Português (Brasil)
respingo
respingo meaning
Um respingo de líquido, adicionado no Emoji 16.0. É deliberadamente não específico: tinta, lama, ou qualquer sujeira. Sua ambiguidade é o ponto — foi adicionado para dar um splat geral que pode representar derramar, espirrar ou fazer uma sujeira de algo. Como um dos emoji mais recentes, ainda está se estabelecendo no uso cotidiano e descobrindo seus contextos preferidos.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Splatter
Como usar
- Fiz uma zona absurda na cozinha
- Tinta por todo lado
- Derramei tudo
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 99 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | spat |
| አማርኛ | የውሃ መረጨት |
| العربية | بقعة |
| অসমীয়া | ছিটিকনি |
| azərbaycan | sıçratmaq |
| башҡорт | тап |
| беларуская | пырскі |
| български | петно |
| বাংলা | ছপাত |
| bosanski | brćkanje |
| català | esquitx |
| ᏣᎳᎩ | ᏩᏍᏚᏟᏥᎯ |
| čeština | skvrna |
| чӑваш чӗлхи | вараланчӑк |
| Cymraeg | slempio |
| Deutsch | Spritzer |
| dolnoserbšćina | kalnjenje |
| Ελληνικά | πιτσιλιά |
| English | splatter |
| español | salpicadura |
| eesti | plärakas |
| euskara | zipriztina |
| فارسی | لکه رنگ |
| suomi | roiske |
| Filipino | tilamsik |
| føroyskt | sprutt |
| français | éclaboussure |
| Gaeilge | stealladh |
| Gàidhlig | steallag |
| galego | salpicadura |
| ગુજરાતી | ડાઘો |
| Hausa | fantsama |
| עברית | כתם |
| हिन्दी | छींटे |
| hrvatski | mrlja |
| hornjoserbšćina | plusk |
| magyar | fröccsenés |
| հայերեն | ցայտ |
| Indonesia | percikan |
| íslenska | sletta |
| italiano | spruzzo |
| 日本語 | 飛び散ったペンキ |
| Jawa | cipratan |
| ქართული | შხეფი |
| қазақ тілі | шашыранды |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شاشىراۋ |
| ខ្មែរ | ខ្ទាត |
| ಕನ್ನಡ | ಸ್ಪ್ಲಾಟರ್ |
| 한국어 | 튀어오른 액체 |
| कोंकणी | शिंपडप |
| кыргызча | чачыранды |
| ລາວ | ສາດ |
| lietuvių | tiškalas |
| latviešu | šļakatas |
| македонски | испрскано |
| മലയാളം | ചിതറിയ നിറക്കൂട്ടുകൾ |
| монгол | цацах |
| मराठी | शिंतोडे उडवणे |
| Melayu | percik |
| မြန်မာ | ရေကွက် |
| नेपाली | छ्यापेको |
| Nederlands | Gespat |
| norsk | sprut |
| ଓଡ଼ିଆ | ସ୍ପ୍ଲାଟର୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਛਪਾਕਾ |
| Naijíriá Píjin | splátá |
| polski | rozbryzg |
| پښتو | څاڅکي |
| português | respingo |
| rumantsch | flatg |
| română | împroșcare |
| русский | клякса |
| سنڌي | ڦهلائڻ |
| တႆး | ၽူင်ႉဢိူၵ်ႇ |
| සිංහල | ඉසීම |
| slovenčina | machuľa |
| slovenščina | packa |
| Soomaali | firdhiye |
| shqip | spërkë |
| српски | просуто |
| srpski | prosuto |
| svenska | stänk |
| Kiswahili | mtawanyiko |
| தமிழ் | சிதறல் |
| తెలుగు | స్ప్లాటర్ |
| ไทย | กระเด็น |
| ትግርኛ | ረሳሕ ፈሳሲ |
| türkmen dili | syçratgy |
| Türkçe | sıçratma |
| українська | ляпка |
| اردو | چھینٹے اڑانا |
| o‘zbek | sachratish |
| Tiếng Việt | bắn tung tóe |
| Èdè Yorùbá | fọ́nká |
| 粵語 | 潑濺 |
| 粤语 | 泼溅 |
| 中文 | 泼溅 |
| 繁體中文 | 潑濺 |
| isiZulu | splatter |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1FADF
- Versão do emoji
- 16
- Atalhos
- :splatter:
- Categoria
- Símbolos
FAQ
- What does the respingo emoji () mean?
- Um respingo de líquido, adicionado no Emoji 16.0. É deliberadamente não específico: tinta, lama, ou qualquer sujeira. Sua ambiguidade é o ponto — foi adicionado para dar um splat geral que pode repres
- How do you type the respingo emoji?
- Copy the respingo emoji directly from this page and paste it anywhere.