العربية
شمعة
شمعة meaning
شمعة مشتعلة 🕯️. ترمز إلى النور والدفء والأجواء، وبأهمّية — إلى الذكرى والحزن. إيقاد شمعة لأحد أكثر اللفتات الإنسانيّة انتشارًا، عبر الأديان وبلا دين، وهذا الـ emoji يحمل ذلك الوزن. يظهر في السياقات الدافئة والحزينة على السواء، والفرق بينهما يحمله النصّ المحيط كله. في العالم العربي تُشعل الشموع في الكنائس في مصر وسوريا ولبنان، ويُستعمل الـ emoji في الذكرى وفي الحزن على غزّة واليمن وسوريا.
الاتجاه عبر الزمن
مشاهدات صفحة ويكيبيديا (CC-BY-SA) — Candle
كيفية الاستخدام
- أُشعل لهم شمعة الليلة 🕯️
- انقطاع الكهرباء، الشموع خارج 🕯️
- في الذكرى 🕯️
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
Combos with شمعة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | kers |
| አማርኛ | ሻማ |
| العربية | شمعة |
| অসমীয়া | মম |
| azərbaycan | şam |
| башҡорт | шәм |
| беларуская | свечка |
| български | свещ |
| বাংলা | মোমবাতি |
| bosanski | svijeća |
| català | espelma |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎧᎾᏫ ᎠᏨᏍᏗ |
| čeština | svíčka |
| чӑваш чӗлхи | ҫурта |
| Cymraeg | cannwyll |
| Deutsch | Kerze |
| dolnoserbšćina | swěcka |
| Ελληνικά | κερί |
| English | candle |
| español | vela |
| eesti | küünal |
| euskara | kandela |
| فارسی | شمع |
| suomi | kynttilä |
| Filipino | kandila |
| føroyskt | livandi ljós |
| français | bougie |
| Gaeilge | coinneal |
| Gàidhlig | coinneal |
| galego | candea |
| ગુજરાતી | મીણબત્તી |
| Hausa | kyandir |
| עברית | נר |
| हिन्दी | मोमबत्ती |
| hrvatski | svijeća |
| hornjoserbšćina | swěčka |
| magyar | gyertya |
| հայերեն | մոմ |
| Indonesia | lilin |
| íslenska | kerti |
| italiano | candela |
| 日本語 | ろうそく |
| Jawa | lilin |
| ქართული | სანთელი |
| қазақ тілі | майшам |
| قازاق ءتىلى (توتە) | مايشام |
| ខ្មែរ | ទៀន |
| ಕನ್ನಡ | ಕ್ಯಾಂಡಲ್ |
| 한국어 | 양초 |
| कोंकणी | मेणवाक |
| кыргызча | шам |
| ລາວ | ທຽນ |
| lietuvių | žvakė |
| latviešu | svece |
| македонски | свеќа |
| മലയാളം | മെഴുകുതിരി |
| монгол | лаа |
| मराठी | मेणबत्ती |
| Melayu | lilin |
| မြန်မာ | ဖယောင်းတိုင် |
| नेपाली | मैनबत्ती |
| Nederlands | kaars |
| norsk | stearinlys |
| ଓଡ଼ିଆ | ମହମ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੋਮਬੱਤੀ |
| Naijíriá Píjin | Kándul |
| polski | świeca |
| پښتو | شمع |
| português | vela |
| rumantsch | chandaila |
| română | lumânare |
| русский | свеча |
| سنڌي | ميڻ بتي |
| တႆး | တဵၼ်း |
| සිංහල | ඉටිපන්දම |
| slovenčina | sviečka |
| slovenščina | sveča |
| Soomaali | shamac |
| shqip | qiri |
| српски | свећа |
| srpski | sveća |
| svenska | stearinljus |
| Kiswahili | mshumaa |
| தமிழ் | மெழுகுவர்த்தி |
| తెలుగు | కొవ్వొత్తి |
| ไทย | เทียน |
| ትግርኛ | ሽምዓ |
| türkmen dili | şem |
| lea fakatonga | teʻelango |
| Türkçe | mum |
| українська | свічка |
| اردو | موم بتی |
| o‘zbek | sham |
| Tiếng Việt | nến |
| Èdè Yorùbá | kándúùlù |
| 粵語 | 蠟燭 |
| 粤语 | 蜡烛 |
| 中文 | 蜡烛 |
| 繁體中文 | 蠟燭 |
| isiZulu | ikhandlela |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+1F56F U+FE0F
- إصدار emoji
- 0.7
- رموز مختصرة
- :candle:
- الفئة
- الأشياء
FAQ
- What does the شمعة emoji (🕯️) mean?
- شمعة مشتعلة 🕯️. ترمز إلى النور والدفء والأجواء، وبأهمّية — إلى الذكرى والحزن. إيقاد شمعة لأحد أكثر اللفتات الإنسانيّة انتشارًا، عبر الأديان وبلا دين، وهذا الـ emoji يحمل ذلك الوزن. يظهر في السياقات ا
- How do you type the شمعة emoji?
- Copy the شمعة emoji 🕯️ directly from this page and paste it anywhere.