Français
clé à molette
clé à molette meaning
Une clé à molette. Elle renvoie à la réparation, à la mécanique et au réglage, et c’est l’icône standard des paramètres et des outils dans les logiciels. On la croise dans les contextes de bricolage et d’ingénierie. Elle porte aussi l’expression « jeter une clé dans les rouages » — saboter quelque chose, délibérément ou non — ce qui est l’un de ses usages figurés les plus courants. La culture du bricolage français en fait un objet national.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Wrench
Comment l'utiliser
- J’ai jeté une clé dans les rouages 🔧
- Je répare le vélo 🔧
- Outils et paramètres 🔧
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with clé à molette
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | moersleutel |
| አማርኛ | መፍቻ |
| العربية | مفتاح ربط |
| অসমীয়া | ৰেঞ্চ |
| azərbaycan | təmir açarı |
| башҡорт | гайка асҡысы |
| беларуская | гаечны ключ |
| български | Гаечен ключ |
| বাংলা | রেঞ্চ |
| bosanski | ključ viljuškasti |
| català | clau anglesa |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᎦᏚᏩᎸᏕᏍᏙᏗ |
| čeština | maticový klíč |
| чӑваш чӗлхи | шӗрӗп уҫҫи |
| Cymraeg | sbaner |
| Deutsch | Schraubenschlüssel |
| dolnoserbšćina | šrubowy kluc |
| Ελληνικά | γαλλικό κλειδί |
| English | wrench |
| español | llave inglesa |
| eesti | mutrivõti |
| euskara | giltza ingelesa |
| فارسی | آچار |
| suomi | jakoavain |
| Filipino | liyabe |
| føroyskt | skrúvulykil |
| français | clé à molette |
| Gaeilge | rinse |
| Gàidhlig | toinnear |
| galego | chave inglesa |
| ગુજરાતી | પાનું |
| Hausa | sufana |
| עברית | מפתח ברגים |
| हिन्दी | पाना |
| hrvatski | francuski ključ |
| hornjoserbšćina | šrubowy kluč |
| magyar | csavarkulcs |
| հայերեն | պտուտակաբանալի |
| Indonesia | kunci inggris |
| íslenska | skiptilykill |
| italiano | chiave inglese |
| 日本語 | レンチ |
| Jawa | kunci pas |
| ქართული | ქანჩის გასაღები |
| қазақ тілі | сомын кілт |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سومىن كىلت |
| ខ្មែរ | សោសម្រាប់មួលខ្ចៅ |
| ಕನ್ನಡ | ವ್ರೆಂಚ್ |
| 한국어 | 렌치 |
| कोंकणी | तिरपणी |
| кыргызча | гайка ачкычы |
| ລາວ | ປະແຈ |
| lietuvių | veržliaraktis |
| latviešu | uzgriežņu atslēga |
| македонски | француски клуч |
| മലയാളം | റെഞ്ച് |
| монгол | эрэг чангалах түлхүүр |
| मराठी | पाना |
| Melayu | perengkuh |
| မြန်မာ | ခွ |
| नेपाली | रिन्च |
| Nederlands | moersleutel |
| norsk | fastnøkkel |
| ଓଡ଼ିଆ | ରେଞ୍ଚି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਰੈਂਚ |
| Naijíriá Píjin | Spána |
| polski | klucz warsztatowy |
| پښتو | رنچ |
| português | chave inglesa |
| rumantsch | clav da struvas |
| română | cheie fixă |
| русский | гаечный ключ |
| سنڌي | پانو |
| တႆး | ၵိမ်းႁူဝ်ၵဝ်ႉ |
| සිංහල | රෙංචිය |
| slovenčina | francúzsky kľúč |
| slovenščina | ključ za matice |
| Soomaali | baanad |
| shqip | çelës anglez |
| српски | француски кључ |
| srpski | francuski ključ |
| svenska | skiftnyckel |
| Kiswahili | spana malaya |
| தமிழ் | இடுக்கி |
| తెలుగు | రెంచి |
| ไทย | ประแจ |
| ትግርኛ | መላሕልሒ |
| türkmen dili | gaýka açary |
| lea fakatonga | sipana |
| Türkçe | somun anahtarı |
| українська | гайковий ключ |
| اردو | رینچ |
| o‘zbek | gayka kaliti |
| Tiếng Việt | cờ lê |
| Èdè Yorùbá | oolu |
| 粵語 | 士巴拿 |
| 粤语 | 士巴拿 |
| 中文 | 扳手 |
| 繁體中文 | 扳手 |
| isiZulu | isipanelo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F527
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :wrench:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the clé à molette emoji (🔧) mean?
- Une clé à molette. Elle renvoie à la réparation, à la mécanique et au réglage, et c’est l’icône standard des paramètres et des outils dans les logiciels. On la croise dans les contextes de bricolage e
- How do you type the clé à molette emoji?
- Copy the clé à molette emoji 🔧 directly from this page and paste it anywhere.