Français
tong
tong meaning
Des tongs, ajoutées dans Emoji 14.0. Elles renvoient à la plage, à l’été et aux chaussures décontractées. Leur nom est un véritable champ de mines : on les appelle tongs en France, flip-flops en Angleterre, thongs en Australie, jandals en Nouvelle-Zélande — et l’usage australien cause une confusion fiable partout ailleurs. L’emoji est utilisé presque exclusivement pour l’été et la plage.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Flip-flops
Comment l'utiliser
- Tongs et rien d’autre toute la semaine 🩴
- Chaussures de plage, c’est tout 🩴
- Tenue de plage officielle 🩴
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with tong
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | tussentoonplakkie |
| አማርኛ | የነጠላ ጫማ ማሰሪያ |
| العربية | صندل إصبع |
| অসমীয়া | ৰচী থকা চেণ্ডেল |
| azərbaycan | vyetnamka |
| башҡорт | вьетнамка |
| беларуская | в’етнамка |
| български | джапанка |
| বাংলা | চটি |
| bosanski | japanke |
| català | xancleta de dit |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏍᏚᎢᏓ ᎠᎳᏑᎶ |
| čeština | žabka |
| чӑваш чӗлхи | тонг сандалийӗ |
| Cymraeg | sandal thong |
| Deutsch | Zehensandale |
| dolnoserbšćina | palcowa sandaletka |
| Ελληνικά | σαγιονάρα |
| English | thong sandal |
| español | chancla |
| eesti | varbavahesandaalid |
| euskara | hondartzarako sandalia |
| فارسی | دمپایی لاانگشتی |
| suomi | varvassandaali |
| Filipino | tsinelas |
| føroyskt | sandála |
| français | tong |
| Gaeilge | cuarán |
| Gàidhlig | cuaran-èill |
| galego | chancleta |
| ગુજરાતી | થોંગ સેન્ડલ |
| Hausa | sandal mai maɗauri |
| עברית | כפכפי אצבע |
| हिन्दी | थॉन्ग सैंडल |
| hrvatski | japanka |
| hornjoserbšćina | flipflopsy |
| magyar | tangapapucs |
| հայերեն | ռետինե հողաթափեր |
| Indonesia | sandal jepit |
| íslenska | sandali með ól |
| italiano | infradito |
| 日本語 | ビーチサンダル |
| Jawa | sandal japit |
| ქართული | თასმიანი სანდლები |
| қазақ тілі | вьетнамдық сандал |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ۆيەتنامدىق ساندال |
| ខ្មែរ | ស្បែកជើងផ្ទាត់ |
| ಕನ್ನಡ | ಹವಾಯಿ ಚಪ್ಪಲಿ |
| 한국어 | 가락신 |
| कोंकणी | टोंग सँडल |
| кыргызча | сандальдын тилке кайышы |
| ລາວ | ເກີບແຕະສີທອງ |
| lietuvių | sandalai su dirželiu |
| latviešu | siksniņsandale |
| македонски | апостолка |
| മലയാളം | വള്ളിച്ചെരുപ്പ് |
| монгол | углааш |
| मराठी | बंद असलेले सॅंडल |
| Melayu | sandal tali kulit |
| မြန်မာ | ညှပ်ဖိနပ် |
| नेपाली | थङ स्यान्डल |
| Nederlands | teenslipper |
| norsk | flippflopp |
| ଓଡ଼ିଆ | ଚମଡ଼ା ଫିତା ଥିବା ଚପଲ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਚੱਪਲ |
| Naijíriá Píjin | Slípas |
| polski | japonka |
| پښتو | واهه چپلې |
| português | chinelo |
| rumantsch | flip-flops |
| română | șlap |
| русский | вьетнамки |
| سنڌي | ٿونگ سينڊل |
| တႆး | ၶႅပ်းတိၼ် |
| සිංහල | පටි සෙරෙප්පුව |
| slovenčina | žabky |
| slovenščina | japonke |
| Soomaali | dacas |
| shqip | sandale me rrip përpara |
| српски | јапанка |
| srpski | japanka |
| svenska | flip-flops |
| Kiswahili | ndara |
| தமிழ் | தாங் செருப்பு |
| తెలుగు | థాంగ్ సాండల్ |
| ไทย | รองเท้าลำลอง |
| ትግርኛ | ቶንግ ሳንዱቕ |
| türkmen dili | şypbyk |
| lea fakatonga | saniteli |
| Türkçe | parmak arası terlik |
| українська | в’єтнамки |
| اردو | تھونگ سینڈل |
| o‘zbek | tasmali sandal |
| Tiếng Việt | dép xỏ ngón |
| Èdè Yorùbá | salubata tongi |
| 粵語 | 人字拖鞋 |
| 粤语 | 人字拖鞋 |
| 中文 | 夹趾凉鞋 |
| 繁體中文 | 人字拖 |
| isiZulu | isicathulo esingena kubhozo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1FA74
- Version emoji
- 13
- Raccourcis
- :thong_sandal:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the tong emoji (🩴) mean?
- Des tongs, ajoutées dans Emoji 14.0. Elles renvoient à la plage, à l’été et aux chaussures décontractées. Leur nom est un véritable champ de mines : on les appelle tongs en France, flip-flops en Angle
- How do you type the tong emoji?
- Copy the tong emoji 🩴 directly from this page and paste it anywhere.