Français
corbeille à papiers
corbeille à papiers meaning
Une corbeille à papier. Elle signifie jeter quelque chose, et en informatique c’est la corbeille — l’icône sur laquelle on glisse des choses pour les supprimer. Au figuré, elle signifie se débarrasser d’une idée, d’un brouillon ou d’un plan. C’est l’un des emoji les plus fonctionnels disponibles et il apparaît constamment dans le contexte de l’abandon de choses.
Comment l'utiliser
- Tout le brouillon est passé à la corbeille 🗑️
- Supprimé, définitivement 🗑️
- Le plan à la corbeille, on recommence 🗑️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with corbeille à papiers
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | snippermandjie |
| አማርኛ | የቆሻሻ መጣያ |
| العربية | سلة نفايات |
| অসমীয়া | ৱেষ্টবাস্কেট |
| azərbaycan | zibilqabı |
| башҡорт | сүп-сар кәрзине |
| беларуская | кошык для смецця |
| български | кошче |
| বাংলা | নোংরা ফেলার ঝুড়ি |
| bosanski | korpa za otpatke |
| català | paperera |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏲᏩᏗᏅᏗ ᏔᎷᏣ |
| čeština | odpadkový koš |
| чӑваш чӗлхи | ҫӳп-ҫап витри |
| Cymraeg | bin sbwriel |
| Deutsch | Papierkorb |
| dolnoserbšćina | papjernik |
| Ελληνικά | καλάθι αχρήστων |
| English | wastebasket |
| español | papelera |
| eesti | prügikorv |
| euskara | zakarrontzia |
| فارسی | سطل کاغذ باطله |
| suomi | roskakori |
| Filipino | basurahan |
| føroyskt | pappírskurv |
| français | corbeille à papiers |
| Gaeilge | bosca bruscair |
| Gàidhlig | bogsa-sgudail |
| galego | papeleira |
| ગુજરાતી | કચરાપેટી |
| Hausa | kwandon shara |
| עברית | סל ניירות |
| हिन्दी | कचरा पेटी |
| hrvatski | koš za smeće |
| hornjoserbšćina | papjernik |
| magyar | papírkosár |
| հայերեն | աղբաման |
| Indonesia | keranjang sampah |
| íslenska | ruslakarfa |
| italiano | cestino |
| 日本語 | ごみ箱 |
| Jawa | kranjang sampah |
| ქართული | სანაგვე ურნა |
| қазақ тілі | қоқыс себеті |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قوقىس سەبەتى |
| ខ្មែរ | កន្ត្រកដាក់សំរាម |
| ಕನ್ನಡ | ಕಳಪೆ ಕಾಗದ ಬುಟ್ಟಿ |
| 한국어 | 쓰레기통 |
| कोंकणी | कोयराबालदी |
| кыргызча | таштанды кутусу |
| ລາວ | ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ |
| lietuvių | šiukšliadėžė |
| latviešu | atkritumu grozs |
| македонски | корпа за отпадоци |
| മലയാളം | ചവറ്റുകുട്ട |
| монгол | хогийн сав |
| मराठी | कचरापेटी |
| Melayu | tong sampah |
| မြန်မာ | အမှိုက်ခြင်း |
| नेपाली | फोहोर फाल्ने डालो |
| Nederlands | prullenmand |
| norsk | papirkurv |
| ଓଡ଼ିଆ | ଆବର୍ଜନା ବୋଝ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਰੱਦ ਦੀ ਟੋਕਰੀ |
| Naijíriá Píjin | Wést Pépá Báskẹt |
| polski | kosz na śmieci |
| پښتو | د ضایع ټوکر |
| português | lixeira |
| rumantsch | chanaster da palpiri |
| română | coș de gunoi |
| русский | корзина для мусора |
| سنڌي | ڪچري جي ٽوڪري |
| တႆး | သွင်းယုၵ်းယၵ်း |
| සිංහල | අපද්රව්ය කූඩය |
| slovenčina | odpadkový kôš |
| slovenščina | koš za smeti |
| Soomaali | caaga xashiishka |
| shqip | kosh basketbolli |
| српски | корпа за ђубре |
| srpski | korpa za đubre |
| svenska | papperskorg |
| Kiswahili | ndoo la taka |
| தமிழ் | குப்பைத் தொட்டி |
| తెలుగు | చెత్త బుట్ట |
| ไทย | ตะกร้าขยะ |
| ትግርኛ | መሶብ ጎሓፍ |
| türkmen dili | zibil bedresi |
| lea fakatonga | kapa veve |
| Türkçe | çöp sepeti |
| українська | сміттєвий кошик |
| اردو | ردی کی ٹوکری |
| o‘zbek | qog‘oz chiqitdoni |
| Tiếng Việt | sọt rác |
| Èdè Yorùbá | apẹ̀rẹ̀ ìdalè̩sí |
| 粵語 | 廢紙簍 |
| 粤语 | 废纸篓 |
| 中文 | 垃圾桶 |
| 繁體中文 | 廢紙簍 |
| isiZulu | ubhasikidi wezibi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F5D1 U+FE0F
- Version emoji
- 0.7
- Raccourcis
- :trashcan: :wastebasket:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the corbeille à papiers emoji (🗑️) mean?
- Une corbeille à papier. Elle signifie jeter quelque chose, et en informatique c’est la corbeille — l’icône sur laquelle on glisse des choses pour les supprimer. Au figuré, elle signifie se débarrasser
- How do you type the corbeille à papiers emoji?
- Copy the corbeille à papiers emoji 🗑️ directly from this page and paste it anywhere.