Português (Brasil)
vela estrela
vela estrela meaning
Uma vaga-lume de mão. Representa comemoração, festas e Ano Novo, e o prazer específico da infância de escrever seu nome no ar com luz. É mais gentil e íntimo do que uma queima de fogos completa — uma vaga-lume é algo que você segura, e isso muda completamente o que significa. É o único foguete que crianças podem usar de perto. No Brasil, as vaga-lumes — conhecidas como estrelinhas ou sparklers — são parte inseparável das festas de aniversário infantil e da virada do Ano Novo, e o emoji captura essa magia simples de segurar luz na mão em uma noite escura.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Sparkler
Como usar
- Escrevendo meu nome no ar, aos oito anos 🎇
- Vaga-lumes no bolo de aniversário 🎇
- Noite de fogos, agasalhado e quentinho 🎇
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 99 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | vonkstok |
| አማርኛ | የእሳት ፍንጣሪ መሥሪያ |
| العربية | ماسة نارية |
| অসমীয়া | ফুলজাৰি |
| azərbaycan | qığılclm |
| башҡорт | бенгаль уты |
| беларуская | бенгальскі агонь |
| български | фойерверк |
| বাংলা | ফুলঝুড়ি |
| bosanski | prskalica |
| català | bengala |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏥᏍᏓᎷᎩᏍᎩ |
| čeština | prskavka |
| чӑваш чӗлхи | бенгал вучӗ |
| Cymraeg | ffon wreichion |
| Deutsch | Wunderkerze |
| dolnoserbšćina | škrickotata swěcka |
| Ελληνικά | αστράκι |
| English | sparkler |
| español | bengala |
| eesti | säraküünal |
| euskara | bengala |
| فارسی | فشفشه |
| suomi | tähtisadetikku |
| Filipino | sparkler |
| føroyskt | stjørnukastari |
| français | cierge magique |
| Gaeilge | spréachaire |
| Gàidhlig | lainnireag |
| galego | bengala |
| ગુજરાતી | ફૂલઝર |
| Hausa | na’urar sa wuta a gas |
| עברית | זיקוק על מקל |
| हिन्दी | फुलझड़ी, आतिशबाजी |
| hrvatski | prskalica |
| hornjoserbšćina | pryskotawka |
| magyar | csillagszóró |
| հայերեն | բենգալյան կրակ |
| Indonesia | kembang api batang |
| íslenska | stjörnuljós |
| italiano | stellina scintillante |
| 日本語 | 線香花火 |
| Jawa | bang api |
| ქართული | ბრწყინვალება |
| қазақ тілі | бенгал оты |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بەنگال وتى |
| ខ្មែរ | បញ្ចេញពន្លឺ |
| ಕನ್ನಡ | ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಲರ್ |
| 한국어 | 불꽃 |
| कोंकणी | ठिणग्यो |
| кыргызча | бенгал шамы |
| ລາວ | ດອກໄມ້ໄຟນ້ອຍ |
| lietuvių | šaltoji ugnelė |
| latviešu | brīnumsvecīte |
| македонски | прскалка |
| മലയാളം | പൂത്തിരി |
| монгол | бенгалын гал |
| मराठी | फुलबाजीसारखी चमकणारी आतषबाजी |
| Melayu | mercun |
| မြန်မာ | မီးပန်း |
| नेपाली | हिरा |
| Nederlands | sterretje |
| norsk | stjerneskudd på pinne |
| ଓଡ଼ିଆ | ଝୁର୍ଝୁରୀ ବାଣ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਫੁੱਲਝੜੀ |
| Naijíriá Píjin | Spákla |
| polski | zimne ognie |
| پښتو | الماس |
| português | vela estrela |
| rumantsch | chandaila magica |
| română | foc bengal |
| русский | бенгальский огонь |
| سنڌي | ڦلجڙي |
| සිංහල | දිලිසීම |
| slovenčina | prskavka |
| slovenščina | sibirska lučka |
| Soomaali | dhalaaliye |
| shqip | xixëllimë |
| српски | прскалица |
| srpski | prskalica |
| svenska | glittrande fyrverkeri |
| Kiswahili | kimetameta |
| தமிழ் | மத்தாப்பு |
| తెలుగు | మెరుపులు వచ్చే టపాసులు |
| ไทย | ดอกไม้ไฟ |
| ትግርኛ | ስፓርለር |
| türkmen dili | uçgun çykaryjy |
| lea fakatonga | fanaʻone fetapatapaki |
| Türkçe | fişek |
| українська | бенгальський вогонь |
| اردو | پھلجری |
| o‘zbek | bengal olovi |
| Tiếng Việt | pháo bông |
| Èdè Yorùbá | Olutan |
| 粵語 | 火花 |
| 粤语 | 火花 |
| 中文 | 烟花 |
| 繁體中文 | 煙花 |
| isiZulu | okuqhumayo |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F387
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :sparkler:
- Categoria
- Atividades
FAQ
- What does the vela estrela emoji (🎇) mean?
- Uma vaga-lume de mão. Representa comemoração, festas e Ano Novo, e o prazer específico da infância de escrever seu nome no ar com luz. É mais gentil e íntimo do que uma queima de fogos completa — uma
- How do you type the vela estrela emoji?
- Copy the vela estrela emoji 🎇 directly from this page and paste it anywhere.