Português (Brasil)
deslizamento
deslizamento meaning
Um deslizamento de terra, incluído no Emoji 16.0. Representa o desastre natural — a encosta cedendo — e, no Brasil, isso não é abstração: todo verão as chuvas derrubam morros em Petrópolis, na Baixada e no litoral, com tragédias que se repetem. A ideia inglesa de vitória por margem esmagadora não pegou em português; por aqui o emoji carrega quase sempre o peso concreto da encosta que desabou sobre as casas.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Landslide
Como usar
- A estrada fechou depois do deslizamento
- A chuva forte derrubou a encosta
- Mais uma tragédia na serra no verão
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 98 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | grondstorting |
| አማርኛ | የመሬት መንሸራተት |
| العربية | انزلاق أرضي |
| অসমীয়া | ভূমিস্খলন |
| azərbaycan | torpaq sürüşməsi |
| башҡорт | ер ишелеүе |
| беларуская | апоўзень |
| български | свлачище |
| বাংলা | ধস |
| bosanski | klizište |
| català | esllevissada |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᏙᎯ ᎠᏠᎳᏙᏗ |
| čeština | sesuv půdy |
| чӑваш чӗлхи | упаленӳ |
| Cymraeg | tirlithriad |
| Deutsch | Erdrutsch |
| dolnoserbšćina | wótwalenje zemje |
| Ελληνικά | κατολίσθηση |
| English | landslide |
| español | desprendimiento |
| eesti | maalihe |
| euskara | lur-jausia |
| فارسی | ریزش کوه |
| suomi | maanvyörymä |
| Filipino | landslide |
| français | éboulement |
| Gaeilge | sciorradh talún |
| Gàidhlig | maoim-talmhainn |
| galego | desprendemento de terras |
| ગુજરાતી | ભૂસ્ખલન |
| Hausa | zamewar ƙasa |
| עברית | מפולת |
| हिन्दी | भूस्खलन |
| hrvatski | odron |
| hornjoserbšćina | zesunjenje zemje |
| magyar | földcsuszamlás |
| հայերեն | սողանք |
| Indonesia | longsor |
| íslenska | skriða |
| italiano | frana |
| 日本語 | 地滑り |
| Jawa | longsor |
| ქართული | მეწყერი |
| қазақ тілі | көшкін |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كوشكىن |
| ខ្មែរ | ការរអិលបាក់ដី |
| ಕನ್ನಡ | ಭೂಕುಸಿತ |
| 한국어 | 산사태 |
| कोंकणी | भूंयकांप जावप |
| кыргызча | жер көчкү |
| ລາວ | ດິນເຈື່ອນ |
| lietuvių | nuošliauža |
| latviešu | nogruvums |
| македонски | одрон |
| മലയാളം | ഉരുൾപ്പൊട്ടൽ |
| монгол | нуранги |
| मराठी | दरड कोसळणे |
| Melayu | tanah runtuh |
| မြန်မာ | တောင်ပြိုခြင်း |
| नेपाली | पहिरो |
| Nederlands | aardverschuiving |
| norsk | jordskred |
| ଓଡ଼ିଆ | ଭୂସ୍ଖଳନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪਹਾੜ ਖਿਸਕਣਾ |
| Naijíriá Píjin | lánd sláid |
| polski | osuwisko |
| پښتو | د ځمکې ښویدنه |
| português | deslizamento |
| rumantsch | bova |
| română | alunecare de teren |
| русский | оползень |
| سنڌي | زميني تودو |
| တႆး | လွႆၵူၼ်ႇ |
| සිංහල | නායයෑම් |
| slovenčina | zosuv pôdy |
| slovenščina | zemeljski plaz |
| Soomaali | dhul go’id |
| shqip | rrëshqitje dheu |
| српски | одрон |
| srpski | odron |
| svenska | jordskred |
| Kiswahili | maporomoko ya ardhi |
| தமிழ் | நிலச்சரிவு |
| తెలుగు | కొండచరియలు విరిగి పడటం |
| ไทย | ดินถล่ม |
| ትግርኛ | ምሽርታት መሬት |
| türkmen dili | ýer süýşgüni |
| Türkçe | heyelan |
| українська | зсув |
| اردو | لینڈ سلائیڈ |
| o‘zbek | ko‘chki |
| Tiếng Việt | lở đất |
| Èdè Yorùbá | ìyẹ̀gẹ̀rẹ̀ ilẹ̀ |
| 粵語 | 山泥傾瀉 |
| 粤语 | 山泥倾泻 |
| 中文 | 山体滑坡 |
| 繁體中文 | 山崩 |
| isiZulu | ukudilika komhlaba |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F6D8
- Versão do emoji
- 17
- Atalhos
- :landslide:
- Categoria
- Viagens e Lugares
FAQ
- What does the deslizamento emoji () mean?
- Um deslizamento de terra, incluído no Emoji 16.0. Representa o desastre natural — a encosta cedendo — e, no Brasil, isso não é abstração: todo verão as chuvas derrubam morros em Petrópolis, na Baixada
- How do you type the deslizamento emoji?
- Copy the deslizamento emoji directly from this page and paste it anywhere.