Français
chapeau de femme
chapeau de femme meaning
Un chapeau à large bord avec un nœud. Il renvoie à l’été, à la protection solaire et aux occasions formelles — le chapeau qu’on porte à un mariage ou à une course hippique. En France, il porte une association incontestable avec les courses de Longchamp et l’élégance des grandes occasions, où le chapeau est un véritable spectacle annuel et un sport compétitif à part entière.
Comment l'utiliser
- Chapeau de mariage prêt 👒
- Longchamp, et les chapeaux sont extravagants 👒
- Chapeau de soleil, indispensable 👒
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | vrouehoed |
| አማርኛ | የሴት ባርኔጣ |
| العربية | قبعة نسائية |
| অসমীয়া | মহিলাৰ টুপী |
| azərbaycan | qadın şlyapası |
| башҡорт | ҡатын-ҡыҙ эшләпәһе |
| беларуская | жаночы капялюш |
| български | дамска шапка |
| বাংলা | মহিলাদের টুপি |
| bosanski | ženski šešir |
| català | barret de dona |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎨᏯ ᎤᎵᏚᎶ |
| čeština | dámský klobouk |
| чӑваш чӗлхи | хӗрарӑм шлепки |
| Cymraeg | het fenyw |
| Deutsch | Damenhut |
| dolnoserbšćina | žeńskecy kłobyk |
| Ελληνικά | γυναικείο καπέλο |
| English | woman’s hat |
| español | sombrero de mujer |
| eesti | naistekübar |
| euskara | emakumeentzako kapelua |
| فارسی | کلاه زنانه |
| suomi | naisen hattu |
| Filipino | sumbrerong pambabae |
| føroyskt | konufólkahattur |
| français | chapeau de femme |
| Gaeilge | hata mná |
| Gàidhlig | ad boireannaich |
| galego | sombreiro de muller |
| ગુજરાતી | સ્ત્રીની હેટ |
| Hausa | hular mace |
| עברית | כובע של אישה |
| हिन्दी | महिला की हैट |
| hrvatski | ženski šešir |
| hornjoserbšćina | žónski kłobuk |
| magyar | női kalap |
| հայերեն | կնոջ գլխարկ |
| Indonesia | topi wanita |
| íslenska | kvenhattur |
| italiano | cappello da donna |
| 日本語 | 婦人帽子 |
| Jawa | topi wadon |
| ქართული | ქალის ქუდი |
| қазақ тілі | әйелдер қалпағы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ايەلدەر قالپاعى |
| ខ្មែរ | មួកនារី |
| ಕನ್ನಡ | ಮಹಿಳೆಯರ ಹ್ಯಾಟ್ |
| 한국어 | 여성용 모자 |
| कोंकणी | बायलांचें हॅट |
| кыргызча | аялдар баш кийими |
| ລາວ | ໝວກແມ່ຍິງ |
| lietuvių | moteriška skrybėlė |
| latviešu | sieviešu cepure |
| македонски | женска шапка |
| മലയാളം | സ്ത്രീകളുടെ തൊപ്പി |
| монгол | эмэгтэй малгай |
| मराठी | महिलांची टोपी |
| Melayu | topi wanita |
| မြန်မာ | အမျိုးသမီး ဦးထုပ် |
| नेपाली | महिलाको टोपी |
| Nederlands | dameshoed |
| norsk | damehatt |
| ଓଡ଼ିଆ | ମହିଳାଙ୍କ ଟୋପି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਔਰਤ ਦੀ ਟੋਪੀ |
| Naijíriá Píjin | Wúmán Hat |
| polski | kapelusz damski |
| پښتو | ښځینه خولۍ |
| português | chapéu feminino |
| rumantsch | chapè da dunnas |
| română | pălărie de damă |
| русский | шляпка |
| سنڌي | عورت جي ٽوپي |
| တႆး | မၢၵ်ႇႁူဝ်ၼၢင်းယိင်း |
| සිංහල | කාන්තා හිස් වැසුම |
| slovenčina | dámsky klobúk |
| slovenščina | ženski klobuk |
| Soomaali | koofiyad dumar |
| shqip | kapelë femrash |
| српски | женски шешир |
| srpski | ženski šešir |
| svenska | damhatt |
| Kiswahili | kofia ya mwanamke |
| தமிழ் | பெண்கள் தொப்பி |
| తెలుగు | ఆడవాళ్ల టోపీ |
| ไทย | หมวกผู้หญิง |
| ትግርኛ | ቆቢዕ ጓል ኣንስተይቲ |
| türkmen dili | aýal şlýapasy |
| lea fakatonga | tatā fakafefine |
| Türkçe | kadın şapkası |
| українська | жіночий капелюшок |
| اردو | عورت کا ہیٹ |
| o‘zbek | ayollar shlyapasi |
| Tiếng Việt | mũ phụ nữ |
| Èdè Yorùbá | Haati Obinrin |
| 粵語 | 女裝帽 |
| 粤语 | 女装帽 |
| 中文 | 女帽 |
| 繁體中文 | 帽子 |
| isiZulu | isigqoko sowesimame |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F452
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :womans_hat:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the chapeau de femme emoji (👒) mean?
- Un chapeau à large bord avec un nœud. Il renvoie à l’été, à la protection solaire et aux occasions formelles — le chapeau qu’on porte à un mariage ou à une course hippique. En France, il porte une ass
- How do you type the chapeau de femme emoji?
- Copy the chapeau de femme emoji 👒 directly from this page and paste it anywhere.