Português (Brasil)
tamale
tamale meaning
O tamal é mexicano, mas o Brasil olha para este emoji e vê pamonha. A massa de milho embrulhada na palha, amarrada e cozida, é a mesma ideia — e aqui ela pertence ao milho de junho, ao carrinho de pamonha de Goiás, à barraca da quermesse. Como não existe emoji de pamonha, 🫔 assumiu o cargo por semelhança física e vocação. É um bom exemplo de como um teclado desenhado longe daqui acaba sendo reaproveitado sem pedir licença.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Tamale
Como usar
- Pamonha quentinha, direto do carrinho 🫔
- Não existe emoji de pamonha, então vai esse 🫔
- Festa junina sem pamonha não conta 🫔
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | tamale |
| አማርኛ | ታማሌ |
| العربية | تامال |
| অসমীয়া | টমালে |
| azərbaycan | tamal |
| башҡорт | тамале |
| беларуская | тамале |
| български | тамалес |
| বাংলা | তামালে |
| bosanski | tamale |
| català | tamal |
| ᏣᎳᎩ | ᏔᎹᎴ |
| čeština | tamale |
| чӑваш чӗлхи | тамале |
| Cymraeg | tamale |
| Deutsch | Tamale |
| dolnoserbšćina | tamale |
| Ελληνικά | ταμάλες |
| English | tamale |
| español | tamal |
| eesti | tamale |
| euskara | tamal |
| فارسی | تامال |
| suomi | tamal |
| Filipino | tamale |
| føroyskt | tamales |
| français | tamal |
| Gaeilge | tamale |
| Gàidhlig | tamale |
| galego | tamal |
| ગુજરાતી | તમાલે |
| Hausa | biredin tamale |
| עברית | טמלה |
| हिन्दी | टमाले |
| hrvatski | tamal |
| hornjoserbšćina | tamale |
| magyar | tamale |
| հայերեն | տամալե |
| Indonesia | tamale |
| íslenska | tamale |
| italiano | tamale |
| 日本語 | タマル |
| Jawa | tamale |
| ქართული | ტამალე |
| қазақ тілі | тамал |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تامال |
| ខ្មែរ | តាម៉ាឡេ |
| ಕನ್ನಡ | ತಮಾಲೆ |
| 한국어 | 타말레 |
| कोंकणी | टमाले |
| кыргызча | тамале |
| ລາວ | ພັບ |
| lietuvių | vyniotinis |
| latviešu | tamale |
| македонски | тамале |
| മലയാളം | ടാമേൽ |
| монгол | тамале |
| मराठी | तमाले |
| Melayu | tamale |
| မြန်မာ | တာမာလီ |
| नेपाली | टिमाली |
| Nederlands | tamale |
| norsk | tamal |
| ଓଡ଼ିଆ | ଟମାଲେ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਤਮਾਲ |
| Naijíriá Píjin | Tamálẹ |
| polski | tamales |
| پښتو | تمالا |
| português | tamale |
| rumantsch | tamale |
| română | tamale |
| русский | тамале |
| سنڌي | ٽيميل |
| တႆး | တမ်ႇမႃႇလႄႇ |
| සිංහල | තමලේ |
| slovenčina | tamal |
| slovenščina | tamale |
| Soomaali | unno maksikaan |
| shqip | tamale |
| српски | тамале |
| srpski | tamale |
| svenska | tamale |
| Kiswahili | tamale |
| தமிழ் | தமாலே |
| తెలుగు | తమాలే |
| ไทย | ทามาเล่ |
| ትግርኛ | ታማል |
| türkmen dili | tamale |
| lea fakatonga | mā pulupulu |
| Türkçe | tamale |
| українська | тамале |
| اردو | ٹمالے |
| o‘zbek | tamale |
| Tiếng Việt | bánh tamale |
| Èdè Yorùbá | tamalé |
| 粵語 | 墨西哥粽 |
| 粤语 | 墨西哥粽 |
| 中文 | 墨西哥粽子 |
| 繁體中文 | 玉米粉蒸肉 |
| isiZulu | i-tamale |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1FAD4
- Versão do emoji
- 13
- Atalhos
- :tamale:
- Categoria
- Comida e Bebida
FAQ
- What does the tamale emoji (🫔) mean?
- O tamal é mexicano, mas o Brasil olha para este emoji e vê pamonha. A massa de milho embrulhada na palha, amarrada e cozida, é a mesma ideia — e aqui ela pertence ao milho de junho, ao carrinho de pam
- How do you type the tamale emoji?
- Copy the tamale emoji 🫔 directly from this page and paste it anywhere.