Français
flèche Bientôt
flèche Bientôt meaning
Une flèche avec le mot SOON, pointant vers la gauche. Ça marque quelque chose qui arrive bientôt — un teaser, une annonce, une sortie. On l'utilise pour construire l'attente, et c'est la plus véritablement utile des flèches à mots : « bientôt » est une chose que les gens veulent vraiment dire, et celle-ci le dit en un caractère plutôt qu'en deux mots. La flèche du « ça arrive », version promo, et qui fait son travail avec une économie de moyens remarquable.
Comment l'utiliser
- Bientôt disponible 🔜
- Annonce cette semaine 🔜
- Plus très long maintenant 🔜
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | binnekortpyl |
| አማርኛ | በቅርቡ ይመጣል ቀስት |
| العربية | سهم علامة قريبًا |
| অসমীয়া | শীঘ্ৰে কাঁড় |
| azərbaycan | tezliklə oxu |
| башҡорт | ОҘАҠЛАМАЙ уғы |
| беларуская | стрэлка «неўзабаве» |
| български | стрелка със soon |
| বাংলা | শীঘ্র তীর |
| bosanski | strelica za uskoro |
| català | fletxa amb la paraula Soon |
| ᏣᎳᎩ | ᏞᎩᏭ ᎦᏝᏗ |
| čeština | šipka s nápisem SOON |
| чӑваш чӗлхи | "часах" стрелка |
| Cymraeg | saeth SOON |
| Deutsch | SOON-Pfeil |
| dolnoserbšćina | šypa z napisom SOON |
| Ελληνικά | βέλος SOON |
| English | SOON arrow |
| español | flecha SOON |
| eesti | nool SOON |
| euskara | “soon” testua duen gezia |
| فارسی | پیکان بهزودی |
| suomi | SOON-nuoli |
| Filipino | soon arrow |
| føroyskt | SOON pílur |
| français | flèche Bientôt |
| Gaeilge | saighead GO LUATH |
| Gàidhlig | saighead “SOON” |
| galego | frecha coa mensaxe "pronto" en inglés |
| ગુજરાતી | જલ્દીનું તીર |
| Hausa | Kibiyar BA DA DAƊEWA BA |
| עברית | חץ בקרוב |
| हिन्दी | SOON तीर |
| hrvatski | strelica s natpisom "soon" |
| hornjoserbšćina | kłok z napisom SOON |
| magyar | hamarosan nyíl |
| հայերեն | շուտով գրությամբ սլաք |
| Indonesia | tanda panah SOON |
| íslenska | bráðum-ör |
| italiano | freccia SOON |
| 日本語 | SOON矢印 |
| Jawa | panah SOON |
| ქართული | ისარი soon |
| қазақ тілі | «жақында» көрсеткісі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | «جاقىندا» كورسەتكىسى |
| ខ្មែរ | ព្រួញទៅស្តាំមានអក្សរ Soon នៅពីក្រោម |
| ಕನ್ನಡ | ತಕ್ಷಣ ಚಿಹ್ನೆ |
| 한국어 | 곧 |
| कोंकणी | रोखडेंच बाण |
| кыргызча | жакында жебеси |
| ລາວ | ລູກສອນ ໄວໆນີ້ |
| lietuvių | rodyklė su užrašu „Soon“ |
| latviešu | bultiņa ar uzrakstu Soon |
| македонски | стрелка за наскоро |
| മലയാളം | ഉടൻ തന്നെ എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്ന അമ്പടയാളം |
| монгол | удахгүй гэсэн сум |
| मराठी | लवकरच बाण |
| Melayu | anak panah ‘SOON’ |
| မြန်မာ | မကြာမီ မြား |
| नेपाली | छिट्टै आउने संकेत गर्ने वाण |
| Nederlands | SOON-pijl |
| norsk | SOON-pil |
| ଓଡ଼ିଆ | ଶୀଘ୍ର ତୀର |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਜਲਦ ਹੀ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤੀਰ |
| Naijíriá Píjin | SOON Áro |
| polski | strzałka z napisem SOON |
| پښتو | ژر غشی |
| português | seta "SOON" |
| rumantsch | frizza SOON |
| română | săgeată cu textul SOON |
| русский | стрелка «скоро» |
| سنڌي | جلدي تير |
| တႆး | တူဝ်မၢႆ ဢမ်ႇႁိုင်ဢမ်ႇၼၢၼ်း |
| සිංහල | ඉක්මන් ඊතලය |
| slovenčina | šípka SOON |
| slovenščina | puščica kmalu |
| Soomaali | falaarta DHAKHSASHADA |
| shqip | shigjeta shpejt |
| српски | стрелица за ускоро |
| srpski | strelica za uskoro |
| svenska | Soon med högerpil ovanför |
| Kiswahili | mshale unaoashiria hivi karibuni |
| தமிழ் | சீக்கிரம் |
| తెలుగు | సమీపిస్తోంది బాణం |
| ไทย | สัญลักษณ์เร็วๆ นี้ |
| ትግርኛ | ቕልጡፍ ምልክት |
| türkmen dili | SOON oky |
| lea fakatonga | ngahau OFI |
| Türkçe | yakında işareti |
| українська | стрілка [SOON] |
| اردو | جلد تیر |
| o‘zbek | tez orada chizig‘i |
| Tiếng Việt | mũi tên SOON |
| Èdè Yorùbá | Ọfa LAIPẸ |
| 粵語 | 「不久」箭咀 |
| 粤语 | 「不久」箭咀 |
| 中文 | SOON 箭头 |
| 繁體中文 | 馬上 |
| isiZulu | umcibisholo wokushesha |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F51C
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :soon:
- Catégorie
- Symboles
FAQ
- What does the flèche Bientôt emoji (🔜) mean?
- Une flèche avec le mot SOON, pointant vers la gauche. Ça marque quelque chose qui arrive bientôt — un teaser, une annonce, une sortie. On l'utilise pour construire l'attente, et c'est la plus véritabl
- How do you type the flèche Bientôt emoji?
- Copy the flèche Bientôt emoji 🔜 directly from this page and paste it anywhere.