Français
fenêtre
fenêtre meaning
Une fenêtre avec vue, ajoutée dans Emoji 13.0. Elle renvoie au fait de regarder dehors, à la lumière et à la vue de l’endroit où on est. On la croise dans les posts de maison et d’humeur, et dans le plaisir spécifique d’une bonne fenêtre. Au figuré, c’est une fenêtre d’opportunité ou une fenêtre sur quelque chose — une manière de voir plutôt que de partir.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Window
Comment l'utiliser
- La vue de la fenêtre ce matin 🪟
- Une brève fenêtre d’opportunité 🪟
- La pluie contre la vitre 🪟
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with fenêtre
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | venster |
| አማርኛ | መስኮት |
| العربية | نافذة |
| অসমীয়া | খিৰিকী |
| azərbaycan | pəncərə |
| башҡорт | тәҙрә |
| беларуская | акно |
| български | прозорец |
| বাংলা | জানালা |
| bosanski | prozor |
| català | finestra |
| ᏣᎳᎩ | ᏦᎳᏂ |
| čeština | okno |
| чӑваш чӗлхи | чӳрече |
| Cymraeg | ffenestr |
| Deutsch | Fenster |
| dolnoserbšćina | wokno |
| Ελληνικά | παράθυρο |
| English | window |
| español | ventana |
| eesti | aken |
| euskara | leihoa |
| فارسی | پنجره |
| suomi | ikkuna |
| Filipino | bintana |
| føroyskt | vindeyga |
| français | fenêtre |
| Gaeilge | fuinneog |
| Gàidhlig | uinneag |
| galego | fiestra |
| ગુજરાતી | બારી |
| Hausa | taga |
| עברית | חלון |
| हिन्दी | खिड़की |
| hrvatski | prozor |
| hornjoserbšćina | wokno |
| magyar | ablak |
| հայերեն | պատուհան |
| Indonesia | jendela |
| íslenska | gluggi |
| italiano | finestra |
| 日本語 | 窓 |
| Jawa | cendela |
| ქართული | ფანჯარა |
| қазақ тілі | терезе |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تەرەزە |
| ខ្មែរ | បង្អួច |
| ಕನ್ನಡ | ಕಿಟಕಿ |
| 한국어 | 창문 |
| कोंकणी | जनेल |
| кыргызча | терезе |
| ລາວ | ປ່ອງຢ້ຽມ |
| lietuvių | langas |
| latviešu | logs |
| македонски | прозорец |
| മലയാളം | ജനൽ |
| монгол | цонх |
| मराठी | खिडकी |
| Melayu | tingkap |
| မြန်မာ | ပြတင်းပေါက် |
| नेपाली | झ्याल |
| Nederlands | raam |
| norsk | vindu |
| ଓଡ଼ିଆ | ଝରକା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖਿੜਕੀ |
| Naijíriá Píjin | Wíndo |
| polski | okno |
| پښتو | کړکۍ |
| português | janela |
| rumantsch | fanestra |
| română | fereastră |
| русский | окно |
| سنڌي | دري |
| တႆး | ႁူးလႅင်း |
| සිංහල | කවුළුව |
| slovenčina | okno |
| slovenščina | okno |
| Soomaali | daaqad |
| shqip | dritare |
| српски | прозор |
| srpski | prozor |
| svenska | fönster |
| Kiswahili | dirisha |
| தமிழ் | ஜன்னல் |
| తెలుగు | కిటికీ |
| ไทย | หน้าต่าง |
| ትግርኛ | መስኮት |
| türkmen dili | penjire |
| lea fakatonga | matapā-sioʻata |
| Türkçe | pencere |
| українська | вікно |
| اردو | کھڑکی |
| o‘zbek | deraza |
| Tiếng Việt | cửa sổ |
| Èdè Yorùbá | fèrèsé |
| 粵語 | 窗 |
| 粤语 | 窗 |
| 中文 | 窗户 |
| 繁體中文 | 窗戶 |
| isiZulu | iwindi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1FA9F
- Version emoji
- 13
- Raccourcis
- :window:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the fenêtre emoji (🪟) mean?
- Une fenêtre avec vue, ajoutée dans Emoji 13.0. Elle renvoie au fait de regarder dehors, à la lumière et à la vue de l’endroit où on est. On la croise dans les posts de maison et d’humeur, et dans le p
- How do you type the fenêtre emoji?
- Copy the fenêtre emoji 🪟 directly from this page and paste it anywhere.