Français
éponge
éponge meaning
Une éponge de nettoyage. Elle renvoie à la vaisselle, au récurage et au nettoyage. On la croise dans les contextes ménagers, et au figuré au fait d’absorber les choses — une éponge à informations, tout imprégner. Cet usage figuré est courant dans les contextes d’apprentissage, et c’est une métaphore génuiement pertinente : les enfants absorbent tout, y compris les choses qu’on préférerait qu’ils n’absorbent pas.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Sponge
Comment l'utiliser
- Vaisselle, sans fin 🧽
- Les enfants sont des éponges, ils absorbent tout 🧽
- Récuré jusqu’à ce que ça cède 🧽
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with éponge
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | spons |
| አማርኛ | ስፖንጅ |
| العربية | اسفنجة |
| অসমীয়া | স্পঞ্জ |
| azərbaycan | süngər |
| башҡорт | губка |
| беларуская | мачалка |
| български | гъба за баня |
| বাংলা | স্পঞ্জ |
| bosanski | spužva |
| català | esponja |
| ᏣᎳᎩ | ᏓᏬᎵ ᎢᏳᏍᏗ |
| čeština | mycí houba |
| чӑваш чӗлхи | губка |
| Cymraeg | sbwng |
| Deutsch | Schwamm |
| dolnoserbšćina | gubiba |
| Ελληνικά | σφουγγάρι |
| English | sponge |
| español | esponja |
| eesti | pesukäsn |
| euskara | belaki |
| فارسی | لیف حمام |
| suomi | pesusieni |
| Filipino | espongha |
| føroyskt | svampur |
| français | éponge |
| Gaeilge | spúinse |
| Gàidhlig | spong |
| galego | esponxa |
| ગુજરાતી | સ્પંજ |
| Hausa | soso |
| עברית | ספוג |
| हिन्दी | स्पंज |
| hrvatski | spužva |
| hornjoserbšćina | hubica |
| magyar | szivacs |
| հայերեն | սպունգ |
| Indonesia | spons |
| íslenska | svampur |
| italiano | spugna |
| 日本語 | スポンジ |
| Jawa | sepon |
| ქართული | სარეცხი ღრუბელი |
| қазақ тілі | губка |
| قازاق ءتىلى (توتە) | گۋبكا |
| ខ្មែរ | អេប៉ុង |
| ಕನ್ನಡ | ಸ್ಪಾಂಜ್ |
| 한국어 | 스펀지 |
| कोंकणी | स्पाँज |
| кыргызча | губка |
| ລາວ | ຟອງນ້ຳ |
| lietuvių | kempinė |
| latviešu | sūklis |
| македонски | сунѓер |
| മലയാളം | സ്പോഞ്ച് |
| монгол | хөвсгөр ус шингээгч резин |
| मराठी | स्पंज |
| Melayu | span |
| မြန်မာ | ရေမြှုပ် |
| नेपाली | स्पोन्ज |
| Nederlands | spons |
| norsk | svamp |
| ଓଡ଼ିଆ | ସ୍ପଞ୍ଜ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸਪੰਜ |
| Naijíriá Píjin | Spọnj |
| polski | gąbka |
| پښتو | اسفنج |
| português | esponja |
| rumantsch | spungia |
| română | burete |
| русский | губка |
| سنڌي | جذب ڪار |
| တႆး | ၽေႃႉၼမ်ႉ |
| සිංහල | ස්පොන්ජ් |
| slovenčina | špongia |
| slovenščina | spužva |
| Soomaali | isboonji |
| shqip | sfungjer |
| српски | сунђер |
| srpski | sunđer |
| svenska | tvättsvamp |
| Kiswahili | sifongo |
| தமிழ் | ஸ்பான்ஞ் |
| తెలుగు | స్పాంజ్ |
| ไทย | ฟองน้ำ |
| ትግርኛ | ሰፍነግ |
| türkmen dili | moçalka |
| lea fakatonga | oma |
| Türkçe | sünger |
| українська | губка |
| اردو | اسفنج |
| o‘zbek | yuvgich |
| Tiếng Việt | bọt biển |
| Èdè Yorùbá | kàyìnkàyìn |
| 粵語 | 海綿 |
| 粤语 | 海绵 |
| 中文 | 海绵 |
| 繁體中文 | 海綿 |
| isiZulu | isipontshi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F9FD
- Version emoji
- 11
- Raccourcis
- :sponge:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the éponge emoji (🧽) mean?
- Une éponge de nettoyage. Elle renvoie à la vaisselle, au récurage et au nettoyage. On la croise dans les contextes ménagers, et au figuré au fait d’absorber les choses — une éponge à informations, tou
- How do you type the éponge emoji?
- Copy the éponge emoji 🧽 directly from this page and paste it anywhere.