Français
visage secoué
visage secoué meaning
Le visage est flou, secoué latéralement, comme dans un dessin animé. Emoji 15.0 a enfin donné un caractère au sursaut : la stupeur qui vous ébranle physiquement, l'information qui refuse d'entrer dans le crâne, le séisme, la nouvelle qui vous réveille d'un coup. Aucun visage étonné antérieur n'avait le mouvement inscrit dans le dessin, et c'est là toute sa force : là où 😲 encaisse, 🫨 vacille. Il excelle pour dire qu'on ne s'en est toujours pas remis, deux jours plus tard.
Comment l'utiliser
- Attends, quoi ?? 🫨
- Le prix a doublé ?! 🫨
- Je ne me suis toujours pas remise de ce retournement 🫨
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with visage secoué
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat skud |
| አማርኛ | የሚንቀጠቀጥ ፊት |
| العربية | وجه يهتز |
| অসমীয়া | কঁপি থকা চেহেৰা |
| azərbaycan | silkələnən üz |
| башҡорт | ҡалтыраусы йөҙ |
| беларуская | раздвоены твар |
| български | треперещо лице |
| বাংলা | কাঁপা মুখ |
| bosanski | potresenost |
| català | cara que tremola |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᎵᏍᏛᏂᎭ |
| čeština | třesoucí se obličej |
| чӑваш чӗлхи | чӗтревлӗ пит |
| Cymraeg | wyneb sydd ysgwyd |
| Deutsch | zitterndes Doppelgesicht |
| dolnoserbšćina | tśěskotate woblico |
| Ελληνικά | πρόσωπο που κουνιέται |
| English | shaking face |
| español | cara temblorosa |
| eesti | värisev nägu |
| euskara | dardarka ari den aurpegia |
| فارسی | چهره لرزان |
| suomi | tärisevä |
| Filipino | nanginginig na mukha |
| føroyskt | skelvandi andlit |
| français | visage secoué |
| Gaeilge | aghaidh croitheadh |
| Gàidhlig | aodann le crathadh air |
| galego | cara tremente |
| ગુજરાતી | ધ્રૂજતો ચહેરો |
| Hausa | girgiza fuska |
| עברית | פרצוף רועד |
| हिन्दी | थरथराता चेहरा |
| hrvatski | drhteće lice |
| hornjoserbšćina | třepotate mjezwočo |
| magyar | rázkódó arc |
| հայերեն | ցնցվող դեմք |
| Indonesia | wajah gemetar |
| íslenska | skjálfandi andlit |
| italiano | faccina tremante |
| 日本語 | 震えている顔 |
| Jawa | rai goyang-goyang |
| ქართული | აცახცახებული სახე |
| қазақ тілі | шайқалған бет |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شايقالعان بەت |
| ខ្មែរ | មុខញ័រ |
| ಕನ್ನಡ | ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 요동치는 얼굴 |
| कोंकणी | हालपी चेरो |
| кыргызча | титиреген бет |
| ລາວ | ແກວ່ງຫົວ |
| lietuvių | besikratantis veidukas |
| latviešu | trīcoša seja |
| македонски | лице што се тресе |
| മലയാളം | വിറക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | чичирч буй царай |
| मराठी | थरथरणारा चेहरा |
| Melayu | muka bergoyang |
| မြန်မာ | ခေါင်းရမ်းနေသည့် မျက်နှာ |
| नेपाली | कामिरहेको अनुहार |
| Nederlands | schuddend gezicht |
| norsk | skjelvende fjes |
| ଓଡ଼ିଆ | ମୁହଁ ହଲାଇବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਥਰਥਰਾਉਂਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Shek Shék Fes |
| polski | wstrząśnięta twarz |
| پښتو | لړزونکې مخ |
| português | rosto tremendo |
| rumantsch | fatscha che trembla |
| română | față zgâlțâită |
| русский | трясущееся лицо |
| سنڌي | ڏڪندڙ چھرو |
| တႆး | ၼႃႈဝႆႁူဝ် |
| සිංහල | වෙව්ලන මුහුණ |
| slovenčina | roztrasená tvár |
| slovenščina | tresoči se obraz |
| Soomaali | Ruxida madaxa |
| shqip | fytyrë që tundet |
| српски | дрхтеће лице |
| srpski | drhteće lice |
| svenska | skakande ansikte |
| Kiswahili | uso unaotikisika |
| தமிழ் | நடுங்கும் முகம் |
| తెలుగు | వణుకుతోన్న ముఖం |
| ไทย | ใบหน้าสั่น |
| ትግርኛ | ዘንቀጥቅጥ ገጽ |
| türkmen dili | titreýan ýüz |
| lea fakatonga | mata tete |
| Türkçe | sallanan yüz |
| українська | тремтливе обличчя |
| اردو | لرزتا ہوا چہرہ |
| o‘zbek | qaltiragan yuz |
| Tiếng Việt | mặt lắc |
| Èdè Yorùbá | ojú gbígbọ̀n |
| 粵語 | 顫抖嘅臉 |
| 粤语 | 颤抖嘅脸 |
| 中文 | 颤抖 |
| 繁體中文 | 動搖的表情 |
| isiZulu | ubuso obunyakazayo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1FAE8
- Version emoji
- 15
- Raccourcis
- :shaking: :shaking_face:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the visage secoué emoji (🫨) mean?
- Le visage est flou, secoué latéralement, comme dans un dessin animé. Emoji 15.0 a enfin donné un caractère au sursaut : la stupeur qui vous ébranle physiquement, l'information qui refuse d'entrer dans
- How do you type the visage secoué emoji?
- Copy the visage secoué emoji 🫨 directly from this page and paste it anywhere.