Français
étoile filante
étoile filante meaning
Une étoile filante zébrant le ciel. Ce n'est pas une étoile du tout — c'est un grain de poussière qui se consume dans l'atmosphère, souvent plus petit qu'un pois. Elle évoque les vœux, la chance et les instants fugaces, et c'est l'un des objets les plus romantiques du répertoire, alors qu'il s'agit, techniquement, d'une poussière en feu.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Meteor
Comment l'utiliser
- Fait un vœu, évidemment 🌠
- C'est un grain de poussière en feu, techniquement 🌠
- Disparue avant qu'on puisse la montrer du doigt 🌠
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | verskietende ster |
| አማርኛ | ተወርዋሪ ኮከብ |
| العربية | شهاب |
| অসমীয়া | উল্কা |
| azərbaycan | düşən ulduz |
| башҡорт | атыусы йондоҙ |
| беларуская | знічка |
| български | падаща звезда |
| বাংলা | উল্কা |
| bosanski | zvijezda padalica |
| català | estel fugaç |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏬᎰᏒ ᏃᏈᏏ |
| čeština | padající hvězda |
| чӑваш чӗлхи | ӳкекен ҫӑлтӑр |
| Cymraeg | seren wib |
| Deutsch | Sternschnuppe |
| dolnoserbšćina | gwězdnica |
| Ελληνικά | αστέρι που πέφτει |
| English | shooting star |
| español | estrella fugaz |
| eesti | langev täht |
| euskara | izar-uxoa |
| فارسی | ستاره ثاقب |
| suomi | tähdenlento |
| Filipino | bulalakaw |
| føroyskt | stjørnuskot |
| français | étoile filante |
| Gaeilge | réalta reatha |
| Gàidhlig | rionnag earballach |
| galego | estrela fugaz |
| ગુજરાતી | ખરતો તારો |
| Hausa | mashi |
| עברית | כוכב שביט |
| हिन्दी | उल्का |
| hrvatski | zvijezda padalica |
| hornjoserbšćina | padaca hwězda |
| magyar | hullócsillag |
| հայերեն | ընկնող աստղ |
| Indonesia | bintang jatuh |
| íslenska | stjörnuhrap |
| italiano | stella cadente |
| 日本語 | 流れ星 |
| Jawa | lintang abuntut |
| ქართული | ვარდნილი ვარსკვლავი |
| қазақ тілі | ұшқан жұлдыз |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ۇشقان جۇلدىز |
| ខ្មែរ | ផ្កាយហោះ |
| ಕನ್ನಡ | ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರ |
| 한국어 | 별똥별 |
| कोंकणी | पडपी नखेत्र |
| кыргызча | учкан жылдыз |
| ລາວ | ດາວຕົກ |
| lietuvių | krintanti žvaigždė |
| latviešu | krītoša zvaigzne |
| македонски | ѕвезда што паѓа |
| മലയാളം | വാൽനക്ഷത്രം |
| монгол | од харвах |
| मराठी | पडणारा तारा |
| Melayu | tahi bintang |
| မြန်မာ | ကြယ်ကြွေခြင်း |
| नेपाली | पुच्छ्रे तारा |
| Nederlands | vallende ster |
| norsk | stjerneskudd |
| ଓଡ଼ିଆ | ଉଲକା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਟੁੱਟਦਾ ਤਾਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Shútín Sta |
| polski | spadająca gwiazda |
| پښتو | د ډزو ستوري |
| português | estrela cadente |
| rumantsch | staila crudanta |
| română | stea căzătoare |
| русский | падающая звезда |
| سنڌي | ٽٽندڙ تارو |
| တႆး | လၢဝ်ယွတ်ႇ |
| සිංහල | කඩා වැටෙන තරුව |
| slovenčina | padajúca hviezda |
| slovenščina | utrinek |
| Soomaali | waran cireed |
| shqip | yll që bie |
| српски | звезда падалица |
| srpski | zvezda padalica |
| svenska | stjärnfall |
| Kiswahili | kimwondo |
| தமிழ் | எரிநட்சத்திரம் |
| తెలుగు | ఉల్క నేల రాలడం |
| ไทย | ดาวตก |
| ትግርኛ | ተወንጫፊ ኮኾብ |
| türkmen dili | süýnýän ýyldyz |
| lea fakatonga | fetuʻu ʻesiafi |
| Türkçe | yıldız kayması |
| українська | метеор |
| اردو | شہابِ ثاقب |
| o‘zbek | uchayotgan yulduz |
| Tiếng Việt | sao băng |
| Èdè Yorùbá | Irawọ Yiyọ |
| 粵語 | 流星 |
| 粤语 | 流星 |
| 中文 | 流星 |
| 繁體中文 | 流星 |
| isiZulu | inkanyezi edubulayo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F320
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :shooting_star: :stars:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the étoile filante emoji (🌠) mean?
- Une étoile filante zébrant le ciel. Ce n'est pas une étoile du tout — c'est un grain de poussière qui se consume dans l'atmosphère, souvent plus petit qu'un pois. Elle évoque les vœux, la chance et le
- How do you type the étoile filante emoji?
- Copy the étoile filante emoji 🌠 directly from this page and paste it anywhere.