Français
point d’interrogation blanc
point d’interrogation blanc meaning
Un point d'interrogation en creux, cerné de contour. Il veut dire la même chose que le rouge plein — une question, de la confusion, de l'incertitude — mais son trait plus léger le fait lire comme plus doux et moins frontal. La version rouge peut donner l'impression d'un interrogatoire ; celle-ci sent la vraie requête. Cette distinction est subtile mais réelle, et les gens les utilisent effectivement différemment. Le « ? » de la politesse, en quelque sorte, plutôt que celui de la confrontation.
Comment l'utiliser
- Désolé, tu peux clarifier ? ❔
- Je ne suis pas sûr de suivre ❔
- Une idée là-dessus ? ❔
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | wit vraagteken |
| አማርኛ | ነጭ የጥያቄ ምልክት |
| العربية | علامة استفهام بيضاء |
| অসমীয়া | বগা ৰঙৰ প্ৰশ্নবোধক চিন |
| azərbaycan | ağ sual işarəsi |
| башҡорт | аҡ һорау билдәһе |
| беларуская | белы пытальнік |
| български | бяла въпросителна |
| বাংলা | সাদা প্রশ্নবোধক চিহ্ন |
| bosanski | bijeli upitnik |
| català | signe d’interrogació blanc |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏁᎦ ᎠᏛᏛᎲᏍᎩ ᎤᏙᏪᎸ |
| čeština | bílý otazník |
| чӑваш чӗлхи | шурӑ ыйту палли |
| Cymraeg | marc cwestiwn gwyn |
| Deutsch | weißes Fragezeichen |
| dolnoserbšćina | běły pšašak |
| Ελληνικά | λευκό λατινικό ερωτηματικό |
| English | white question mark |
| español | interrogación blanca |
| eesti | valge küsimärk |
| euskara | galdera-marka zuria |
| فارسی | علامت سؤال سفید |
| suomi | valkoinen kysymysmerkki |
| Filipino | puting tandang pananong |
| føroyskt | hvítt spurnartekn |
| français | point d’interrogation blanc |
| Gaeilge | comhartha ceiste bán |
| Gàidhlig | comharra-ceiste geal |
| galego | signo de interrogación branco |
| ગુજરાતી | સફેદ પ્રશ્નાર્થ ચિહ્ન |
| Hausa | farar alamar tambaya |
| עברית | סימן שאלה לבן |
| हिन्दी | सफ़ेद प्रश्न चिह्न |
| hrvatski | bijeli upitnik |
| hornjoserbšćina | běły prašak |
| magyar | fehér kérdőjel |
| հայերեն | սպիտակ հարցական նշան |
| Indonesia | tanda tanya putih |
| íslenska | hvítt spurningarmerki |
| italiano | punto interrogativo bianco |
| 日本語 | 白い疑問符 |
| Jawa | tandha pitakon putih |
| ქართული | თეთრი კითხვის ნიშანი |
| қазақ тілі | ақ сұрақ белгісі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اق سۇراق بەلگىسى |
| ខ្មែរ | សញ្ញាសួរពណ៌ស |
| ಕನ್ನಡ | ಬಿಳಿ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಗುರುತು |
| 한국어 | 하얀색 물음표 |
| कोंकणी | धवें प्रस्न चिन्न |
| кыргызча | ак суроо белгиси |
| ລາວ | ເຄື່ອງໝາຍຖາມສີຂາວ |
| lietuvių | baltas klaustukas |
| latviešu | balta jautājuma zīme |
| македонски | бел прашалник |
| മലയാളം | വെളുത്ത ചോദ്യ ചിഹ്നം |
| монгол | цагаан асуултын тэмдэг |
| मराठी | पांढरे प्रश्नचिन्ह |
| Melayu | tanda soal putih |
| မြန်မာ | အဖြူရောင် မေးခွန်း သင်္ကေတ |
| नेपाली | सेतो प्रश्न चिन्ह |
| Nederlands | wit vraagteken |
| norsk | hvitt spørsmålstegn |
| ଓଡ଼ିଆ | ଧଳା ପ୍ରଶ୍ନବାଚକ ଚିହ୍ନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸਫੇਦ ਸਵਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹ |
| Naijíriá Píjin | Waít Kwẹ́shọn Mak |
| polski | biały znak zapytania |
| پښتو | سپينه پوښتنښه |
| português | ponto de interrogação branco |
| rumantsch | segn da dumonda alv |
| română | semnul întrebării alb |
| русский | белый вопросительный знак |
| سنڌي | سفيد سوال جي نشاني |
| တႆး | မၢႆထၢမ်သီၶၢဝ် |
| සිංහල | සුදු ප්රශ්නයාර්ථ ලකුණ |
| slovenčina | biely otáznik |
| slovenščina | bel vprašaj |
| Soomaali | ccalaamad su’aal cad |
| shqip | pikëpyetje e bardhë |
| српски | бели упитник |
| srpski | beli upitnik |
| svenska | vitt frågetecken |
| Kiswahili | alama nyeupe ya kuuliza |
| தமிழ் | வெள்ளை நிறக் கேள்விக்குறி |
| తెలుగు | తెలుపు రంగు ప్రశ్నార్థకం గుర్తు |
| ไทย | เครื่องหมายคำถามสีขาว |
| ትግርኛ | ጻዕዳ ምልክት ሕቶ |
| türkmen dili | ak sorag belgisi |
| lea fakatonga | fehuʻi hinehina |
| Türkçe | beyaz soru işareti |
| українська | білий знак питання |
| اردو | سفید سوالیہ نشان |
| o‘zbek | oq soʻroq belgisi |
| Tiếng Việt | dấu chấm hỏi màu trắng |
| Èdè Yorùbá | aami ibeere funfun |
| 粵語 | 白色問號 |
| 粤语 | 白色问号 |
| 中文 | 白色问号 |
| 繁體中文 | 白色問號 |
| isiZulu | uphawu lombuzo olumhlophe |
Détails techniques
- Points de code
- U+2754 U+FE0F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :white_question:
- Catégorie
- Symboles
FAQ
- What does the point d’interrogation blanc emoji (❔️) mean?
- Un point d'interrogation en creux, cerné de contour. Il veut dire la même chose que le rouge plein — une question, de la confusion, de l'incertitude — mais son trait plus léger le fait lire comme plus
- How do you type the point d’interrogation blanc emoji?
- Copy the point d’interrogation blanc emoji ❔️ directly from this page and paste it anywhere.