Français
soleil levant derrière les montagnes
soleil levant derrière les montagnes meaning
Le soleil qui se lève derrière des montagnes. Il renvoie à l'aube, aux nouveaux départs et à la récompense précise de s'être levé assez tôt pour le voir. On le croise dans les contextes de voyage et de motivation, et c'est l'une des images les plus sincèrement porteuses d'espoir du lot — le lever du soleil signifie que la chose a recommencé. L'un des très rares emoji qui se méritent vraiment.
Comment l'utiliser
- Levé à quatre heures pour ça, et ça valait le coup 🌄
- Nouveau jour, nouvelle tentative 🌄
- L'aube sur les crêtes 🌄
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | sonsopkoms oor berge |
| አማርኛ | በተራሮች አናት ላይ የምትወጣ ፀሐይ |
| العربية | شروق على جبل |
| অসমীয়া | পৰ্ব্বতৰ ওপৰত সূৰ্যোদয় |
| azərbaycan | dağlardan qalxan günəş |
| башҡорт | тауҙар өҫтөндә ҡояш сығыуы |
| беларуская | узыход сонца над гарамі |
| български | изгрев над планини |
| বাংলা | পর্বতের উপর সূর্যোদয় |
| bosanski | izlazak sunca preko planina |
| català | alba sobre les muntanyes |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎩᏥᏍᎬ ᎦᏚ ᏚᏙᏓᎸ |
| čeština | svítání nad horami |
| чӑваш чӗлхи | ту тӑрринчи хӗвел тухӑҫӗ |
| Cymraeg | codiad haul dros fynyddoedd |
| Deutsch | Sonnenaufgang über Bergen |
| dolnoserbšćina | schadanje słyńca wušej górow |
| Ελληνικά | αυγή πίσω από βουνά |
| English | sunrise over mountains |
| español | amanecer sobre montañas |
| eesti | päikesetõus mägedes |
| euskara | egunsentia mendien artean |
| فارسی | طلوع در کوهستان |
| suomi | auringonnousu vuorten takaa |
| Filipino | pagsikat ng araw sa mga bundok |
| føroyskt | sólarris ímillum fjøll |
| français | soleil levant derrière les montagnes |
| Gaeilge | éirí na gréine thar na sléibhte |
| Gàidhlig | èirigh na grèine thar bheanntan |
| galego | amencer sobre as montañas |
| ગુજરાતી | પર્વતો પર સૂર્યોદય |
| Hausa | fitowar rana bisa tsaunuka |
| עברית | זריחה בהרים |
| हिन्दी | पहाड़ के ऊपर सूर्योदय |
| hrvatski | izlazak sunca iznad planina |
| hornjoserbšćina | schadźenje słónca nad horami |
| magyar | hegyek mögött felkelő nap |
| հայերեն | արևածագը լեռներում |
| Indonesia | matahari terbit di antara gunung |
| íslenska | sólarupprás yfir fjöllum |
| italiano | alba sulle montagne |
| 日本語 | 山から日の出 |
| Jawa | srengenge mlethek sadhuwuring kendheng |
| ქართული | მზის ამოსვლა მთებში |
| қазақ тілі | таулардың артынан шыққан күн |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تاۋلاردىڭ ارتىنان شىققان كۇن |
| ខ្មែរ | ព្រះអាទិត្យលើកំពូលភ្នំ |
| ಕನ್ನಡ | ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯೋದಯ |
| 한국어 | 산에서 떠오르는 해 |
| कोंकणी | पर्वता फाटलो सुर्योदय |
| кыргызча | күндүн тоодон чыгышы |
| ລາວ | ຕາເວັນຜ່ານພູເຂົາ |
| lietuvių | saulėtekis virš kalnų |
| latviešu | saullēkts pār kalniem |
| македонски | изгрејсонце над планините |
| മലയാളം | മലമുകളിലെ സൂര്യോദയം |
| монгол | уулын толгод дээгүүр нар мандах |
| मराठी | डोंगरातून उगवणारा सूर्य |
| Melayu | matahari terbit di banjaran pergunungan |
| မြန်မာ | တောင်ကြောပေါ်မှာ နေထွက်ခြင်း |
| नेपाली | पर्वतहरूमा सूर्योदय |
| Nederlands | zonsopgang in de bergen |
| norsk | soloppgang over fjell |
| ଓଡ଼ିଆ | ପର୍ବତମାଳାରେ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱੱਚ ਚੜ੍ਹਦਾ ਸੂਰਜ |
| Naijíriá Píjin | Sọn As I De Kọmọ́t Ọn Tọ́p Maúntin |
| polski | wschód słońca zza gór |
| پښتو | په غرونو کې لمر |
| português | aurora sobre montanhas |
| rumantsch | levada dal sulegl en las muntognas |
| română | răsărit după munți |
| русский | восход солнца над горами |
| سنڌي | جبلن مٿان سج اڀرندي |
| တႆး | လႅတ်ႇဢွၵ်ႇၵၢင်လွႆ |
| සිංහල | කඳුවලට ඉහළින් හිරු නැගීම |
| slovenčina | východ slnka nad horami |
| slovenščina | sončni vzhod v gorah |
| Soomaali | qorrax ka soo baxa buuraha |
| shqip | lindja e diellit mbi male |
| српски | излазак сунца изнад планина |
| srpski | izlazak sunca iznad planina |
| svenska | soluppgång över berg |
| Kiswahili | macheo kwenye milima |
| தமிழ் | உதயசூரியன் |
| తెలుగు | పర్వతాల మీదుగా ఉదయిస్తున్న సూర్యుడు |
| ไทย | ดวงอาทิตย์โผล่พ้นเขา |
| ትግርኛ | ጸሓይ ኣብ ልዕሊ ኣኽራን ምብራቓ |
| türkmen dili | dagyň aňrysyndan günüň dogşy |
| lea fakatonga | hopo ʻae laʻā he funga moʻunga |
| Türkçe | dağların arasından güneşin doğuşu |
| українська | схід сонця над горами |
| اردو | پہاڑوں پر طلوع آفتاب |
| o‘zbek | tog‘lar ortidan quyosh chiqishi |
| Tiếng Việt | bình minh trên núi |
| Èdè Yorùbá | Lila Oorun Lori Awọn Oke |
| 粵語 | 山上日出 |
| 粤语 | 山上日出 |
| 中文 | 山顶日出 |
| 繁體中文 | 日出 |
| isiZulu | ukuphuma kwelanga ezintabeni |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F304
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :sunrise_over_mountains:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the soleil levant derrière les montagnes emoji (🌄) mean?
- Le soleil qui se lève derrière des montagnes. Il renvoie à l'aube, aux nouveaux départs et à la récompense précise de s'être levé assez tôt pour le voir. On le croise dans les contextes de voyage et d
- How do you type the soleil levant derrière les montagnes emoji?
- Copy the soleil levant derrière les montagnes emoji 🌄 directly from this page and paste it anywhere.