Português (Brasil)
boca
boca meaning
Uma boca de batom vermelho. Fala de beijo, de lábios, de falar — mas nunca foi uma boca neutra: é uma boca maquiada, glamourosa, feita para ser olhada. Aparece em post de beleza, em flerte e no clássico "leia meus lábios". No Brasil é presença certa no carnaval e em qualquer legenda que peça uma dose de sensualidade sem precisar escrever nada a respeito. E, mesmo isolado, ele nunca passa despercebido numa conversa — chama atenção sozinho, sempre chamou.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Mouth
Como usar
- Batom vermelho fazendo o trabalho 👄
- Leia meus lábios 👄
- Nunca foi uma imagem neutra 👄
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with boca
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | mond |
| አማርኛ | አፍ |
| العربية | فم |
| অসমীয়া | মুখ |
| azərbaycan | ağız |
| башҡорт | ауыҙ |
| беларуская | рот |
| български | уста |
| বাংলা | মুখ |
| bosanski | usta |
| català | boca |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎰᎵ |
| čeština | ústa |
| чӑваш чӗлхи | ҫӑвар |
| Cymraeg | ceg |
| Deutsch | Mund |
| dolnoserbšćina | guba |
| Ελληνικά | στόμα |
| English | mouth |
| español | boca |
| eesti | suu |
| euskara | aho |
| فارسی | لب |
| suomi | suu |
| Filipino | bibig |
| føroyskt | munnur |
| français | bouche |
| Gaeilge | béal |
| Gàidhlig | beul |
| galego | boca |
| ગુજરાતી | મોઢું |
| Hausa | baki |
| עברית | פה |
| हिन्दी | मुँह |
| hrvatski | usta |
| hornjoserbšćina | huba |
| magyar | száj |
| հայերեն | բերան |
| Indonesia | mulut |
| íslenska | munnur |
| italiano | bocca |
| 日本語 | 口 |
| Jawa | cangkem |
| ქართული | პირი |
| қазақ тілі | ауыз |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اۋىز |
| ខ្មែរ | មាត់ |
| ಕನ್ನಡ | ಬಾಯಿ |
| 한국어 | 입 |
| कोंकणी | तोंड |
| кыргызча | ооз |
| ລາວ | ປາກ |
| lietuvių | burna |
| latviešu | mute |
| македонски | уста |
| മലയാളം | വായ |
| монгол | ам |
| मराठी | तोंड |
| Melayu | mulut |
| မြန်မာ | ပါးစပ် |
| नेपाली | मुख |
| Nederlands | mond |
| norsk | munn |
| ଓଡ଼ିଆ | ପାଟି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੂੰਹ |
| Naijíriá Píjin | Maut |
| polski | usta |
| پښتو | خوله |
| português | boca |
| rumantsch | bucca |
| română | gură |
| русский | рот |
| سنڌي | وات |
| တႆး | သူပ်း |
| සිංහල | කට |
| slovenčina | ústa |
| slovenščina | usta |
| Soomaali | bishimo |
| shqip | gojë |
| српски | уста |
| srpski | usta |
| svenska | mun |
| Kiswahili | mdomo |
| தமிழ் | வாய் |
| తెలుగు | నోరు |
| ไทย | ปาก |
| ትግርኛ | ኣፍ |
| türkmen dili | agyz |
| lea fakatonga | ngutu |
| Türkçe | ağız |
| українська | рот |
| اردو | منہ |
| o‘zbek | og‘iz |
| Tiếng Việt | miệng |
| Èdè Yorùbá | Ẹnu |
| 粵語 | 嘴 |
| 粤语 | 嘴 |
| 中文 | 嘴 |
| 繁體中文 | 嘴巴 |
| isiZulu | umlomo |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F444
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :lips: :mouth:
- Categoria
- Pessoas e Corpo
FAQ
- What does the boca emoji (👄) mean?
- Uma boca de batom vermelho. Fala de beijo, de lábios, de falar — mas nunca foi uma boca neutra: é uma boca maquiada, glamourosa, feita para ser olhada. Aparece em post de beleza, em flerte e no clássi
- How do you type the boca emoji?
- Copy the boca emoji 👄 directly from this page and paste it anywhere.