Français
soleil derrière un petit nuage
soleil derrière un petit nuage meaning
Le soleil avec un petit nuage devant lui. Il signifie un temps plutôt ensoleillé — une belle journée assortie d'une réserve. C'est l'un d'une famille d'emoji soleil-et-nuage aux distinctions vraiment fines, qui permettent ensemble de décrire le temps avec une précision qu'aucune autre partie du répertoire n'autorise. Le plus optimiste de la famille.
Comment l'utiliser
- Plutôt ensoleillé, avec une petite réserve 🌤️
- Les emoji météo sont d'une précision rare 🌤️
- Une belle journée, en somme 🌤️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with soleil derrière un petit nuage
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | son agter klein wolk |
| አማርኛ | ከትንሽ ደመና ጀርባ ያለች ፀሐይ |
| العربية | شمس خلف سحابة صغيرة |
| অসমীয়া | কম ডাৱৰৰ পিছফালে সূৰ্য্য |
| azərbaycan | balaca buludun arxasına günəş |
| башҡорт | бәләкәй болот артында ҡояш |
| беларуская | сонца за маленькім воблакам |
| български | слънце зад малък облак |
| বাংলা | অল্প মেঘের পিছনে সূর্য |
| bosanski | pretežno sunčano |
| català | sol darrere d’un núvol petit |
| ᏣᎳᎩ | ᏅᏓ ᎢᎦ ᎡᎯ ᏧᏘᏍᏓ ᎤᏍᏗᎢ ᏧᎶᎩᎵᎢ ᎣᏂᏗᏢᎢ |
| čeština | slunce za malým mrakem |
| чӑваш чӗлхи | пӗлӗт хыҫӗнче хӗвел |
| Cymraeg | haul tu ôl i gwmwl bach |
| Deutsch | Sonne hinter kleiner Wolke |
| dolnoserbšćina | słyńco slěz mrokawki |
| Ελληνικά | ήλιος πίσω από μικρό σύννεφο |
| English | sun behind small cloud |
| español | sol detrás de una nube pequeña |
| eesti | päike väikese pilve taga |
| euskara | eguzkia hodei txiki baten atzean |
| فارسی | خورشید پشت ابر کوچک |
| suomi | aurinko ja pieni pilvi |
| Filipino | araw sa likod ng maliit na ulap |
| føroyskt | sólin aftanfyri eitt lítið skýggj |
| français | soleil derrière un petit nuage |
| Gaeilge | grian taobh thiar de scamall beag |
| Gàidhlig | a’ ghrian air cùl neòil bhig |
| galego | ceo parcialmente despexado |
| ગુજરાતી | નાના વાદળાની પાછળ સૂર્ય |
| Hausa | rana a bayan ƙaramin gajimare |
| עברית | שמש מאחורי ענן קטן |
| हिन्दी | छोटे बादल के पीछे सूर्य |
| hrvatski | sunce iza malog oblaka |
| hornjoserbšćina | słónco za mróčałku |
| magyar | nap egy kis felhő mögött |
| հայերեն | արև փոքր ամպի հետևում |
| Indonesia | matahari di balik awan kecil |
| íslenska | sól á bak við ský |
| italiano | parzialmente nuvoloso |
| 日本語 | 晴れ時々曇り |
| Jawa | srengenge saburine mega cilik |
| ქართული | მზე პატარა ღრუბლის უკან |
| қазақ тілі | кіші бұлттың артындағы күн |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كىشى بۇلتتىڭ ارتىنداعى كۇن |
| ខ្មែរ | ដុំពពកតូចបាំងព្រះអាទិត្យ |
| ಕನ್ನಡ | ಚಿಕ್ಕ ಮೋಡದ ಹಿಂದೆ ಸೂರ್ಯ |
| 한국어 | 작은 구름 뒤의 태양 |
| कोंकणी | ल्हान ढगा आडचो सुर्य |
| кыргызча | кичине булуттун артындагы күн |
| ລາວ | ເມກນ້ອຍບົດບັງຕາເວັນ |
| lietuvių | saulė už nedidelio debesies |
| latviešu | saule aiz maza mākoņa |
| македонски | сонце зад мал облак |
| മലയാളം | ചെറുമേഘങ്ങൾക്ക് പിന്നിലെ സൂര്യൻ |
| монгол | жижиг үүлний цаагуурх нар |
| मराठी | ढगामगील सूर्य |
| Melayu | matahari di sebalik awan kecil |
| မြန်မာ | တိမ်ငယ် နောက်က နေ |
| नेपाली | सानो बादलपछाडिको सूर्य |
| Nederlands | zon achter kleine wolk |
| norsk | sol bak liten sky |
| ଓଡ଼ିଆ | ଛୋଟ ମେଘ ପଛରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਛੋਟੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਸੂਰਜ |
| Naijíriá Píjin | Sọn Bihaínd Smọ́l Klaud |
| polski | słońce za chmurką |
| پښتو | لمر د کوچنۍ وريځې شا ته |
| português | sol com nuvens |
| rumantsch | sulegl davos in pitschen nivel |
| română | soare după un nor mic |
| русский | солнце за облачком |
| سنڌي | ننڍن ڪڪرن پٺيان سج |
| တႆး | လႅတ်ႇၽၢႆႇလင်မွၵ်ႇၵုမ်ႈဢွၼ်ႇ |
| සිංහල | කුඩා වලාකුළකට පිටුපසින් සඳ |
| slovenčina | slnko za malým oblakom |
| slovenščina | sonce za oblačkom |
| Soomaali | qorrax ka dambaysa daruur yar |
| shqip | diell pas reve të vogla |
| српски | сунце иза малог облака |
| srpski | sunce iza malog oblaka |
| svenska | sol bakom litet moln |
| Kiswahili | jua nyuma ya wingu dogo |
| தமிழ் | சிறிய மேகத்திற்கு பின்னால் சூரியன் |
| తెలుగు | చిన్న మేఘం వెనుక ఉన్న సూర్యుడు |
| ไทย | เมฆน้อยบดบังพระอาทิตย์ |
| ትግርኛ | ጸሓይ ብድሕሪ ንእሽቶ ደበና |
| türkmen dili | kiçi buludyň aňrysyndaky güneş |
| lea fakatonga | ʻaoʻaofia siʻi |
| Türkçe | bulutun arkasındaki güneş |
| українська | сонце за хмаркою |
| اردو | چھوٹے بادل کے پیچھے چھپا سورج |
| o‘zbek | kichik bulut ortidagi quyosh |
| Tiếng Việt | mặt trời sau đám mây nhỏ |
| Èdè Yorùbá | òòrùn lẹ́yìn òfurufú kékeré |
| 粵語 | 小雲後嘅太陽 |
| 粤语 | 小云后嘅太阳 |
| 中文 | 晴偶有云 |
| 繁體中文 | 晴偶有雲 |
| isiZulu | ilanga elingemuva kwefu elincane |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F324 U+FE0F
- Version emoji
- 0.7
- Raccourcis
- :sun_behind_small_cloud: :sunny:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the soleil derrière un petit nuage emoji (🌤️) mean?
- Le soleil avec un petit nuage devant lui. Il signifie un temps plutôt ensoleillé — une belle journée assortie d'une réserve. C'est l'un d'une famille d'emoji soleil-et-nuage aux distinctions vraiment
- How do you type the soleil derrière un petit nuage emoji?
- Copy the soleil derrière un petit nuage emoji 🌤️ directly from this page and paste it anywhere.