Français
endormi
endormi meaning
Trois Z bleus qui montent en biais : dans la bande dessinée, on dort. 💤 annonce le coucher, le sommeil, la sieste imminente. Mais il porte un second usage bien plus piquant : posé sous une chose ennuyeuse, il déclare que cette chose vous a endormi. Le même caractère fait donc office de bonne nuit affectueuse et de pique polie, et seule sa place dans la phrase permet de trancher. Il diffère de 😴 en ceci qu'il n'a pas de visage : c'est le sommeil lui-même, détaché du dormeur.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Zzz
Comment l'utiliser
- Au lit. Tout de suite 💤
- Il s'est endormi pendant le film 💤
- Cette réunion aurait guéri une insomnie 💤
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with endormi
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | zzz |
| አማርኛ | ዝ ዝ ዝ |
| العربية | نعسان |
| অসমীয়া | নিদ্ৰালু |
| azərbaycan | zzz |
| башҡорт | ZZZ |
| беларуская | сон |
| български | спане |
| বাংলা | ঘুম পাচ্ছে |
| bosanski | zzz |
| català | zzz |
| ᏣᎳᎩ | ᏃᏃᏃ |
| čeština | zzz |
| чӑваш чӗлхи | тӗлӗк |
| Cymraeg | zzz |
| Deutsch | Schlafen |
| dolnoserbšćina | spanje |
| Ελληνικά | ζζζ |
| English | ZZZ |
| español | símbolo de sueño |
| eesti | zzz |
| euskara | zzz |
| فارسی | خروپف |
| suomi | zzz |
| Filipino | zzz |
| føroyskt | zzz |
| français | endormi |
| Gaeilge | ZZZ |
| Gàidhlig | suain |
| galego | símbolo de estar durmindo |
| ગુજરાતી | નસકોરા |
| Hausa | alamar zzz |
| עברית | סימן נחירה |
| हिन्दी | उनींदा |
| hrvatski | zzz |
| hornjoserbšćina | spać |
| magyar | alvás |
| հայերեն | խռռռ |
| Indonesia | zzz |
| íslenska | þreyta |
| italiano | sonno |
| 日本語 | グーグー |
| Jawa | zzzz |
| ქართული | zzz |
| қазақ тілі | ұйқы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ۇيقى |
| ខ្មែរ | អក្សរ Z បី |
| ಕನ್ನಡ | ನಿದ್ರೆ |
| 한국어 | 졸림 |
| कोंकणी | zzz |
| кыргызча | шшш |
| ລາວ | zzz |
| lietuvių | miego simbolis |
| latviešu | zzz |
| македонски | ззз |
| മലയാളം | കൂർക്കംവലി |
| монгол | унтаж байгаа |
| मराठी | झोपलेला |
| Melayu | zzz |
| မြန်မာ | ခေါ ခေါ ခေါ |
| नेपाली | अल्छी लागेको |
| Nederlands | slaapsymbool |
| norsk | zzz |
| ଓଡ଼ିଆ | ZZZ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਘੁਰਾੜੇ |
| Naijíriá Píjin | Zzz |
| polski | chrapanie |
| پښتو | ززز |
| português | zzz |
| rumantsch | sien |
| română | sfor |
| русский | сон |
| سنڌي | هلڪي نڊ |
| တႆး | လပ်းလီၶွတ်ႉၶွတ်ႉ |
| සිංහල | ස්ස්ස් |
| slovenčina | chŕ |
| slovenščina | spanec |
| Soomaali | ZZZ |
| shqip | zzz |
| српски | спавање |
| srpski | spavanje |
| svenska | snarkningar |
| Kiswahili | usingizi |
| தமிழ் | தூக்கம் |
| తెలుగు | గురక గుర్తు |
| ไทย | หลับปุ๋ย |
| ትግርኛ | ድቃስ |
| türkmen dili | uhh |
| lea fakatonga | mohe |
| Türkçe | zzz |
| українська | умовне позначення сну |
| اردو | زززززز |
| o‘zbek | xurrak |
| Tiếng Việt | buồn ngủ |
| Èdè Yorùbá | Zzz |
| 粵語 | 訓覺 |
| 粤语 | 训觉 |
| 中文 | 睡着 |
| 繁體中文 | 睡著 |
| isiZulu | zzz |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F4A4
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :zzz:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the endormi emoji (💤) mean?
- Trois Z bleus qui montent en biais : dans la bande dessinée, on dort. 💤 annonce le coucher, le sommeil, la sieste imminente. Mais il porte un second usage bien plus piquant : posé sous une chose ennu
- How do you type the endormi emoji?
- Copy the endormi emoji 💤 directly from this page and paste it anywhere.