Português (Brasil)
nublado
nublado meaning
O sol quase todo escondido atrás de uma nuvem grande. Significa predominantemente nublado — um dia cinza, com o sol ali atrás em algum lugar. É o irmão mais sombrio da versão de nuvenzinha, e o fato de o repertório distinguir os dois já é um pequeno triunfo de pedantismo meteorológico. Aparece em contexto de clima, e é o que quer dizer que é melhor levar um casaco: cinza, mas sem chuva.
Como usar
- Predominantemente nublado, com o sol ali atrás 🌥️
- Um pequeno triunfo de pedantismo meteorológico 🌥️
- Cinza, mas sem chuva 🌥️
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | son agter groot wolk |
| አማርኛ | ከትልቅ ደመና ጀርባ ያለች ፀሐይ |
| العربية | شمس خلف سحابة كبيرة |
| অসমীয়া | বেছি ডাৱৰৰ পিছফালে সূৰ্য্য |
| azərbaycan | böyük buludun arxasında günəş |
| башҡорт | ҙур болот артында ҡояш |
| беларуская | сонца за вялікім воблакам |
| български | слънце зад голям облак |
| বাংলা | বেশি মেঘের পিছনে সূর্য |
| bosanski | pretežno oblačno |
| català | sol darrere d’un núvol gran |
| ᏣᎳᎩ | ᏅᏓ ᎢᎦ ᎡᎯ ᏧᏘᏍᏓ ᎤᏔᎾ ᏧᎶᎩᎸᎢ ᎣᏂᏗᏢᎢ |
| čeština | slunce za velkým mrakem |
| чӑваш чӗлхи | пӗлӗт хыҫӗнчи хӗвел |
| Cymraeg | haul tu ôl i gwmwl mawr |
| Deutsch | Sonne hinter großer Wolke |
| dolnoserbšćina | słyńco za wjelikeju mrokawu |
| Ελληνικά | ήλιος πίσω από μεγάλο σύννεφο |
| English | sun behind large cloud |
| español | sol detrás de una nube grande |
| eesti | päike suure pilve taga |
| euskara | eguzkia hodei handi baten atzean |
| فارسی | خورشید پشت ابر بزرگ |
| suomi | aurinko ja suuri pilvi |
| Filipino | araw sa likod ng malaking ulap |
| føroyskt | sólin aftanfyri eitt stórt skýggj |
| français | soleil derrière un gros nuage |
| Gaeilge | grian taobh thiar de scamall mór |
| Gàidhlig | a’ ghrian air cùl sgòtha mhòir |
| galego | ceo cuberto |
| ગુજરાતી | મોટા વાદળાંની પાછળ સૂર્ય |
| Hausa | rana a bayan babban gajimare |
| עברית | שמש מאחורי ענן גדול |
| हिन्दी | बड़े बादल के पीछे सूर्य |
| hrvatski | sunce iza velikog oblaka |
| hornjoserbšćina | słónco za wulkej mróčelu |
| magyar | nap egy nagy felhő mögött |
| հայերեն | արև մեծ ամպի հետևում |
| Indonesia | matahari di balik awan besar |
| íslenska | sól á bak við stórt ský |
| italiano | molto nuvoloso |
| 日本語 | 曇り一時晴れ |
| Jawa | srengenge saburine mega gedhe |
| ქართული | მზე დიდი ღრუბლის უკან |
| қазақ тілі | үлкен бұлттың артындағы күн |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ۇلكەن بۇلتتىڭ ارتىنداعى كۇن |
| ខ្មែរ | ដុំពពកធំបាំងព្រះអាទិត្យ |
| ಕನ್ನಡ | ದೊಡ್ಡ ಮೋಡದ ಹಿಂದೆ ಸೂರ್ಯ |
| 한국어 | 큰 구름 뒤의 태양 |
| कोंकणी | व्हडल्या ढगा आडचो सुर्य |
| кыргызча | чоң булуттун артындагы күн |
| ລາວ | ເມກກ້ອນໃຫຍ່ບົດບັງຕາເວັນ |
| lietuvių | saulė už didelio debesies |
| latviešu | saule aiz liela mākoņa |
| македонски | сонце зад голем облак |
| മലയാളം | വലിയമേഘങ്ങൾക്ക് പിന്നിലെ സൂര്യൻ |
| монгол | том үүлний цаагуурх нар |
| मराठी | मोठ्या ढगामगील सूर्य |
| Melayu | matahari di sebalik awan besar |
| မြန်မာ | တိမ်တိုက်ကြီး နောက်က နေ |
| नेपाली | ठूलो बादलपछाडिको सूर्य |
| Nederlands | zon achter grote wolk |
| norsk | sol bak stor sky |
| ଓଡ଼ିଆ | ବଡ ମେଘ ପଛରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਵੱਡੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਸੂਰਜ |
| Naijíriá Píjin | Sọn Bihaínd Bíg Klaud |
| polski | słońce za chmurą |
| پښتو | لمر د لوی وريځې شا ته |
| português | nublado |
| rumantsch | sulegl davos in grond nivel |
| română | soare după un nor mare |
| русский | солнце за облаком |
| سنڌي | وڏن ڪڪرن پويان سج |
| တႆး | လႅတ်ႇၽၢႆႇလင်မွၵ်ႇၵုမ်ႈလူင် |
| සිංහල | විශාල වලාකුළකට පිටුපසින් සඳ |
| slovenčina | slnko za veľkým oblakom |
| slovenščina | sonce za velikim oblakom |
| Soomaali | qorrax ka dambaysa daruur weyn |
| shqip | diell pas reve të mëdha |
| српски | сунце иза великог облака |
| srpski | sunce iza velikog oblaka |
| svenska | sol bakom stort moln |
| Kiswahili | jua nyuma ya wingu kubwa |
| தமிழ் | பெரிய மேகத்திற்கு பின்னால் சூரியன் |
| తెలుగు | పెద్ద మేఘం వెనుక ఉన్న సూర్యుడు |
| ไทย | เมฆก้อนใหญ่บังพระอาทิตย์ |
| ትግርኛ | ጸሓይ ብድሕሪ ዓቢ ደበና |
| türkmen dili | uly buludyň aňrysyndaky güneş |
| lea fakatonga | ʻaoʻaofia lahi |
| Türkçe | bulutta kaybolan güneş |
| українська | сонце за хмариною |
| اردو | بڑے بادل کے پیچھے چھپا سورج |
| o‘zbek | bulutlar ortidagi quyosh |
| Tiếng Việt | mặt trời sau đám mây lớn |
| Èdè Yorùbá | òòrùn lẹ́yìn òfurufú tó tóbi |
| 粵語 | 大雲後嘅太陽 |
| 粤语 | 大云后嘅太阳 |
| 中文 | 多云 |
| 繁體中文 | 晴時多雲 |
| isiZulu | ilanga elingemuva kwef elikhul |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F325 U+FE0F
- Versão do emoji
- 0.7
- Atalhos
- :cloudy: :sun_behind_large_cloud:
- Categoria
- Viagens e Lugares
FAQ
- What does the nublado emoji (🌥️) mean?
- O sol quase todo escondido atrás de uma nuvem grande. Significa predominantemente nublado — um dia cinza, com o sol ali atrás em algum lugar. É o irmão mais sombrio da versão de nuvenzinha, e o fato d
- How do you type the nublado emoji?
- Copy the nublado emoji 🌥️ directly from this page and paste it anywhere.