Português (Brasil)
pintinho chocando
pintinho chocando meaning
Um pintinho saindo de um ovo rachado. Representa nascimento, eclosão e o começo de algo — um projeto novo, uma chegada, uma primeira tentativa. É o primeiro dos três emojis de pintinho, que juntos contam uma pequena história da eclosão até ficar de pé. No Brasil, é usado para começos, Páscoa e os primeiros passos tentativos de qualquer coisa nova.
Como usar
- Tá só começando 🐣
- O primeiro eclodiu hoje de manhã 🐣
- Projeto novo, dia um 🐣
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with pintinho chocando
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | kuiken wat uitbroei |
| አማርኛ | ከእንቁላል ተፈልፍላ የምትወጣ ጫጩት |
| العربية | كتكوت خارج البيضة |
| অসমীয়া | কণী ফুটি ওলোৱা চৰাই পোৱালী |
| azərbaycan | yumurtadan çıxan cücə |
| башҡорт | йомортҡанан сыҡҡан себеш |
| беларуская | кураня вылупліваецца |
| български | излюпващо се пиленце |
| বাংলা | হ্যাচিং চিক |
| bosanski | izleglo pile |
| català | pollet que surt de l’ou |
| ᏣᎳᎩ | ᏣᏔᎩ ᎠᏣᎢ |
| čeština | líhnoucí se kuře |
| чӑваш чӗлхи | ҫӑмарта чӗппи |
| Cymraeg | deoriad cywion |
| Deutsch | schlüpfendes Küken |
| dolnoserbšćina | se wukluwajuce kurje |
| Ελληνικά | εκκολαπτόμενο κοτοπουλάκι |
| English | hatching chick |
| español | pollito rompiendo el cascarón |
| eesti | kooruv tibu |
| euskara | arrautzetik irten berri den txita |
| فارسی | جوجه ازتخمبیرونآمده |
| suomi | kuoriutuva tipu |
| Filipino | bagong-pisang sisiw |
| føroyskt | høsnarungi í eggjaskali |
| français | poussin qui éclôt |
| Gaeilge | éan ag teacht as an ubh |
| Gàidhlig | isean ga ghur |
| galego | pitiño saíndo da casca |
| ગુજરાતી | સેવાઈ રહેલું બચ્ચું |
| Hausa | ɗan tsako mai ƙyanƙyashe |
| עברית | אפרוח בוקע |
| हिन्दी | अंडे से बाहर आता चूजा |
| hrvatski | pile izleglo iz jajeta |
| hornjoserbšćina | ćipka, kiž so z jejka wudypa |
| magyar | kikelő kiscsibe |
| հայերեն | ձվից դուրս եկող ճուտիկ |
| Indonesia | itik menetas |
| íslenska | hænuungi í eggi |
| italiano | pulcino che nasce |
| 日本語 | 卵からかえったひよこ |
| Jawa | kuthuk netes |
| ქართული | გამოჩეკილი წიწილა |
| қазақ тілі | жұмыртқаны жарып шыққан балапан |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جۇمىرتقانى جارىپ شىققان بالاپان |
| ខ្មែរ | កូនមាន់ញាស់ |
| ಕನ್ನಡ | ಮೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವ ಕೋಳಿ |
| 한국어 | 알에서 깬 병아리 |
| कोंकणी | ल्हान कोमयेपिलां |
| кыргызча | жумурткадан чыгып жаткан жөжө |
| ລາວ | ລູກໄກ່ຈາກໄຂ່ |
| lietuvių | išsiritęs viščiukas |
| latviešu | cālis šķiļas |
| македонски | испилено пиле |
| മലയാളം | വിരിഞ്ഞുവരുന്ന കോഴിക്കുഞ്ഞ് |
| монгол | дэгдээхэй |
| मराठी | अंड्यातून बाहेर पडणारे पिल्लू |
| Melayu | anak ayam menetas |
| မြန်မာ | ပေါက်ခါစ ကြက်ကလေး |
| नेपाली | कोरलिदै गरेको चल्ला |
| Nederlands | kuiken uit ei |
| norsk | nyklekket kylling |
| ଓଡ଼ିଆ | ଅଣ୍ଡା ଫୁଟାଉଥିବା କୁକୁଡ଼ା ଛୁଆ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਅੰਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਦਾ ਚੂਚਾ |
| Naijíriá Píjin | Chíkin Pikin Wé De Kọmọ́t Frọm Ínsaíd Ẹg |
| polski | wykluwające się kurczątko |
| پښتو | چرګوړی راوتل |
| português | pintinho chocando |
| rumantsch | pulschain che vegn or da l’ov |
| română | pui în găoace |
| русский | цыпленок в яйце |
| سنڌي | بيضي مان نڪرندڙ چوزو |
| တႆး | ၼူၵ်ႉဢွၼ်ႇတႅၵ်ႇဢွၵ်ႇမႃးတီႈၶႆႇ |
| සිංහල | බිත්තරයෙන් එළියට එන කුකුළු පැටියා |
| slovenčina | liahnuce sa kurča |
| slovenščina | pišče, ki se izvali |
| Soomaali | jiiw dhalanay |
| shqip | zog në çelje |
| српски | пиле у јајету |
| srpski | pile u jajetu |
| svenska | nykläckt kyckling |
| Kiswahili | kifaranga kinachoanguliwa |
| தமிழ் | முட்டையிலிருந்து வெளிவரும் குஞ்சு |
| తెలుగు | గుడ్డు నుండి పొదగబడిన కోడిపిల్ల |
| ไทย | ลูกเจี๊ยบออกจากไข่ |
| ትግርኛ | ዝፍልፈል ጩጩት |
| türkmen dili | ýumurtgadan çykýan jüýje |
| lea fakatonga | fōfoaʻimoa |
| Türkçe | yumurtadan çıkan civciv |
| українська | курча, що вилуплюється |
| اردو | انڈے سے نکلتا چوزہ |
| o‘zbek | tuxumdan chiqayotgan jo‘ja |
| Tiếng Việt | gà mới nở |
| Èdè Yorùbá | Ọmọ Adiyẹ Pipa |
| 粵語 | 孵出小雞 |
| 粤语 | 孵出小鸡 |
| 中文 | 小鸡破壳 |
| 繁體中文 | 小雞破蛋 |
| isiZulu | ichwane eliphuma eqandeni |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F423
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :hatching_chick:
- Categoria
- Animais e Natureza
FAQ
- What does the pintinho chocando emoji (🐣) mean?
- Um pintinho saindo de um ovo rachado. Representa nascimento, eclosão e o começo de algo — um projeto novo, uma chegada, uma primeira tentativa. É o primeiro dos três emojis de pintinho, que juntos con
- How do you type the pintinho chocando emoji?
- Copy the pintinho chocando emoji 🐣 directly from this page and paste it anywhere.