Français
taco
taco meaning
Ici, un avertissement s'impose. En France, quand un jeune annonce qu'il va manger un tacos, il ne parle pas de ce que montre l'emoji : il parle du tacos français, inventé du côté de Lyon, une galette de blé pliée puis grillée à la presse, garnie de viande, de frites et d'une sauce fromagère, et vendue dans des milliers d'échoppes. Le taco mexicain existe aussi, servi correctement dans quelques adresses. Deux plats, un mot, et un malentendu quotidien.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Taco
Comment l'utiliser
- Tacos sauce fromagère, format XL 🌮
- De vrais tacos mexicains, rien à voir avec le lyonnais 🌮
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | taco |
| አማርኛ | ታኮ |
| العربية | تاكو |
| অসমীয়া | টাকো |
| azərbaycan | tako |
| башҡорт | тако |
| беларуская | така |
| български | тако |
| বাংলা | ট্যাকো |
| bosanski | tortilja |
| català | taco |
| ᏣᎳᎩ | ᏎᎷ ᎦᏚ ᎤᏂᏍᏛᎦᏱᏓ |
| čeština | taco |
| чӑваш чӗлхи | такко |
| Cymraeg | taco |
| Deutsch | Taco |
| dolnoserbšćina | taco |
| Ελληνικά | τάκο |
| English | taco |
| español | taco |
| eesti | tako |
| euskara | takoa |
| فارسی | تاکو |
| suomi | taco |
| Filipino | taco |
| føroyskt | tako |
| français | taco |
| Gaeilge | taco |
| Gàidhlig | taco |
| galego | taco |
| ગુજરાતી | ટાકો |
| Hausa | fanken taco |
| עברית | טאקו |
| हिन्दी | टैको |
| hrvatski | taco |
| hornjoserbšćina | taco |
| magyar | taco |
| հայերեն | տակո |
| Indonesia | taco |
| íslenska | takó |
| italiano | taco |
| 日本語 | タコス |
| Jawa | tako |
| ქართული | ტაკო |
| қазақ тілі | тако |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تاكو |
| ខ្មែរ | នំថាកូ (នំប្រទេសម៉ិកស៊ីកូ) |
| ಕನ್ನಡ | ಟ್ಯಾಕೊ |
| 한국어 | 타코 |
| कोंकणी | टाको |
| кыргызча | тако |
| ລາວ | ທາໂກ້ |
| lietuvių | meksikietiškas paplotėlis |
| latviešu | tako |
| македонски | тако |
| മലയാളം | ടാകോ |
| монгол | тако |
| मराठी | टाको |
| Melayu | tako |
| မြန်မာ | တာကို |
| नेपाली | टाको |
| Nederlands | taco |
| norsk | taco |
| ଓଡ଼ିଆ | ଟାକୋ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਟਾਕੋ |
| Naijíriá Píjin | Táko |
| polski | taco |
| پښتو | ټکو |
| português | taco |
| rumantsch | taco |
| română | taco |
| русский | тако |
| سنڌي | ٽاڪو |
| တႆး | တႃႇၵူဝ်ႇ |
| සිංහල | ටැකෝ |
| slovenčina | taco |
| slovenščina | taco |
| Soomaali | taako |
| shqip | tako |
| српски | тако |
| srpski | tako |
| svenska | taco |
| Kiswahili | chapati iliyojazwa vyakula mbalimbali |
| தமிழ் | டாகோ |
| తెలుగు | టాకో |
| ไทย | ทาโก้ |
| ትግርኛ | ታኮ |
| türkmen dili | tako |
| lea fakatonga | mā pelupelu |
| Türkçe | tako |
| українська | тако |
| اردو | مسالے بھرا پراٹھا |
| o‘zbek | tako |
| Tiếng Việt | bánh taco |
| Èdè Yorùbá | Taco |
| 粵語 | 墨西哥餡餅 |
| 粤语 | 墨西哥馅饼 |
| 中文 | 墨西哥卷饼 |
| 繁體中文 | 夾餅 |
| isiZulu | itaco |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F32E
- Version emoji
- 1
- Raccourcis
- :taco:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the taco emoji (🌮) mean?
- Ici, un avertissement s'impose. En France, quand un jeune annonce qu'il va manger un tacos, il ne parle pas de ce que montre l'emoji : il parle du tacos français, inventé du côté de Lyon, une galette
- How do you type the taco emoji?
- Copy the taco emoji 🌮 directly from this page and paste it anywhere.