Português (Brasil)
madeira
madeira meaning
Um tronco de madeira cortado, com anéis de crescimento visíveis. No Brasil, madeira é construção, é mobília, é churrasco, é fogão a lenha da serra. Aparece em posts de casa de campo, de mobília rústica, de churrasqueira de tijolo e madeira. Tem um lado artesanal que o tijolo não tem — madeira é orgânica, tem idade, tem textura, tem cheiro. Brasileiros usam para indicar rusticidade, calor de lareira (raro no Brasil, mas presente no sul), churrasqueira de fim de semana. É o material do interior, da roça, do aconchego que a cidade não tem.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Wood
Como usar
- Lenha pro inverno, tudo empilhado 🪵
- Madeira bruta, pronta pra virar outra coisa 🪵
- Marcenaria, começando pela tora 🪵
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with madeira
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | hout |
| አማርኛ | እንጨት |
| العربية | خشب |
| অসমীয়া | কাঠ |
| azərbaycan | odun |
| башҡорт | ағас |
| беларуская | драўніна |
| български | дървен материал |
| বাংলা | কাঠ |
| bosanski | drvo |
| català | llenya |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏓ |
| čeština | dřevo |
| чӑваш чӗлхи | йывӑҫ материалсем |
| Cymraeg | pren |
| Deutsch | Holz |
| dolnoserbšćina | drjewo |
| Ελληνικά | ξύλο |
| English | wood |
| español | madera |
| eesti | puit |
| euskara | egurra |
| فارسی | چوب |
| suomi | halko |
| Filipino | kahoy |
| føroyskt | viður |
| français | bois |
| Gaeilge | adhmad |
| Gàidhlig | fiodh |
| galego | madeira |
| ગુજરાતી | લાકડું |
| Hausa | itace |
| עברית | בול עץ |
| हिन्दी | लकड़ी |
| hrvatski | drvo |
| hornjoserbšćina | drjewo |
| magyar | fa |
| հայերեն | փայտ |
| Indonesia | kayu |
| íslenska | timbur |
| italiano | legna |
| 日本語 | 丸太 |
| Jawa | kayu |
| ქართული | შეშა |
| қазақ тілі | ағаш |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اعاش |
| ខ្មែរ | ឈើ |
| ಕನ್ನಡ | ಕಟ್ಟಿಗೆ |
| 한국어 | 목재 |
| कोंकणी | लाकूड |
| кыргызча | отун |
| ລາວ | ຟືນ |
| lietuvių | mediena |
| latviešu | koks |
| македонски | дрво |
| മലയാളം | തടി |
| монгол | мод |
| मराठी | लाकूड |
| Melayu | kayu |
| မြန်မာ | သစ် |
| नेपाली | काठ |
| Nederlands | hout |
| norsk | tre |
| ଓଡ଼ିଆ | କାଠ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲੱਕੜ |
| Naijíriá Píjin | Wud |
| polski | drewno |
| پښتو | لرګی |
| português | madeira |
| rumantsch | lain |
| română | lemn |
| русский | древесина |
| سنڌي | ڪاٺي |
| တႆး | မႆႉ |
| සිංහල | දැව |
| slovenčina | drevo |
| slovenščina | les |
| Soomaali | xaabo |
| shqip | dru |
| српски | дрво |
| srpski | drvo |
| svenska | trästockar |
| Kiswahili | kuni |
| தமிழ் | கட்டை |
| తెలుగు | కలప |
| ไทย | ไม้ |
| ትግርኛ | ዕንጨይቲ |
| türkmen dili | agaç |
| lea fakatonga | ʻakau |
| Türkçe | kütük |
| українська | деревина |
| اردو | لکڑی |
| o‘zbek | yogʻoch |
| Tiếng Việt | gỗ |
| Èdè Yorùbá | igi |
| 粵語 | 木頭 |
| 粤语 | 木头 |
| 中文 | 木头 |
| 繁體中文 | 木頭 |
| isiZulu | ukhuni |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1FAB5
- Versão do emoji
- 13
- Atalhos
- :wood:
- Categoria
- Viagens e Lugares
FAQ
- What does the madeira emoji (🪵) mean?
- Um tronco de madeira cortado, com anéis de crescimento visíveis. No Brasil, madeira é construção, é mobília, é churrasco, é fogão a lenha da serra. Aparece em posts de casa de campo, de mobília rústic
- How do you type the madeira emoji?
- Copy the madeira emoji 🪵 directly from this page and paste it anywhere.