |
| Deutsch | Hahn |
| dolnoserbšćina | kokot |
| Ελληνικά | κόκορας |
| English | rooster |
| español | gallo |
| eesti | kukk |
| euskara | oilarra |
| فارسی | خروس |
| suomi | kukko |
| Filipino | tandang |
| føroyskt | hani |
| français | coq |
| Gaeilge | coileach |
| Gàidhlig | coileach |
| galego | galo |
| ગુજરાતી | કૂકડો |
| Hausa | zakara |
| עברית | תרנגול |
| हिन्दी | मुर्गा |
| hrvatski | pijetao |
| hornjoserbšćina | honač |
| magyar | kakas |
| հայերեն | աքաղաղ |
| Indonesia | ayam jago |
| íslenska | hani |
| italiano | gallo |
| 日本語 | おんどり |
| Jawa | pitik jago |
| ქართული | მამალი |
| қазақ тілі | әтеш |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اتەش |
| ខ្មែរ | មាន់គក |
| ಕನ್ನಡ | ಹುಂಜ |
| 한국어 | 수탉 |
| कोंकणी | कोमो |
| кыргызча | короз |
| ລາວ | ໄກ່ຜູ້ |
| lietuvių | gaidys |
| latviešu | gailis |
| македонски | петел |
| മലയാളം | പൂവൻ കോഴി |
| монгол | азарган тахиа |
| मराठी | कोंबडा |
| Melayu | ayam jantan |
| မြန်မာ | ကွကျဖ |
| नेपाली | भाले |
| Nederlands | haan |
| norsk | hane |
| ଓଡ଼ିଆ | ଗୃହପାଳିତ ଗଞ୍ଜା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਕੁੱਕੜ |
| Naijíriá Píjin | Machọ́ Mán Chíkin |
| polski | kogut |
| پښتو | بانګي |
| português | galo |
| rumantsch | cot |
| română | cocoș |
| русский | петух |
| سنڌي | مرغو |
| တႆး | ၵႆႇၽူႈ |
| සිංහල | කුකුළා |
| slovenčina | kohút |
| slovenščina | petelin |
| Soomaali | diiq |
| shqip | gjel |
| српски | певац |
| srpski | pevac |
| svenska | tupp |
| Kiswahili | jogoo |
| தமிழ் | சேவல் |
| తెలుగు | కోడిపుంజు |
| ไทย | ไก่ตัวผู้ |
| ትግርኛ | ኣርሓ ደርሆ |
| türkmen dili | horaz |
| lea fakatonga | moataʻane |
| Türkçe | horoz |
| українська | півень |
| اردو | مرغی |
| o‘zbek | xo‘roz |
| Tiếng Việt | gà trống |
| Èdè Yorùbá | Akukọ |
| 粵語 | 公雞 |
| 粤语 | 公鸡 |
| 中文 | 公鸡 |
| 繁體中文 | 公雞 |
| isiZulu | iqhude |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F413
- Version emoji
- 1
- Raccourcis
- :rooster:
- Catégorie
- Animaux & nature
FAQ
- What does the coq emoji (🐓) mean?
- Un coq à la crête rouge. Il représente le coq, l'aube et le chant qui réveille le village, et c'est l'un des animaux du zodiaque chinois. Mais surtout, le coq est le symbole national de la France — le
- How do you type the coq emoji?
- Copy the coq emoji 🐓 directly from this page and paste it anywhere.