Français
taxi
taxi meaning
Un taxi. Il renvoie aux courses et au retour à la maison — et il est dessiné en cab jaune, convention new-yorkaise plutôt qu'universelle : en France, les taxis n'ont rien de cette couleur. On le croise dans les contextes de transport, et il porte désormais tout le débat sur les applications de VTC et ce qu'elles ont fait au métier. Il charrie une querelle autant qu'une course.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Taxi
Comment l'utiliser
- Taxi jusqu'à la maison, et ça a coûté une fortune 🚕
- Dessiné en cab new-yorkais, ce qui n'a rien d'universel 🚕
- Le métier a été bouleversé de fond en comble 🚕
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | taxi |
| አማርኛ | ታክሲ |
| العربية | تاكسي |
| অসমীয়া | টেক্সি |
| azərbaycan | taksi |
| башҡорт | такси |
| беларуская | таксі |
| български | такси |
| বাংলা | ট্যাক্সি |
| bosanski | taksi |
| català | taxi |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᏣᏁᏗ |
| čeština | taxík |
| чӑваш чӗлхи | такси |
| Cymraeg | tacsi |
| Deutsch | Taxi |
| dolnoserbšćina | taksi |
| Ελληνικά | ταξί |
| English | taxi |
| español | taxi |
| eesti | takso |
| euskara | taxia |
| فارسی | تاکسی |
| suomi | taksi |
| Filipino | taxi |
| føroyskt | taxabilur |
| français | taxi |
| Gaeilge | tacsaí |
| Gàidhlig | tacsaidh |
| galego | taxi |
| ગુજરાતી | ટૅક્સી |
| Hausa | tasi |
| עברית | מונית |
| हिन्दी | टैक्सी |
| hrvatski | taksi |
| hornjoserbšćina | taksi |
| magyar | taxi |
| հայերեն | տաքսի |
| Indonesia | taksi |
| íslenska | leigubíll |
| italiano | taxi |
| 日本語 | タクシー |
| Jawa | taksi |
| ქართული | ტაქსი |
| қазақ тілі | такси |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تاكسي |
| ខ្មែរ | ឡានតាក់ស៊ី |
| ಕನ್ನಡ | ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ |
| 한국어 | 택시 |
| कोंकणी | टॅक्सी |
| кыргызча | такси |
| ລາວ | ລົດແທັກຊີ |
| lietuvių | taksi |
| latviešu | taksometrs |
| македонски | такси |
| മലയാളം | ടാക്സി |
| монгол | такси |
| मराठी | टॅक्सी |
| Melayu | teksi |
| မြန်မာ | တက်ကစီ |
| नेपाली | ट्याक्सी |
| Nederlands | taxi |
| norsk | taxi |
| ଓଡ଼ିଆ | ଟ୍ୟାକ୍ସି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਟੈਕਸੀ |
| Naijíriá Píjin | Taksí |
| polski | taksówka |
| پښتو | ټیکسي |
| português | táxi |
| rumantsch | taxi |
| română | taxi |
| русский | такси |
| سنڌي | ٽيڪسي |
| တႆး | ထႅၵ်ႇသီႇ |
| සිංහල | ටැක්සිය |
| slovenčina | taxík |
| slovenščina | taksi |
| Soomaali | taksi |
| shqip | taksi |
| српски | такси |
| srpski | taksi |
| svenska | taxi |
| Kiswahili | teksi |
| தமிழ் | டாக்சி |
| తెలుగు | టాక్సీ |
| ไทย | แท็กซี่ |
| ትግርኛ | ታክሲ |
| türkmen dili | taksi |
| lea fakatonga | meʻalele utakakai |
| Türkçe | taksi |
| українська | таксі |
| اردو | ٹیکسی |
| o‘zbek | taksi |
| Tiếng Việt | taxi |
| Èdè Yorùbá | Taasi |
| 粵語 | 的士 |
| 粤语 | 的士 |
| 中文 | 出租车 |
| 繁體中文 | 計程車 |
| isiZulu | itekisi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F695
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :taxi:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the taxi emoji (🚕) mean?
- Un taxi. Il renvoie aux courses et au retour à la maison — et il est dessiné en cab jaune, convention new-yorkaise plutôt qu'universelle : en France, les taxis n'ont rien de cette couleur. On le crois
- How do you type the taxi emoji?
- Copy the taxi emoji 🚕 directly from this page and paste it anywhere.