Português (Brasil)
balão
balão meaning
Um balão vermelho preso num barbante — a bexiga de festa, como se diz na maior parte do Brasil. É decoração de mensagem: entra em convite de aniversário, em anúncio comemorativo, em qualquer notícia boa que peça um clima leve. Não carrega significado profundo nenhum, e é exatamente essa simplicidade que faz dele um coringa. Junto com o 🎁 e o 🎉, forma o kit básico de festa que todo grupo de família saca em dia de parabéns.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Balloon
Como usar
- Feliz aniversário 🎈
- Festa lá em casa no sábado 🎈
- Vem comemoração aí 🎈
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with balão
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | ballon |
| አማርኛ | አፉፋ |
| العربية | بالون |
| অসমীয়া | বেলুন |
| azərbaycan | şar |
| башҡорт | һауа шары |
| беларуская | паветраны шарык |
| български | балон |
| বাংলা | বেলুন |
| bosanski | balon |
| català | globus |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏃᎸᎠᏲᏙᏗ |
| čeština | balónek |
| чӑваш чӗлхи | сывлӑш шарӗ |
| Cymraeg | balŵn |
| Deutsch | Luftballon |
| dolnoserbšćina | baloncyk |
| Ελληνικά | μπαλόνι |
| English | balloon |
| español | globo |
| eesti | õhupall |
| euskara | puxika |
| فارسی | بادکنک |
| suomi | ilmapallo |
| Filipino | lobo |
| føroyskt | ballón |
| français | ballon gonflable |
| Gaeilge | balún |
| Gàidhlig | bailiùn |
| galego | globo |
| ગુજરાતી | ફુગ્ગો |
| Hausa | balan-balan |
| עברית | בלון |
| हिन्दी | गुब्बारा |
| hrvatski | balon |
| hornjoserbšćina | balonk |
| magyar | léggömb |
| հայերեն | փուչիկ |
| Indonesia | balon |
| íslenska | blaðra |
| italiano | palloncino |
| 日本語 | 風船 |
| Jawa | balon |
| ქართული | ბუშტი |
| қазақ тілі | шар |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شار |
| ខ្មែរ | ប៉ោងប៉ោង |
| ಕನ್ನಡ | ಬಲೂನ್ |
| 한국어 | 풍선 |
| कोंकणी | बोमाडो |
| кыргызча | шар |
| ລາວ | ໝາກປູມເປົ້າ |
| lietuvių | balionas |
| latviešu | balons |
| македонски | балон |
| മലയാളം | ബലൂൺ |
| монгол | шаар |
| मराठी | फुगा |
| Melayu | belon |
| မြန်မာ | လေပူဖောင်း |
| नेपाली | बेलुन |
| Nederlands | ballon |
| norsk | ballong |
| ଓଡ଼ିଆ | ବେଲୁନ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਗੁਬਾਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Balun |
| polski | balon |
| پښتو | پوکاڼۍ |
| português | balão |
| rumantsch | ballun |
| română | balon |
| русский | воздушный шарик |
| سنڌي | ڦوڪڻو |
| တႆး | ပွင်းလူမ်း |
| සිංහල | බැලූනය |
| slovenčina | balónik |
| slovenščina | balon |
| Soomaali | baaluun |
| shqip | tullumbace |
| српски | балон |
| srpski | balon |
| svenska | ballong |
| Kiswahili | puto |
| தமிழ் | பலூன் |
| తెలుగు | గాలి బుడగ |
| ไทย | ลูกโป่ง |
| ትግርኛ | ባላንቺና |
| türkmen dili | şar |
| lea fakatonga | foʻi pula |
| Türkçe | balon |
| українська | повітряна кулька |
| اردو | غبارہ |
| o‘zbek | shar |
| Tiếng Việt | bóng bay |
| Èdè Yorùbá | Bàlúùnù |
| 粵語 | 汽球 |
| 粤语 | 汽球 |
| 中文 | 气球 |
| 繁體中文 | 氣球 |
| isiZulu | ibhaluni |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F388
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :balloon:
- Categoria
- Atividades
FAQ
- What does the balão emoji (🎈) mean?
- Um balão vermelho preso num barbante — a bexiga de festa, como se diz na maior parte do Brasil. É decoração de mensagem: entra em convite de aniversário, em anúncio comemorativo, em qualquer notícia b
- How do you type the balão emoji?
- Copy the balão emoji 🎈 directly from this page and paste it anywhere.