Français
train
train meaning
Un train lancé à pleine vitesse. Il renvoie au voyage sur rail en général, et compte parmi les plus génériques des nombreux emoji ferroviaires. On le croise dans les contextes de trajet domicile-travail et de voyage, et il porte toute l'ambivalence du chemin de fer : formidable quand il fonctionne, et source d'une fureur publique énorme quand il déraille, ce qui, dans certains cas, arrive presque tous les jours.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Train
Comment l'utiliser
- Le train est en retard. Encore 🚆
- Formidable quand ça marche 🚆
- Trajet du matin, et quarante minutes de lecture 🚆
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | trein |
| አማርኛ | ባቡር |
| العربية | قطار |
| অসমীয়া | ট্ৰেইন |
| azərbaycan | qatar |
| башҡорт | поезд |
| беларуская | цягнік |
| български | влак |
| বাংলা | ট্রেন |
| bosanski | voz |
| català | tren |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᎦᏣᏄᎵ |
| čeština | vlak |
| чӑваш чӗлхи | пуйӑс |
| Cymraeg | trên |
| Deutsch | Zug |
| dolnoserbšćina | śěg |
| Ελληνικά | τρένο |
| English | train |
| español | tren |
| eesti | rong |
| euskara | trena |
| فارسی | قطار |
| suomi | juna |
| Filipino | tren |
| føroyskt | tok |
| français | train |
| Gaeilge | traein |
| Gàidhlig | trèana |
| galego | tren |
| ગુજરાતી | ટ્રેન |
| Hausa | jirgin ƙasa |
| עברית | רכבת |
| हिन्दी | ट्रेन |
| hrvatski | vlak |
| hornjoserbšćina | ćah |
| magyar | vonat |
| հայերեն | գնացք |
| Indonesia | kereta |
| íslenska | lest |
| italiano | treno |
| 日本語 | 電車正面 |
| Jawa | sepur |
| ქართული | მატარებელი |
| қазақ тілі | пойыз |
| قازاق ءتىلى (توتە) | پويىز |
| ខ្មែរ | រថភ្លើងមើលពីមុខ |
| ಕನ್ನಡ | ರೈಲು |
| 한국어 | 기차 |
| कोंकणी | ट्रेन |
| кыргызча | поезд |
| ລາວ | ລົດໄຟ |
| lietuvių | traukinys |
| latviešu | vilciens |
| македонски | воз |
| മലയാളം | ട്രെയിൻ |
| монгол | галт тэрэг |
| मराठी | ट्रेन |
| Melayu | kereta api |
| မြန်မာ | ရထား |
| नेपाली | रेल |
| Nederlands | trein |
| norsk | tog |
| ଓଡ଼ିଆ | ଟ୍ରେନ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਰੇਲਗੱਡੀ |
| Naijíriá Píjin | Tren |
| polski | pociąg |
| پښتو | اور ګاډی |
| português | trem |
| rumantsch | tren |
| română | tren |
| русский | поезд |
| سنڌي | ريل گاڏي |
| တႆး | လူတ်ႉလဵၼ်း |
| සිංහල | දුම්රිය |
| slovenčina | vlak |
| slovenščina | vlak |
| Soomaali | tareen |
| shqip | tren |
| српски | воз |
| srpski | voz |
| svenska | tåg |
| Kiswahili | treni |
| தமிழ் | இரயில் |
| తెలుగు | రైలు |
| ไทย | รถไฟ |
| ትግርኛ | ባቡር |
| türkmen dili | otly |
| lea fakatonga | lēlue |
| Türkçe | tren |
| українська | потяг |
| اردو | ٹرین |
| o‘zbek | poyezd |
| Tiếng Việt | tàu hỏa |
| Èdè Yorùbá | Ṣèdánilẹ́kọ̀ọ́ |
| 粵語 | 火車 |
| 粤语 | 火车 |
| 中文 | 火车 |
| 繁體中文 | 火車 |
| isiZulu | isitimela |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F686
- Version emoji
- 1
- Raccourcis
- :train:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the train emoji (🚆) mean?
- Un train lancé à pleine vitesse. Il renvoie au voyage sur rail en général, et compte parmi les plus génériques des nombreux emoji ferroviaires. On le croise dans les contextes de trajet domicile-trava
- How do you type the train emoji?
- Copy the train emoji 🚆 directly from this page and paste it anywhere.