Français
visage faisant un clin d’œil
visage faisant un clin d’œil meaning
Un visage qui fait un clin d'œil avec un léger sourire. Il sert à signaler une plaisanterie, une allusion ou une complicité : ce que je viens de dire n'est pas tout à fait sérieux, et tu le sais. Il a aussi un usage taquin, bien plus léger que le bisou. C'est l'emoji de l'ironie bienveillante : il désamorce un commentaire qui, sans lui, pourrait être mal pris.
Comment l'utiliser
- Devine qui a mangé la dernière part 😉
- Je n'ai rien dit, moi 😉
- Tu me comprends 😉
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with visage faisant un clin d’œil
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat knipoog |
| አማርኛ | የሚጣቀስ ፊት |
| العربية | وجه يغمز |
| অসমীয়া | চিৎকাৰ কৰা মুখ |
| azərbaycan | göz vuran üz |
| башҡорт | күҙ ҡыҫыусы йөҙ |
| беларуская | падморгвае |
| български | Намигащо лице |
| বাংলা | চোখ মারা |
| bosanski | namigivanje |
| català | cara que pica l’ullet |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᎦᏔᏁ ᎠᎦᏙᎵ |
| čeština | mrkající obličej |
| чӑваш чӗлхи | куҫ хӗсет |
| Cymraeg | llygaid yn wincio |
| Deutsch | zwinkerndes Gesicht |
| dolnoserbšćina | mykotajuce woblico |
| Ελληνικά | κλείσιμο ματιού |
| English | winking face |
| español | cara guiñando el ojo |
| eesti | silma pilgutav nägu |
| euskara | begiaz keinu egiten ari den aurpegia |
| فارسی | چشمک |
| suomi | silmänisku |
| Filipino | kumikindat |
| føroyskt | andlit við blunkandi eyga |
| français | visage faisant un clin d’œil |
| Gaeilge | straoiseog ag caochadh |
| Gàidhlig | aodann le sùil bheag |
| galego | cara chiscando un ollo |
| ગુજરાતી | આંખ મારતો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai yin ƙifta |
| עברית | פרצוף קורץ |
| हिन्दी | आँख मारता चेहरा |
| hrvatski | lice koje namiguje |
| hornjoserbšćina | wobličo, kiž ći přimiknje |
| magyar | kacsintó arc |
| հայերեն | աչքով անող դեմք |
| Indonesia | wajah berkedip |
| íslenska | blikkandi andlit |
| italiano | faccina che fa l’occhiolino |
| 日本語 | ウインク |
| Jawa | rai ngedhèpi |
| ქართული | სახე ჩაკრული თვალით |
| қазақ тілі | көз қысу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كوز قىسۋ |
| ខ្មែរ | មុខញាក់ភ្នែក |
| ಕನ್ನಡ | ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 윙크하는 얼굴 |
| कोंकणी | दोळे मिचकावपी चेरो |
| кыргызча | көзүн кыскан бет |
| ລາວ | ໜ້າຍິບຕາ |
| lietuvių | mirksintis veidas |
| latviešu | seja ar piemiegtu aci |
| македонски | лице што намигнува |
| മലയാളം | കണ്ണിറുക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | ирмэж байгаа царай |
| मराठी | एक डोळा मिचकावणारा चेहरा |
| Melayu | muka kenyit mata |
| မြန်မာ | မျက်စိမှိတ်ပြနေသည့် မျက်နှာ |
| नेपाली | आँखा झिम्काइएको अनुहार |
| Nederlands | knipogend gezicht |
| norsk | blunkende ansikt |
| ଓଡ଼ିଆ | ଆଖି ଠାର ମାରୁଥିବା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਅੱਖ ਮਟਕਾਉਂਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Klóz Wọ́n Ai |
| polski | twarz puszczająca oko |
| پښتو | سترګه وهونکی مخ |
| português | rosto com olho piscando |
| rumantsch | fatscha che tschegna |
| română | față care face cu ochiul |
| русский | подмигивает |
| سنڌي | اک هڻڻ |
| တႆး | ၼႃႈလိၵ်းတႃ |
| සිංහල | ඇස් ගසන මුහුණ |
| slovenčina | žmurkajúca tvár |
| slovenščina | obraz s pomežikom |
| Soomaali | waji il jabinaaya |
| shqip | fytyrë që shkel syrin |
| српски | лице које намигује |
| srpski | lice koje namiguje |
| svenska | ansikte som blinkar med ett öga |
| Kiswahili | uso unaokonyeza |
| தமிழ் | கண்ணடிக்கும் முகம் |
| తెలుగు | కన్ను కొడుతున్న ముఖం |
| ไทย | ขยิบตา |
| ትግርኛ | ዝጠቅስ ገጽ |
| türkmen dili | göz gypýan ýüz |
| lea fakatonga | mata fakakuitaha |
| Türkçe | göz kırpan yüz |
| українська | обличчя, що підморгує |
| اردو | آنکھ مارتا چہرہ |
| o‘zbek | ko‘z qisish |
| Tiếng Việt | mặt nháy mắt |
| Èdè Yorùbá | Ojú tó ṣẹ́jù |
| 粵語 | 眨眼嘅臉 |
| 粤语 | 眨眼嘅脸 |
| 中文 | 眨眼 |
| 繁體中文 | 眨眼 |
| isiZulu | ubuso obucishe ihlo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F609
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :wink: :winking_face:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the visage faisant un clin d’œil emoji (😉) mean?
- Un visage qui fait un clin d'œil avec un léger sourire. Il sert à signaler une plaisanterie, une allusion ou une complicité : ce que je viens de dire n'est pas tout à fait sérieux, et tu le sais. Il a
- How do you type the visage faisant un clin d’œil emoji?
- Copy the visage faisant un clin d’œil emoji 😉 directly from this page and paste it anywhere.