Português (Brasil)
rosto com sobrancelha levantada
rosto com sobrancelha levantada meaning
Uma sobrancelha erguida, e pronto: a mensagem inteira vira desconfiança. É o 'sei...', o 'ah tá', o 'conta outra'. O brasileiro usa quando a história não fecha, quando o preço é bom demais, quando alguém dá uma desculpa que não convence ninguém. Também funciona como reprovação silenciosa, sem precisar brigar. Seco e certeiro, é o olhar de canto de olho transformado em emoji — e raramente precisa de texto ao lado para se explicar.
Como usar
- Você quer que eu acredite nisso 🤨
- Essa conta não fecha, hein 🤨
- Sei... conta outra 🤨
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | gesig met geligte wenkbroue |
| አማርኛ | ቅንድብ የተነሳ ፊት |
| العربية | وجه بحاجب مرفوع |
| অসমীয়া | চেলাউৰি দাং খাই থকা মুখ |
| azərbaycan | qaşları qalxmış üz |
| башҡорт | күтәрелгән ҡашлы йөҙ |
| беларуская | твар з узнятым брывом |
| български | Лице с повдигната вежда |
| বাংলা | ভ্রু কোচকানো মুখ |
| bosanski | podignuta obrva |
| català | cara amb una cella aixecada |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎧᏛ ᎤᎵᏌᎳᏗ ᎤᎦᏖᏌᎾᎸᎢ |
| čeština | obličej se zvednutým obočím |
| чӑваш чӗлхи | ӗненмест |
| Cymraeg | wyneb gydag ael wedi codi |
| Deutsch | Gesicht mit hochgezogenen Augenbrauen |
| dolnoserbšćina | woblico z natśěgnjonyma wobwócyma |
| Ελληνικά | πρόσωπο με σηκωμένο φρύδι |
| English | face with raised eyebrow |
| español | cara con ceja alzada |
| eesti | kergitatud kulmudega nägu |
| euskara | bekaina jasota duen aurpegia |
| فارسی | صورت با ابروی بالاداده |
| suomi | kohotetut kulmakarvat |
| Filipino | mukhang nakataas ang kilay |
| føroyskt | andlit við upplyftum eygnabrúni |
| français | visage avec les sourcils relevés |
| Gaeilge | straoiseog le mala ardaithe |
| Gàidhlig | aodann le mala togta |
| galego | cara cunha cella levantada |
| ગુજરાતી | ઊંચી ભ્રમર સાથેનો ચહેરો |
| Hausa | fuska tare da ɗagaggiyar gira |
| עברית | פרצוף עם גבות מורמות |
| हिन्दी | तनी हुई भौहों वाला चेहरा |
| hrvatski | lice s podignutom obrvom |
| hornjoserbšćina | wobličo z horje sćehnjenej brjowku |
| magyar | felhúzott szemöldökű arc |
| հայերեն | բարձրացրած հոնքով դեմք |
| Indonesia | wajah dengan alis terangkat |
| íslenska | andlit með yppta brún |
| italiano | faccina con sopracciglia alzate |
| 日本語 | 眉を上げた顔 |
| Jawa | rai alise siji kaangkat |
| ქართული | წარბაწეული სახე |
| қазақ тілі | сенбеу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سەنبەۋ |
| ខ្មែរ | មុខបង្ហាញការមិនពេញចិត្ត |
| ಕನ್ನಡ | ಎತ್ತರಿಸಿದ ಹುಬ್ಬುಳ್ಳ ಮುಖ |
| 한국어 | 눈썹을 치켜올린 얼굴 |
| कोंकणी | उंचायिल्ल्या भोंवयांचो चेरो |
| кыргызча | кашын серпкен жүз |
| ລາວ | ໜ້າພ້ອມຕາເບິ່ງຂຶ້ນເທິງ |
| lietuvių | veidas su pakeltais antakiais |
| latviešu | seja ar paceltām uzacīm |
| македонски | лице со крената веѓа |
| മലയാളം | പുരികമുയർത്തിയ മുഖം |
| монгол | хөмсгөө өргөсөн царай |
| मराठी | भुवई उंच केलेला चेहरा |
| Melayu | muka dengan kening terangkat |
| မြန်မာ | မျက်ခုံးတွန့် မျက်နှာ |
| नेपाली | छक्क परेको अनुहार |
| Nederlands | gezicht met opgeheven wenkbrauw |
| norsk | hevet øyenbryn |
| ଓଡ଼ିଆ | ଉଠିଥିବା ଆଖିପତା ସହିତ ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਇੱਕ ਭਰਵੱਟੇ ਚੁੱਕਿਆ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Réz Ọ́p Aíbrau |
| polski | twarz z podniesioną brwią |
| پښتو | د اوچتو شويو وريځو مخ |
| português | rosto com sobrancelha levantada |
| rumantsch | fatscha cun survantscheglia auzada |
| română | față cu sprânceană ridicată |
| русский | не верит |
| سنڌي | اڀريل ڀرن سان چهرو |
| တႆး | ၼႃႈယုၵ်ႉၶူၼ်တႃ |
| සිංහල | ඉහළ ගිය ඇහි බැමි ඇති මුහුණ |
| slovenčina | tvár so zdvihnutým obočím |
| slovenščina | obraz z dvignjenimi obrvmi |
| Soomaali | waji sunniyo kor u qaadan leh |
| shqip | fytyrë me vetull të ngritur |
| српски | лице са уздигнутом обрвом |
| srpski | lice sa uzdignutom obrvom |
| svenska | ansikte med höjt ögonbryn |
| Kiswahili | uso wenye nyusi zilizoinuka |
| தமிழ் | புருவத்தை உயர்த்தும் முகம் |
| తెలుగు | కనురెప్పలు పైకి ఎత్తిన ముఖం |
| ไทย | หน้าประหลาดใจกับยักคิ้ว |
| ትግርኛ | ሸፋሽፍቱ ናብ ላዕሊ ዝሰቐለ ገጽ |
| türkmen dili | gaşyny galdyran ýüz |
| lea fakatonga | mata moe kemo mahiki |
| Türkçe | tek kaşı çatık yüz |
| українська | обличчя з піднятими бровами |
| اردو | اٹھی ہوئی بھویں والا چہرہ |
| o‘zbek | qosh chimirilgan yuz |
| Tiếng Việt | mặt với lông mày rướn lên |
| Èdè Yorùbá | Ìrun ojú ta gbé sókè |
| 粵語 | 眉毛升起嘅臉 |
| 粤语 | 眉毛升起嘅脸 |
| 中文 | 挑眉 |
| 繁體中文 | 挑眉驚訝 |
| isiZulu | ubuso obunamashiya aphakanyisiwe |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F928
- Versão do emoji
- 5
- Atalhos
- :face_with_raised_eyebrow: :raised_eyebrow:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the rosto com sobrancelha levantada emoji (🤨) mean?
- Uma sobrancelha erguida, e pronto: a mensagem inteira vira desconfiança. É o 'sei...', o 'ah tá', o 'conta outra'. O brasileiro usa quando a história não fecha, quando o preço é bom demais, quando alg
- How do you type the rosto com sobrancelha levantada emoji?
- Copy the rosto com sobrancelha levantada emoji 🤨 directly from this page and paste it anywhere.