Français
WC
WC meaning
Le panneau WC — water closet, un terme un peu désuet mais toujours répandu pour désigner les toilettes, surtout en Europe. C'est de la signalétique, et en emoji ça signifie exactement ce que ça dit. Le terme lui-même déconcerte beaucoup de locuteurs francophones qui ne l'ont jamais croisé, alors qu'il figure sur les panneaux de la moitié du continent. Une abréviation victorienne qui a survécu à tout le monde, et qui continue de guider les touristes perplexes vers les toilettes.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Flush toilet
Comment l'utiliser
- Les WC sont juste par là 🚾
- Indiqué dans toutes les gares d'Europe 🚾
- Water closet. Ça veut dire toilettes 🚾
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 98 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | WC |
| አማርኛ | ባኞ ቤት |
| العربية | حمام |
| অসমীয়া | পানীৰ সংযোগ থকা শৌচাগাৰ |
| azərbaycan | wc |
| беларуская | туалет |
| български | тоалетна |
| বাংলা | বাথরুম |
| bosanski | toalet |
| català | vàter |
| ᏣᎳᎩ | ᎧᏅᏑᎸᎢ |
| čeština | záchod |
| чӑваш чӗлхи | туалет |
| Cymraeg | tŷ bach |
| Deutsch | WC |
| dolnoserbšćina | WC |
| Ελληνικά | WC |
| English | water closet |
| español | aseos |
| eesti | WC |
| euskara | komunak |
| فارسی | سرویس بهداشتی |
| suomi | vessa |
| Filipino | comfort room |
| føroyskt | wc symbol |
| français | WC |
| Gaeilge | na leithris |
| Gàidhlig | clòsaid-uisge |
| galego | sinal de aseo |
| ગુજરાતી | વૉટર ક્લોઝેટ |
| Hausa | tukunyar bahaya |
| עברית | שלט WC |
| हिन्दी | वॉटर क्लोसेट |
| hrvatski | nužnik |
| hornjoserbšćina | WC |
| magyar | toalett |
| հայերեն | զուգարան |
| Indonesia | kloset air |
| íslenska | salerni |
| italiano | simbolo del WC |
| 日本語 | WC |
| Jawa | wese |
| ქართული | საპირფარეშო ოთახი |
| қазақ тілі | ватерклозет |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ۆاتەركلوزەت |
| ខ្មែរ | សញ្ញាបង្គន់ |
| ಕನ್ನಡ | ವಾಟರ್ ಕ್ಲಾಸೆಟ್ |
| 한국어 | 더블유씨 |
| कोंकणी | उदकाचो नळ |
| кыргызча | даараткана белгиси |
| ລາວ | ປ້າຍຫ້ອງນໍ້າ |
| lietuvių | tualeto patalpa |
| latviešu | ateja |
| македонски | вц |
| മലയാളം | വാട്ടർ ക്ലോസറ്റ് |
| монгол | жорлонгийн суултуур |
| Melayu | tandas pam |
| မြန်မာ | ရေအိမ် |
| नेपाली | पानी पाइने ठाउँ |
| Nederlands | wc |
| norsk | do |
| ଓଡ଼ିଆ | ଶୌଚାଳୟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪਾਣੀ ਦਾ ਟੈਂਕੀ |
| Naijíriá Píjin | Wọ́tá Kọnténa |
| polski | WC |
| پښتو | د تشناب د اوبو لوښی |
| português | WC |
| rumantsch | WC |
| română | wc |
| русский | туалет |
| سنڌي | پاڻي جو هبار |
| တႆး | ပၢႆးႁွင်ႈၼမ်ႉ |
| සිංහල | ජල මුද්රිත වැසිකිළි කට්ටලය |
| slovenčina | splachovací záchod |
| slovenščina | wc |
| Soomaali | qolka biyaha |
| shqip | banjë |
| српски | ве-це |
| srpski | ve-ce |
| svenska | WC |
| Kiswahili | msala |
| தமிழ் | வாட்டர் குளோசட் |
| తెలుగు | వాటర్ క్లోసెట్ |
| ไทย | ป้ายห้องน้ำ |
| ትግርኛ | መዕቆሪ ማይ |
| türkmen dili | unitaz |
| lea fakatonga | toileti |
| Türkçe | wc |
| українська | символ убиральні [WC] |
| اردو | واش روم |
| o‘zbek | hojatxona |
| Tiếng Việt | WC |
| Èdè Yorùbá | iléìyàgbẹ́ olomi |
| 粵語 | 衛生間 |
| 粤语 | 卫生间 |
| 中文 | 厕所 |
| 繁體中文 | 廁所 |
| isiZulu | indawo yamanzi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F6BE
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :water_closet: :wc:
- Catégorie
- Symboles
FAQ
- What does the WC emoji (🚾) mean?
- Le panneau WC — water closet, un terme un peu désuet mais toujours répandu pour désigner les toilettes, surtout en Europe. C'est de la signalétique, et en emoji ça signifie exactement ce que ça dit. L
- How do you type the WC emoji?
- Copy the WC emoji 🚾 directly from this page and paste it anywhere.