Français
montre
montre meaning
Une montre-bracelet. Elle renvoie au temps, à la ponctualité et au fait de vérifier son retard. On la croise dans les contextes de temps et d'organisation, et elle porte ce fait : les montres sont désormais des bijoux plutôt que des instruments — chacun a une horloge dans sa poche, et l'on porte des montres quand même. On l'emploie surtout par ceux qui sont déjà en retard.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Watch
Comment l'utiliser
- Les montres sont des bijoux désormais, et on les porte quand même ⌚
- Regardé l'heure. Il est plus tard que je croyais ⌚
- En retard, comme d'habitude ⌚
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | horlosie |
| አማርኛ | የእጅ ሰዓት |
| العربية | ساعة |
| অসমীয়া | হাতঘড়ী |
| azərbaycan | qol saatı |
| башҡорт | ҡул сәғәте |
| беларуская | наручны гадзіннік |
| български | ръчен часовник |
| বাংলা | ঘড়ি |
| bosanski | ručni sat |
| català | rellotge |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏍᏗ ᏩᏥ |
| čeština | hodinky |
| чӑваш чӗлхи | ал сехечӗ |
| Cymraeg | oriawr |
| Deutsch | Armbanduhr |
| dolnoserbšćina | rucne zegerk |
| Ελληνικά | ρολόι |
| English | watch |
| español | reloj |
| eesti | käekell |
| euskara | erlojua |
| فارسی | ساعت مچی |
| suomi | kello |
| Filipino | relo |
| føroyskt | ur |
| français | montre |
| Gaeilge | uaireadóir |
| Gàidhlig | uaireadair |
| galego | reloxo |
| ગુજરાતી | ઘડિયાળ |
| Hausa | kallo |
| עברית | שעון יד |
| हिन्दी | घड़ी, समय |
| hrvatski | ručni sat |
| hornjoserbšćina | ručny časnik |
| magyar | óra |
| հայերեն | ժամացույց |
| Indonesia | jam tangan |
| íslenska | úr |
| italiano | orologio |
| 日本語 | 腕時計 |
| Jawa | erloji |
| ქართული | საათი |
| қазақ тілі | қол сағат |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قول ساعات |
| ខ្មែរ | នាឡិកាដៃ |
| ಕನ್ನಡ | ಗಡಿಯಾರ |
| 한국어 | 시계 |
| कोंकणी | घड्याळ |
| кыргызча | саат |
| ລາວ | ໂມງ |
| lietuvių | laikrodis |
| latviešu | rokaspulkstenis |
| македонски | рачен часовник |
| മലയാളം | വാച്ച് |
| монгол | бугуйн цаг |
| मराठी | घड्याळ |
| Melayu | jam tangan |
| မြန်မာ | လက်ပတ်နာရီ |
| नेपाली | घडी |
| Nederlands | horloge |
| norsk | armbåndsur |
| ଓଡ଼ିଆ | ହାତ ଘଣ୍ଟା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਗੁੱਟ ਘੜੀ |
| Naijíriá Píjin | Wọch |
| polski | zegarek |
| پښتو | ګړۍ |
| português | relógio de pulso |
| rumantsch | ura da bratsch |
| română | ceas de mână |
| русский | наручные часы |
| سنڌي | گهڙي |
| တႆး | ၼႃႇလီႇၶွပ်ႈမိုဝ်း |
| සිංහල | ඔරලෝසුව |
| slovenčina | hodinky |
| slovenščina | ročna ura |
| Soomaali | goor-sheeg |
| shqip | orë |
| српски | сат |
| srpski | sat |
| svenska | armbandsur |
| Kiswahili | saa |
| தமிழ் | வாட்ச் |
| తెలుగు | చేతి గడియారం |
| ไทย | นาฬิกาข้อมือ |
| ትግርኛ | ሰዓት |
| türkmen dili | goşar sagady |
| lea fakatonga | uasi |
| Türkçe | kol saati |
| українська | наручний годинник |
| اردو | گھڑی |
| o‘zbek | qo‘l soati |
| Tiếng Việt | đồng hồ đeo tay |
| Èdè Yorùbá | Ago |
| 粵語 | 手錶 |
| 粤语 | 手表 |
| 中文 | 手表 |
| 繁體中文 | 手錶 |
| isiZulu | iwashi |
Détails techniques
- Points de code
- U+231A U+FE0F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :watch:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the montre emoji (⌚️) mean?
- Une montre-bracelet. Elle renvoie au temps, à la ponctualité et au fait de vérifier son retard. On la croise dans les contextes de temps et d'organisation, et elle porte ce fait : les montres sont dés
- How do you type the montre emoji?
- Copy the montre emoji ⌚️ directly from this page and paste it anywhere.