العربية
ظرف
ظرف meaning
ظرف مُغلق ✉️. ترمز إلى الرسائل والبريد — فعل صار احتفاليًّا تقريبًا. كتابة رسالة حقيقيّة تحمل اليوم وزنًا أكبر بكثير ممّا كان حين كان روتينًا، لأنّ أحدًا لا يفعل ذلك بعد. تظهر في سياقات البريد والمراسلة، وتعني شيئًا دائمًا. في العالم العربي حيث اختفت الرسائل الورقيّة إلا في الدعوات الرسميّة للأعراس، الظرف رمز رسميّة لا تواصل يوميّ.
الاتجاه عبر الزمن
مشاهدات صفحة ويكيبيديا (CC-BY-SA) — Envelope
كيفية الاستخدام
- كتبتُ رسالة فعلًا. أرسلتُها وكلّ شيء ✉️
- الرسالة تعني اليوم أكثر من أيّ وقت ✉️
- مغلقة وختمها ✉️
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | koevert |
| አማርኛ | ኤንቨሎፕ |
| العربية | ظرف |
| অসমীয়া | লেফাফা |
| azərbaycan | zərf |
| башҡорт | конверт |
| беларуская | канверт |
| български | плик |
| বাংলা | খাম |
| bosanski | koverta |
| català | sobre |
| ᏣᎳᎩ | ᎪᏪᎵ ᎠᎸᏙᏗ |
| čeština | obálka |
| чӑваш чӗлхи | конверт |
| Cymraeg | amlen |
| Deutsch | Briefumschlag |
| dolnoserbšćina | listowa wobalka |
| Ελληνικά | φάκελος |
| English | envelope |
| español | sobre |
| eesti | ümbrik |
| euskara | gutun-azal |
| فارسی | پاکت نامه |
| suomi | kirjekuori |
| Filipino | sobre |
| føroyskt | brævbjálvi |
| français | enveloppe |
| Gaeilge | clúdach litreach |
| Gàidhlig | cèis-litreach |
| galego | sobre |
| ગુજરાતી | પરબીડિયું |
| Hausa | ambulo |
| עברית | מעטפה |
| हिन्दी | लिफ़ाफ़ा |
| hrvatski | omotnica |
| hornjoserbšćina | listowa wobalka |
| magyar | boríték |
| հայերեն | ծրար |
| Indonesia | amplop |
| íslenska | umslag |
| italiano | busta |
| 日本語 | 封筒 |
| Jawa | amplop |
| ქართული | კონვერტი |
| қазақ тілі | конверт |
| قازاق ءتىلى (توتە) | حات قاپ |
| ខ្មែរ | ស្រោមសំបុត្រ |
| ಕನ್ನಡ | ಲಕೋಟೆ |
| 한국어 | 봉투 |
| कोंकणी | एन्वालॉप |
| кыргызча | конверт |
| ລາວ | ຊອງຈົດໝາຍ |
| lietuvių | vokas |
| latviešu | aploksne |
| македонски | плик |
| മലയാളം | എൻവലപ്പ് |
| монгол | дугтуй |
| मराठी | लिफाफा |
| Melayu | sampul surat |
| မြန်မာ | စာအိတ် |
| नेपाली | खाम |
| Nederlands | envelop |
| norsk | konvolutt |
| ଓଡ଼ିଆ | ଲଫାଫା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲਿਫਾਫ਼ਾ |
| Naijíriá Píjin | Ẹ́nvẹ́lop |
| polski | koperta |
| پښتو | لفافه |
| português | envelope |
| rumantsch | cuverta |
| română | plic |
| русский | конверт |
| سنڌي | لفافو |
| တႆး | ထူင်လိၵ်ႈ |
| සිංහල | ලියුම් කවරය |
| slovenčina | obálka |
| slovenščina | ovojnica |
| Soomaali | baqshad |
| shqip | zarf |
| српски | коверта |
| srpski | koverta |
| svenska | kuvert |
| Kiswahili | bahasha |
| தமிழ் | கடித உறை |
| తెలుగు | ఎన్వలప్ |
| ไทย | ซองจดหมาย |
| ትግርኛ | መዐሸጊ |
| türkmen dili | bukja |
| lea fakatonga | sila |
| Türkçe | zarf |
| українська | конверт |
| اردو | لفافہ |
| o‘zbek | konvert |
| Tiếng Việt | phong bì |
| Èdè Yorùbá | àpò ìwé |
| 粵語 | 信封 |
| 粤语 | 信封 |
| 中文 | 信封 |
| 繁體中文 | 郵件 |
| isiZulu | imvilophu |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+2709 U+FE0F
- إصدار emoji
- 0.6
- رموز مختصرة
- :envelope:
- الفئة
- الأشياء
FAQ
- What does the ظرف emoji (✉️) mean?
- ظرف مُغلق ✉️. ترمز إلى الرسائل والبريد — فعل صار احتفاليًّا تقريبًا. كتابة رسالة حقيقيّة تحمل اليوم وزنًا أكبر بكثير ممّا كان حين كان روتينًا، لأنّ أحدًا لا يفعل ذلك بعد. تظهر في سياقات البريد والمراس
- How do you type the ظرف emoji?
- Copy the ظرف emoji ✉️ directly from this page and paste it anywhere.