Português (Brasil)
guarda-chuva
guarda-chuva meaning
Um guarda-chuva aberto. Vale por chuva, abrigo e estar prevenido. Aparece em contexto de clima e, na figura, por proteção — uma organização 'guarda-chuva', ou algo que cobre e abriga tudo o que está por baixo. Esse sentido figurado é comum em negócios e política. Aparece em contexto de clima e, na figura, sempre que uma coisa está cobrindo muitas outras debaixo dela, abrigando em dois sentidos.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Umbrella
Como usar
- Guarda-chuva aberto, e tá caindo forte ☂️
- Uma organização guarda-chuva cobre tudo por baixo ☂️
- Abrigando, nos dois sentidos ☂️
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with guarda-chuva
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | sambreel |
| አማርኛ | ዣንጥላ |
| العربية | شمسية |
| অসমীয়া | ছাতি |
| azərbaycan | çətir |
| башҡорт | зонт |
| беларуская | парасон |
| български | чадър |
| বাংলা | ছাতা |
| bosanski | kišobran |
| català | paraigua |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᏩᏗᏍᏙᏗ |
| čeština | deštník |
| чӑваш чӗлхи | сунчӑк |
| Cymraeg | ymbarél |
| Deutsch | Regenschirm |
| dolnoserbšćina | pśedešćnik |
| Ελληνικά | ομπρέλα |
| English | umbrella |
| español | paraguas |
| eesti | vihmavari |
| euskara | aterki |
| فارسی | چتر |
| suomi | sateenvarjo |
| Filipino | payong |
| føroyskt | paraplý |
| français | parapluie ouvert |
| Gaeilge | scáth báistí |
| Gàidhlig | sgàilean-uisge |
| galego | paraugas |
| ગુજરાતી | છત્રી |
| Hausa | laima |
| עברית | מטריה |
| हिन्दी | छाता |
| hrvatski | kišobran |
| hornjoserbšćina | předešćnik |
| magyar | esernyő |
| հայերեն | անձրևանոց |
| Indonesia | payung |
| íslenska | regnhlíf |
| italiano | ombrello |
| 日本語 | 傘 |
| Jawa | payung |
| ქართული | ქოლგა |
| қазақ тілі | қолшатыр |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قولشاتىر |
| ខ្មែរ | ឆត្របើក |
| ಕನ್ನಡ | ಛತ್ರಿ |
| 한국어 | 우산 |
| कोंकणी | सत्री |
| кыргызча | кол чатыр |
| ລາວ | ຄັນຮົ່ມ |
| lietuvių | skėtis |
| latviešu | lietussargs |
| македонски | чадор |
| മലയാളം | കുട |
| монгол | нээсэн шүхэр |
| मराठी | छत्री |
| Melayu | payung |
| မြန်မာ | ထီး |
| नेपाली | छाता |
| Nederlands | paraplu |
| norsk | paraply |
| ଓଡ଼ିଆ | ଛତା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਛੱਤਰੀ |
| Naijíriá Píjin | Ọ́mbrẹ́la |
| polski | parasol |
| پښتو | چترۍ |
| português | guarda-chuva |
| rumantsch | paraplievgia |
| română | umbrelă |
| русский | зонт |
| سنڌي | ڇٽي |
| တႆး | ၸွင်ႈ |
| සිංහල | කුඩය |
| slovenčina | dáždnik |
| slovenščina | dežnik |
| Soomaali | dallad |
| shqip | çadër |
| српски | кишобран |
| srpski | kišobran |
| svenska | paraply |
| Kiswahili | mwavuli |
| தமிழ் | குடை |
| తెలుగు | గొడుగు |
| ไทย | ร่ม |
| ትግርኛ | ጽላል |
| türkmen dili | saýawan |
| lea fakatonga | teke fakamalu |
| Türkçe | şemsiye |
| українська | парасолька |
| اردو | چھتری |
| o‘zbek | soyabon |
| Tiếng Việt | cái ô |
| Èdè Yorùbá | agbòrùn |
| 粵語 | 遮 |
| 粤语 | 遮 |
| 中文 | 伞 |
| 繁體中文 | 雨傘 |
| isiZulu | isambulela |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+2602 U+FE0F
- Versão do emoji
- 0.7
- Atalhos
- :umbrella:
- Categoria
- Viagens e Lugares
FAQ
- What does the guarda-chuva emoji (☂️) mean?
- Um guarda-chuva aberto. Vale por chuva, abrigo e estar prevenido. Aparece em contexto de clima e, na figura, por proteção — uma organização 'guarda-chuva', ou algo que cobre e abriga tudo o que está p
- How do you type the guarda-chuva emoji?
- Copy the guarda-chuva emoji ☂️ directly from this page and paste it anywhere.