Français
bulle de parole
bulle de parole meaning
La bulle blanche à queue pointue, symbole universel de la parole. C'est probablement l'emoji le moins émotif du lot : il ne ressent rien, il désigne. On le retrouve dans toutes les interfaces comme icône de messagerie, et dans une phrase il invite à discuter, indique que quelqu'un parle, ou remplace simplement le mot « commentaire ». Son utilité est fonctionnelle : signaler qu'une conversation existe ou doit avoir lieu. Lisible partout, il n'a jamais reçu le moindre sens caché.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Speech balloon
Comment l'utiliser
- On peut se parler tout à l'heure ? 💬
- Dites-nous ce que vous en pensez en commentaire 💬
- Nouveau message dans le groupe 💬
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with bulle de parole
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | spraakballon |
| አማርኛ | የንግግር አፉፋ |
| العربية | فقاعة كلام |
| অসমীয়া | স্পিচ বেলুন |
| azərbaycan | nitq şarı |
| башҡорт | һөйләшеү ҡыуығы |
| беларуская | воблачка з тэкстам |
| български | Балонче за говор |
| বাংলা | বক্তব্যের বেলুন |
| bosanski | oblačić razgovora |
| català | bafarada de parlar |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᏬᏂᎯᏍᏗᎢ ᎤᏃᎴ ᎠᏲᏙᏗ |
| čeština | řečová bublina |
| чӑваш чӗлхи | мӑлатуклӑ пӗлӗт |
| Cymraeg | balŵn deialog |
| Deutsch | Sprechblase mit drei Punkten |
| dolnoserbšćina | powědański puchor z tśimi dykami |
| Ελληνικά | συννεφάκι ομιλίας |
| English | speech balloon |
| español | bocadillo de diálogo |
| eesti | jutumull |
| euskara | bunbuiloa |
| فارسی | بالن گفتار |
| suomi | puhekupla |
| Filipino | speech balloon |
| føroyskt | talubløðra |
| français | bulle de parole |
| Gaeilge | bolgán cainte |
| Gàidhlig | builgean còmhraidh |
| galego | globo de diálogo á esquerda |
| ગુજરાતી | ભાષણ ફુગ્ગો |
| Hausa | balan-balan magana |
| עברית | בועת דיבור |
| हिन्दी | संवाद बुलबुला |
| hrvatski | govorni oblačić |
| hornjoserbšćina | rěčny pucher z třomi dypkami |
| magyar | szövegbuborék |
| հայերեն | խոսքի ամպիկ |
| Indonesia | balon ucapan |
| íslenska | talblaðra |
| italiano | fumetto |
| 日本語 | 会話の吹き出し |
| Jawa | balon omongan |
| ქართული | საუბრის ბუშტი |
| қазақ тілі | әңгіме бұлты |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اڭگىمە بۇلتى |
| ខ្មែរ | រង្វង់បង្ហាញពាក្យកំពុងនិយាយខាងស្តាំ |
| ಕನ್ನಡ | ಧ್ವನಿ ಬಲೂನ್ |
| 한국어 | 말풍선 |
| कोंकणी | वाचा बोमाडो |
| кыргызча | кеп шарчасы |
| ລາວ | ປູມເປົ້າຄຳເວົ້າ |
| lietuvių | kalbos debesėlis |
| latviešu | runas burbulis |
| македонски | балон за говор |
| മലയാളം | സംഭാഷണ ബലൂൺ |
| монгол | ярианы хэсэг |
| मराठी | संवाद दर्शविणारा फुगा |
| Melayu | gelembung pertuturan |
| မြန်မာ | စကားပြော အကွက် |
| नेपाली | वाक्य बेलुन |
| Nederlands | spraakballon |
| norsk | snakkeboble |
| ଓଡ଼ିଆ | କଥନ ବେଲୁନ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬੋਲੀ ਬਬਲ |
| Naijíriá Píjin | Mẹ́séj Blonbló Píkchọ |
| polski | dymek |
| پښتو | بیان پوګاڼه |
| português | balão de diálogo |
| rumantsch | nivletta cun trais puncts |
| română | balon de dialog |
| русский | облачко с многоточием |
| سنڌي | ڳالهائڻ وارو ڦوڪڻو |
| တႆး | လၢတ်ႈဢမ်ႇဢွၵ်ႇ |
| සිංහල | කථන බැලූනය |
| slovenčina | reč |
| slovenščina | oblaček z govorom |
| Soomaali | balluun hadal |
| shqip | flluskë e të folurit |
| српски | облачић за говор |
| srpski | oblačić za govor |
| svenska | pratbubbla |
| Kiswahili | kitufe cha usemi |
| தமிழ் | பேச்சு வடிவ பலூன் |
| తెలుగు | డైలాగ్ బుడగ |
| ไทย | พูดไม่ออก |
| ትግርኛ | ፍሕኛ ዘረባ |
| türkmen dili | gepleşik şary |
| lea fakatonga | pulalea |
| Türkçe | konuşma balonu |
| українська | текстова булька |
| اردو | گفتگو غبارہ |
| o‘zbek | nutq pufagi |
| Tiếng Việt | bong bóng lời nói |
| Èdè Yorùbá | Bàlúnù Ọ̀rọ̀ Sísọ |
| 粵語 | 對話氣球 |
| 粤语 | 对话气球 |
| 中文 | 话语气泡 |
| 繁體中文 | 對話框 |
| isiZulu | ibhaluni lenikulumo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F4AC
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :speech_balloon:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the bulle de parole emoji (💬) mean?
- La bulle blanche à queue pointue, symbole universel de la parole. C'est probablement l'emoji le moins émotif du lot : il ne ressent rien, il désigne. On le retrouve dans toutes les interfaces comme ic
- How do you type the bulle de parole emoji?
- Copy the bulle de parole emoji 💬 directly from this page and paste it anywhere.