Français
ligne ondulée
ligne ondulée meaning
Une barre ondulée. Dans la typographie japonaise, le tilde ondulé marque un intervalle (comme « 3〜5 ») et indique un son prolongé ou traînant — un usage qu'il conserve dans les textes japonais en ligne. Hors du Japon, presque personne ne le sait, et on l'utilise de façon décorative, comme un gribouillis ou un séparateur. C'est l'un des emoji les plus déconnectés de leur sens réel, et c'est dommage, parce que ce sens-là est assez joli quand on y pense.
Comment l'utiliser
- Trois à cinq jours 〰️
- Séparateur décoratif 〰️
- C'est un tilde japonais, en fait 〰️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | golfstreep |
| አማርኛ | ሞገዳማ ሰረዝ |
| العربية | شرطة مموجة |
| অসমীয়া | ঢৌ খেলোৱা ডেছ |
| azərbaycan | dalğalı tire |
| башҡорт | тулҡынлы һыҙыҡ |
| беларуская | хвалісты працяжнік |
| български | Вълнообразно тире |
| বাংলা | তরঙ্গায়িত ড্যাশ |
| bosanski | talasasta crta |
| català | guió ondulat |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎵᏐᏰᎭ ᎤᏓᏂᏴᎢ |
| čeština | dlouhá vlnovka |
| чӑваш чӗлхи | хумлӑ-хумлӑ йӗр |
| Cymraeg | llinell donnog |
| Deutsch | Wellenlinie |
| dolnoserbšćina | žwałkata linija |
| Ελληνικά | κυματιστή παύλα |
| English | wavy dash |
| español | guion ondulado |
| eesti | laineline kriips |
| euskara | marratxo ondulatua |
| فارسی | خط موجدار |
| suomi | aaltoviiva |
| Filipino | maalon na gitling |
| føroyskt | aldandi tankastrika |
| français | ligne ondulée |
| Gaeilge | dais chorrach |
| Gàidhlig | loidhne lùbach |
| galego | liña ondulada |
| ગુજરાતી | લહેરાતો ડેશ |
| Hausa | alamar fid da ma’ana mai igiyar ruwa |
| עברית | קו גלי |
| हिन्दी | लहरिल डैश |
| hrvatski | valovita crta |
| hornjoserbšćina | žołmičkata linija |
| magyar | hullámos gondolatjel |
| հայերեն | ալիքաձև գծիկ |
| Indonesia | garis bergelombang |
| íslenska | bugðustrik |
| italiano | trattino ondulato |
| 日本語 | 波線 |
| Jawa | setrip ngeluk |
| ქართული | ტალღოვანი ტირე |
| қазақ тілі | ирек сызықша |
| قازاق ءتىلى (توتە) | يرەك سىزىقشا |
| ខ្មែរ | សញ្ញាទឹករលក |
| ಕನ್ನಡ | ಅಲೆಯಾದ ಡ್ಯಾಶ್ |
| 한국어 | 물결 모양 대시 |
| कोंकणी | तरंग डॅश |
| кыргызча | толкундуу сызыкча |
| ລາວ | ເສັ້ນຄື້ນ |
| lietuvių | vingiuotas brūkšnys |
| latviešu | viļņota domuzīme |
| македонски | брановидна црта |
| മലയാളം | വേവി ഡാഷ് |
| монгол | долгионтой зураас |
| मराठी | नागमोडी डॅश |
| Melayu | sengkang berombak-ombak |
| မြန်မာ | လှိုင်းထနေသည့် မျဉ်းရှည် |
| नेपाली | झुन्डिएको ड्याश |
| Nederlands | golvend streepje |
| norsk | bølgestrek |
| ଓଡ଼ିଆ | କୁଣ୍ଡଳାକାର ଡ୍ୟାଶ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲਹਿਰ ਡੈਸ |
| Naijíriá Píjin | Kọv-kọ́v Dash |
| polski | falista kreska |
| پښتو | کوږ ډيش |
| português | travessão ondulado |
| rumantsch | lingia ondulada |
| română | liniuță ondulată |
| русский | волнистая линия |
| سنڌي | لڏندڙ ڊيش |
| တႆး | သဵၼ်ႈႁွၼ် |
| සිංහල | රැළි සහිත කෙටි ඉර |
| slovenčina | vlnovková pomlčka |
| slovenščina | valovit pomišljaj |
| Soomaali | qulqulka hirka |
| shqip | vijë e valëzuar |
| српски | таласаста црта |
| srpski | talasasta crta |
| svenska | vågigt tankstreck |
| Kiswahili | dashi iliyopinda |
| தமிழ் | அலை |
| తెలుగు | తరంగాల గుర్తు |
| ไทย | เส้นคลื่น |
| ትግርኛ | ሞገዳዊ ዳሽ |
| türkmen dili | tolkunly kese çyzyk |
| lea fakatonga | kohi fafasi |
| Türkçe | dalgalı çizgi |
| українська | хвилясте тире |
| اردو | لہردار ڈیش |
| o‘zbek | to‘lqinli chiziq |
| Tiếng Việt | dấu gạch ngang lượn sóng |
| Èdè Yorùbá | dáàṣì onísàn omi |
| 粵語 | 波浪破折號 |
| 粤语 | 波浪破折号 |
| 中文 | 波浪型破折号 |
| 繁體中文 | 波浪線 |
| isiZulu | udeshi osagagasi |
Détails techniques
- Points de code
- U+3030 U+FE0F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :wavy_dash:
- Catégorie
- Symboles
FAQ
- What does the ligne ondulée emoji (〰️) mean?
- Une barre ondulée. Dans la typographie japonaise, le tilde ondulé marque un intervalle (comme « 3〜5 ») et indique un son prolongé ou traînant — un usage qu'il conserve dans les textes japonais en lign
- How do you type the ligne ondulée emoji?
- Copy the ligne ondulée emoji 〰️ directly from this page and paste it anywhere.