Português (Brasil)
construção
construção meaning
Um prédio em obras com um guindaste. Significa construção, trabalho em andamento e coisas sendo erguidas. Na informática, é o marcador universal de 'em construção' e carrega a velha convenção nostálgica da página que ainda não ficou pronta. Aparece em contexto de canteiro de obras e em software inacabado, que é a maioria do software. No Brasil, é também a promessa eterna: 'tá em obras, volta logo'.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Construction
Como usar
- Em obras, já volto 🏗️
- A rua inteira virou canteiro de obras 🏗️
- Trabalho em andamento, tenha paciência 🏗️
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | konstruksie |
| አማርኛ | የሕንጻ ግንባታ |
| العربية | إنشاءات |
| অসমীয়া | ভৱন নিৰ্মাণ |
| azərbaycan | bina tikintisi |
| башҡорт | бина төҙөлөшө |
| беларуская | будаўніцтва |
| български | строеж |
| বাংলা | বিল্ডিং নির্মাণ |
| bosanski | građevina |
| català | construcció d’edificis |
| ᏣᎳᎩ | ᏓᎣᏁᏍᎨᏍᎬᎢ ᏗᎾᏁᏍᎨᏍᎩ |
| čeština | staveniště |
| чӑваш чӗлхи | ҫурт хывни |
| Cymraeg | adeiladwaith adeilad |
| Deutsch | Kran |
| dolnoserbšćina | twarnišćo |
| Ελληνικά | κατασκευή κτιρίου |
| English | building construction |
| español | construcción |
| eesti | ehitus |
| euskara | eraikuntza-lanak |
| فارسی | ساختوساز ساختمانی |
| suomi | rakennustyömaa |
| Filipino | construction ng gusali |
| føroyskt | byggipláss |
| français | construction d’un bâtiment |
| Gaeilge | foirgníocht |
| Gàidhlig | togail taighe |
| galego | construción |
| ગુજરાતી | બિલ્ડિંગનું બાંધકામ |
| Hausa | aikin gini na gini |
| עברית | עבודות בניין |
| हिन्दी | भवन निर्माण |
| hrvatski | gradilište |
| hornjoserbšćina | twarnišćo |
| magyar | építkezés |
| հայերեն | շենքի կառուցում |
| Indonesia | konstruksi bangunan |
| íslenska | mannvirki í byggingu |
| italiano | edificio in costruzione |
| 日本語 | 建設中 |
| Jawa | konstruksi wewangunan |
| ქართული | შენობის მშენებლობა |
| қазақ тілі | ғимарат салу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | عيمارات سالۋ |
| ខ្មែរ | កន្លែងសាងសង់ |
| ಕನ್ನಡ | ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ |
| 한국어 | 건물 공사 |
| कोंकणी | ईमारत बांधकाम |
| кыргызча | имарат курулушу |
| ລາວ | ການກໍ່ສ້າງອາຄານ |
| lietuvių | pastato konstrukcija |
| latviešu | būvlaukums |
| македонски | градежен објект |
| മലയാളം | കെട്ടിട നിർമ്മാണം |
| монгол | барилга угсралт |
| मराठी | इमारत बांधकाम |
| Melayu | pembinaan bangunan |
| မြန်မာ | အဆောက်အအုံများ ဆောက်လုပ်ခြင်း |
| नेपाली | निर्माण संरचना |
| Nederlands | woningbouw |
| norsk | bygning under konstruksjon |
| ଓଡ଼ିଆ | ଅଟ୍ଟାଳିକା ନିର୍ମାଣ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ |
| Naijíriá Píjin | Bíldín Kọnstrọ́kshọn |
| polski | dźwig budowlany |
| پښتو | وداني رغول |
| português | construção |
| rumantsch | edifizi en construcziun |
| română | clădire în construcție |
| русский | стройка |
| سنڌي | عمارت جي اڏاوت |
| တႆး | ၵၢၼ်ၵေႃႇသၢင်ႈႁူင်းႁေႃ |
| සිංහල | ගොඩනැගිලි ඉදි කිරීම |
| slovenčina | stavba |
| slovenščina | gradbišče |
| Soomaali | daar dhisidda |
| shqip | ndërtim ndërtese |
| српски | градилиште |
| srpski | gradilište |
| svenska | byggarbetsplats |
| Kiswahili | ujenzi wa jengo |
| தமிழ் | கட்டிடம் கட்டுதல் |
| తెలుగు | భవన నిర్మాణం |
| ไทย | ก่อสร้างอาคาร |
| ትግርኛ | ህንጸት ህንጻ |
| türkmen dili | binanyň gurluşygy |
| lea fakatonga | langa fale |
| Türkçe | bina inşaatı |
| українська | спорудження будівлі |
| اردو | عمارت کی تعمیر |
| o‘zbek | bino qurilishi |
| Tiếng Việt | công trường xây dựng |
| Èdè Yorùbá | iṣẹ́ ọnà ilé |
| 粵語 | 建築物建造 |
| 粤语 | 建筑物建造 |
| 中文 | 施工 |
| 繁體中文 | 施工中 |
| isiZulu | ukwakha isakhiwo |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F3D7 U+FE0F
- Versão do emoji
- 0.7
- Atalhos
- :building_construction: :construction_site:
- Categoria
- Viagens e Lugares
FAQ
- What does the construção emoji (🏗️) mean?
- Um prédio em obras com um guindaste. Significa construção, trabalho em andamento e coisas sendo erguidas. Na informática, é o marcador universal de 'em construção' e carrega a velha convenção nostálgi
- How do you type the construção emoji?
- Copy the construção emoji 🏗️ directly from this page and paste it anywhere.