Português (Brasil)
rosto com máscara médica
rosto com máscara médica meaning
A máscara branca cobrindo boca e nariz. Antes de 2020 quase ninguém no Brasil usava esse emoji; hoje qualquer um entende de imediato. Serve para avisar que está gripado ou resfriado, justificar a ausência e pedir distância sem parecer grosseiro. Fora da doença, virou também símbolo de poluição e de aglomeração. Carrega uma nostalgia estranha daquele período todo, e por isso tem quem evite — ainda assim é o jeito mais rápido de dizer 'estou de molho'.
Como usar
- Tô gripado, melhor não ir 😷
- De molho desde ontem 😷
- Evitando aglomeração hoje 😷
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | gesig met mediese masker |
| አማርኛ | የሕክምና ጭንብል ያደረገ ፊት |
| العربية | وجه بكمامة |
| অসমীয়া | চিকিৎসা মুখা পৰিহিত মুখ |
| azərbaycan | tibbi maskalı üz |
| башҡорт | медицина битлеге менән йөҙ |
| беларуская | твар у медыцынскай масцы |
| български | Лице с медицинска маска |
| বাংলা | মুখের মধ্যে মেডিক্যাল মাস্ক |
| bosanski | nosi medicinsku masku |
| català | cara amb mascareta |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎧᏛᎢ ᎤᏠᏯᏍᏗ ᎦᏃᏢᎩᏅᏬᏘ ᎠᎵᎬᏚᎶᏗ |
| čeština | obličej s lékařskou rouškou |
| чӑваш чӗлхи | медицина маскипе |
| Cymraeg | wyneb â mwgwd meddygol |
| Deutsch | Gesicht mit Atemschutzmaske |
| dolnoserbšćina | woblico z dychańskeju šćitneju masku |
| Ελληνικά | ιατρική μάσκα |
| English | face with medical mask |
| español | cara con mascarilla médica |
| eesti | kirurgimaskiga kaetud nägu |
| euskara | mediku-maskara daraman aurpegia |
| فارسی | صورت با ماسک پزشکی |
| suomi | naama ja hengityssuoja |
| Filipino | may suot na medical mask |
| føroyskt | andlit við masku |
| français | visage avec masque |
| Gaeilge | straoiseog le masc leighis |
| Gàidhlig | aodann le masg dotair air |
| galego | cara con máscara médica |
| ગુજરાતી | માસ્કવાળો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai abin rufen fuska na kula da lafiya |
| עברית | פרצוף עם מסיכת מנתח |
| हिन्दी | चिकित्सा मास्क वाला चेहरा |
| hrvatski | lice s medicinskom maskom |
| hornjoserbšćina | wobličo z nahubnikom |
| magyar | arc egészségügyi maszkkal |
| հայերեն | բժշկական դիմակով դեմք |
| Indonesia | wajah bermasker |
| íslenska | andlit með grímu |
| italiano | faccina con mascherina |
| 日本語 | マスク顔 |
| Jawa | rai nganggo masker dhokter |
| ქართული | სახე სამედიცინო ნიღბით |
| қазақ тілі | медициналық бетперде таққан бет |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بەتپەردە تاققان بەت |
| ខ្មែរ | មុខពាក់ម៉ាសគ្រូពេទ្យ |
| ಕನ್ನಡ | ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮುಖವಾಡದ ಮುಖ |
| 한국어 | 마스크 낀 얼굴 |
| कोंकणी | वैद्यकीय मास्क घाल्लो चेरो |
| кыргызча | медициналык беткапчан бет |
| ລາວ | ໜ້າໃສ່ຜ້າອັດປາກ |
| lietuvių | veidas su medicinine kauke |
| latviešu | seja ar medicīnas masku |
| македонски | лице со медицинска маска |
| മലയാളം | മെഡിക്കൽ മാസ്കുള്ള മുഖം |
| монгол | маск зүүсэн царай |
| मराठी | मेडिकल मास्कसह चेहरा |
| Melayu | muka memakai topeng perubatan |
| မြန်မာ | ကျန်းမာရေး မျက်နှာဖုံးနှင့် မျက်နှာ |
| नेपाली | चिकित्सा मास्क लगाएको अनुहार |
| Nederlands | gezicht met doktersmasker |
| norsk | fjes med munnbind |
| ଓଡ଼ିଆ | ଡାକ୍ତରୀ ମୁଖା ପିନ୍ଧା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੈਡੀਕਲ ਨਕਾਬ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Wía Mẹ́díkál Mask |
| polski | twarz w masce medycznej |
| پښتو | د طبي ماسک سره مخ |
| português | rosto com máscara médica |
| rumantsch | fatscha cun mascrina d’igiena |
| română | față cu mască medicală |
| русский | в медицинской маске |
| سنڌي | ميڊيڪل ماسڪ سان گڏ چهرو |
| တႆး | ၼႃႈဢၼ်ပႃးၽႃႈတူမ်းသူပ်းယႃႈယႃ |
| සිංහල | මුකවාඩමක් සහිත මුහුණ |
| slovenčina | tvár s rúškom |
| slovenščina | obraz z medicinsko masko |
| Soomaali | waji maaskaro caafimaad leh |
| shqip | fytyrë me maskë mjekësore |
| српски | лице са медицинском маском |
| srpski | lice sa medicinskom maskom |
| svenska | ansikte med munskydd |
| Kiswahili | uso uliovaa barakoa ya matibabu |
| தமிழ் | மருத்துவ மாஸ்க் அணிந்த முகம் |
| తెలుగు | ఆసుపత్రుల్లో ధరించే మాస్క్తో ఉన్న ముఖం |
| ไทย | ผ้าคาดปาก |
| ትግርኛ | ማስክ ዘለዎ ገጽ |
| türkmen dili | saglyk maskaly ýüz |
| lea fakatonga | mata moe pūloa fakafaitoʻo |
| Türkçe | maskeli yüz |
| українська | обличчя в медичній масці |
| اردو | طبی ماسک والا چہرہ |
| o‘zbek | tibbiy niqob taqqan yuz |
| Tiếng Việt | mặt đeo khẩu trang y tế |
| Èdè Yorùbá | Oju Pẹlu Iboju Iṣoogun |
| 粵語 | 戴口罩嘅臉 |
| 粤语 | 戴口罩嘅脸 |
| 中文 | 感冒 |
| 繁體中文 | 口罩 |
| isiZulu | ubso obufake imaski yobuso kadokotela |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F637
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :mask: :medical_mask:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the rosto com máscara médica emoji (😷) mean?
- A máscara branca cobrindo boca e nariz. Antes de 2020 quase ninguém no Brasil usava esse emoji; hoje qualquer um entende de imediato. Serve para avisar que está gripado ou resfriado, justificar a ausê
- How do you type the rosto com máscara médica emoji?
- Copy the rosto com máscara médica emoji 😷 directly from this page and paste it anywhere.