Français
bouton stop
bouton stop meaning
Un carré plein — le bouton stop. Contrairement à pause, il signifie finir, pas suspendre : c'est terminé, et ça ne reprendra pas. On l'utilise pour arrêter quelque chose de façon définitive, et au figuré pour mettre un terme à un comportement, une dispute ou un projet. La différence entre celui-ci et pause, c'est la différence entre une pause et une décision. L'un dit « je reviens », l'autre dit « c'est fini ». Le carré qui clôt, net et sans retour.
Comment l'utiliser
- Stop. Ça suffit ⏹️
- On termine proprement, pas on met en pause ⏹️
- Plein point ⏹️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | stopknoppie |
| አማርኛ | አቁም አዝራር |
| العربية | زر إيقاف |
| অসমীয়া | ৰখোৱা বুটাম |
| azərbaycan | dayandır düyməsi |
| башҡорт | туҡтатыу төймәһе |
| беларуская | кнопка «спыніць» |
| български | бутон за стоп |
| বাংলা | বন্ধ বোতাম |
| bosanski | dugme zaustavi |
| català | botó d’aturada |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎴᏫᏍᏙᏗ ᎦᏗ |
| čeština | tlačítko zastavení |
| чӑваш чӗлхи | çитет |
| Cymraeg | botwm stop |
| Deutsch | Stopp |
| dolnoserbšćina | tasta "stop" |
| Ελληνικά | κουμπί διακοπής |
| English | stop button |
| español | detener |
| eesti | peatamisnupp |
| euskara | gelditzeko botoia |
| فارسی | دکمهٔ توقف |
| suomi | lopeta |
| Filipino | button na itigil |
| føroyskt | steðgiknappur |
| français | bouton stop |
| Gaeilge | cnaipe stop |
| Gàidhlig | putan “Cuir stad air” |
| galego | botón de parada |
| ગુજરાતી | રોકો બટન |
| Hausa | maɓallin tsaya |
| עברית | לחצן עצירה |
| हिन्दी | रोकें बटन |
| hrvatski | tipka za zaustavljanje |
| hornjoserbšćina | tłóčatko "stop" |
| magyar | leállítás gomb |
| հայերեն | կանգ կոճակ |
| Indonesia | tombol berhenti |
| íslenska | stopptakki |
| italiano | pulsante stop |
| 日本語 | 停止ボタン |
| Jawa | tombol mati |
| ქართული | შეჩერების ღილაკი |
| қазақ тілі | тоқтату түймесі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | توقتاتۋ تۇيمەسى |
| ខ្មែរ | ប៊ូតុងបញ្ឈប់ |
| ಕನ್ನಡ | ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಬಟನ್ |
| 한국어 | 정지 버튼 |
| कोंकणी | थांबोवप बटण |
| кыргызча | токтотуу баскычы |
| ລາວ | ປຸ່ມຢຸດ |
| lietuvių | sustabdymo mygtukas |
| latviešu | poga Pārtraukt |
| македонски | копче за стоп |
| മലയാളം | നിർത്തുക ബട്ടൺ |
| монгол | зогсоох товчлур |
| मराठी | थांबवा बटण |
| Melayu | butang henti |
| မြန်မာ | ရပ်တန့် ခလုတ် |
| नेपाली | रोक्ने बटन |
| Nederlands | knop voor stoppen |
| norsk | stopp-knapp |
| ଓଡ଼ିଆ | ସ୍ଥଗିତ ବଟନ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੁਕੰਮਲ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਰੋਕਣ ਲਈ ਬਟਨ |
| Naijíriá Píjin | Stọ́p Bọ́tin |
| polski | zatrzymaj |
| پښتو | د درولو بټن |
| português | botão parar |
| rumantsch | buttun per fermar |
| română | buton de oprire |
| русский | стоп |
| سنڌي | بند ڪرڻ وارو بٽڻ |
| တႆး | ၼဵၼ်ၵိုတ်း |
| සිංහල | නැවැත්වීමේ බොත්තම |
| slovenčina | tlačidlo zastavenia |
| slovenščina | gumb za ustavitev |
| Soomaali | badhanka joojinta |
| shqip | butoni i ndalimit |
| српски | дугме за заустављање |
| srpski | dugme za zaustavljanje |
| svenska | stoppknapp |
| Kiswahili | kitufe cha kusimamisha |
| தமிழ் | நிறுத்து பட்டன் |
| తెలుగు | ఆపివేయి బటన్ |
| ไทย | ปุ่มหยุด |
| ትግርኛ | መጥፍኢ መልጎም |
| türkmen dili | sakla düwmesi |
| lea fakatonga | meʻalolomi taʻofi |
| Türkçe | durdurma düğmesi |
| українська | кнопка стоп |
| اردو | روکنے کا بٹن |
| o‘zbek | to‘xtatish tugmasi |
| Tiếng Việt | nút dừng |
| Èdè Yorùbá | bọ́tínì ìdànudúró |
| 粵語 | 停止按鈕 |
| 粤语 | 停止按钮 |
| 中文 | 停止按钮 |
| 繁體中文 | 停止播放 |
| isiZulu | inkinobho yokumisa |
Détails techniques
- Points de code
- U+23F9 U+FE0F
- Version emoji
- 0.7
- Raccourcis
- :stop:
- Catégorie
- Symboles
FAQ
- What does the bouton stop emoji (⏹️) mean?
- Un carré plein — le bouton stop. Contrairement à pause, il signifie finir, pas suspendre : c'est terminé, et ça ne reprendra pas. On l'utilise pour arrêter quelque chose de façon définitive, et au fig
- How do you type the bouton stop emoji?
- Copy the bouton stop emoji ⏹️ directly from this page and paste it anywhere.