Français
seringue
seringue meaning
Une seringue avec une aiguille. Elle renvoie aux injections, aux vaccins et aux prises de sang. Son utilisation a explosé pendant la campagne vaccinale, où elle est devenue l’emoji du fait de se faire piquer. Notamment, Apple a retiré les gouttes de sang de son design en 2021 spécifiquement pour le rendre plus confortable dans un contexte vaccinal — une petite refonte réfléchie. En France, la campagne de vaccination contre le Covid a fait de cet emoji un symbole national de la réponse sanitaire.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Syringe
Comment l'utiliser
- Piquée faite, mon bras le sait 💉
- Apple a retiré le sang pour le rendre vaccin-friendly 💉
- Prise de sang à huit heures du mat 💉
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | inspuiting |
| አማርኛ | ስሪንጅ |
| العربية | إبرة حقن |
| অসমীয়া | চিৰিঞ্জ |
| azərbaycan | şpris |
| башҡорт | шприц |
| беларуская | шпрыц |
| български | спринцовка |
| বাংলা | সিরিঞ্জ |
| bosanski | šprica |
| català | xeringa |
| ᏣᎳᎩ | ᏴᎩ ᎠᏓᏣᏲᏍᏙᏗ |
| čeština | injekční stříkačka |
| чӑваш чӗлхи | шприц |
| Cymraeg | chwistrell |
| Deutsch | Spritze |
| dolnoserbšćina | sykawka |
| Ελληνικά | σύριγγα |
| English | syringe |
| español | jeringuilla |
| eesti | süstal |
| euskara | xiringa |
| فارسی | سرنگ |
| suomi | ruisku |
| Filipino | hiringgilya |
| føroyskt | sproyta |
| français | seringue |
| Gaeilge | instealladh |
| Gàidhlig | steallair |
| galego | xiringa |
| ગુજરાતી | સીરિંજ |
| Hausa | allura |
| עברית | מזרק |
| हिन्दी | सिरींज, सूई |
| hrvatski | šprica |
| hornjoserbšćina | špryca |
| magyar | fecskendő |
| հայերեն | ներարկիչ |
| Indonesia | suntikan |
| íslenska | sprauta |
| italiano | siringa |
| 日本語 | 注射器 |
| Jawa | siring |
| ქართული | შპრიცი |
| қазақ тілі | шприц |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شپريس |
| ខ្មែរ | ស៊ឺរ៉ាងចាក់ថ្មាំ |
| ಕನ್ನಡ | ಸಿರಿಂಜ್ |
| 한국어 | 주사기 |
| कोंकणी | सिरिंज |
| кыргызча | шприц |
| ລາວ | ຊະແລັງ |
| lietuvių | švirkštas |
| latviešu | šļirce |
| македонски | шприц |
| മലയാളം | സിറിഞ്ച് |
| монгол | тариа |
| मराठी | सिरिंज |
| Melayu | picagari |
| မြန်မာ | ဆေးထိုးအပ် |
| नेपाली | सूई |
| Nederlands | injectiespuit |
| norsk | sprøyte |
| ଓଡ଼ିଆ | ସିରିଞ୍ଜ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸਰਿੰਜ |
| Naijíriá Píjin | Sirinj |
| polski | strzykawka |
| پښتو | سرنج |
| português | seringa |
| rumantsch | squitta |
| română | seringă |
| русский | шприц |
| سنڌي | سرنج |
| တႆး | မူၵ်ႇသမ်းၶဵမ် |
| සිංහල | සිරින්ජය |
| slovenčina | injekcia |
| slovenščina | injekcija |
| Soomaali | irbad |
| shqip | shiringë |
| српски | шприц |
| srpski | špric |
| svenska | spruta |
| Kiswahili | bomba la sindano |
| தமிழ் | ஊசி |
| తెలుగు | సిరంజి |
| ไทย | กระบอกฉีดยา |
| ትግርኛ | መርፍእ ምውሳድ |
| türkmen dili | şpris |
| lea fakatonga | meʻafana faitoʻo |
| Türkçe | şırınga |
| українська | шприц |
| اردو | سرنج |
| o‘zbek | shprits |
| Tiếng Việt | ống tiêm |
| Èdè Yorùbá | abẹrẹ |
| 粵語 | 針筒 |
| 粤语 | 针筒 |
| 中文 | 注射器 |
| 繁體中文 | 針筒 |
| isiZulu | umjovo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F489
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :syringe:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the seringue emoji (💉) mean?
- Une seringue avec une aiguille. Elle renvoie aux injections, aux vaccins et aux prises de sang. Son utilisation a explosé pendant la campagne vaccinale, où elle est devenue l’emoji du fait de se faire
- How do you type the seringue emoji?
- Copy the seringue emoji 💉 directly from this page and paste it anywhere.