العربية
قلب عليه شريط
قلب عليه شريط meaning
قلب ملفوف بشريط كأنه هدية 💝: الحبّ حين يصير شيئاً يُعطى. يختلف عن بقية القلوب في أنه لا يصف شعوراً بل فعلاً: أنت تقدّم شيئاً لشخص. لهذا يرافق الهدايا، وبطاقات المناسبات، ورسائل أعياد الميلاد. ويصلح كذلك للتعبير عن الكرم أو الامتنان: «هذا لك». طابعه احتفالي واضح، ولا يحمل ثقلاً عاطفياً يُحرج المتلقّي، ولهذا يمكن إرساله إلى الأصدقاء والزملاء في المناسبات من دون سوء فهم. باختصار: قلب مغلّف، ومعناه في التغليف بقدر ما هو في القلب نفسه.
كيفية الاستخدام
- هدية صغيرة لك 💝
- عيد ميلاد سعيد 💝
- شكراً لك، تستحقّ الأفضل 💝
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | hartjie met lint |
| አማርኛ | በሪባን የታሰረ ልብ |
| العربية | قلب عليه شريط |
| অসমীয়া | ৰিবনৰ সৈতে হৃদয় |
| azərbaycan | lentli ürək |
| башҡорт | таҫмалы йөрәк |
| беларуская | сэрца са стужачкай |
| български | Сърце с панделка |
| বাংলা | রিবন বাঁধা হার্ট |
| bosanski | srce s mašnicom |
| català | cor amb un llaç |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎿᏫ ᎠᏇᏡᏍᏗ |
| čeština | srdce s mašlí |
| чӑваш чӗлхи | хӑюлӑ чӗре |
| Cymraeg | calon â rhuban |
| Deutsch | Herz mit Schleife |
| dolnoserbšćina | wutšobka ze šlejfku |
| Ελληνικά | καρδιά με κορδέλα |
| English | heart with ribbon |
| español | corazón con lazo |
| eesti | lindiga süda |
| euskara | bihotza begiztarekin |
| فارسی | قلب با روبان |
| suomi | sydän ja lahjanauha |
| Filipino | pusong may ribbon |
| føroyskt | hjarta við bandi |
| français | cœur avec ruban |
| Gaeilge | croí le ribín |
| Gàidhlig | cridhe le ribean |
| galego | corazón cun lazo |
| ગુજરાતી | રિબન સાથેનું દિલ |
| Hausa | zuciya tare da ribon |
| עברית | לב עם סרט מתנה |
| हिन्दी | रिबन वाला दिल |
| hrvatski | srce s trakom |
| hornjoserbšćina | wutrobička ze seklu |
| magyar | szív szalaggal |
| հայերեն | ժապավենով սիրտ |
| Indonesia | hati berpita |
| íslenska | hjarta með slaufu |
| italiano | cuore con fiocco |
| 日本語 | ハートにリボン |
| Jawa | ati ditaleni pita |
| ქართული | გული ლენტით |
| қазақ тілі | таспалы жүрек |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تاسپالى جۇرەك |
| ខ្មែរ | បេះដូងចងបូ |
| ಕನ್ನಡ | ರಿಬ್ಬನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೃದಯ |
| 한국어 | 리본 달린 하트 |
| कोंकणी | रिबीनान गुठलायिल्लें काळीज |
| кыргызча | лента байланган жүрөк |
| ລາວ | ຫົວໃຈຜູກໂບ |
| lietuvių | širdelė su kaspinu |
| latviešu | sirds ar lentīti |
| македонски | срце со панделка |
| മലയാളം | റിബൺ ചുറ്റിയ ഹൃദയം |
| монгол | туузтай зүрх |
| मराठी | रिबन असलेले हृदय |
| Melayu | hati dengan reben |
| မြန်မာ | ဖဲကြိုးနှင့် နှလုံး |
| नेपाली | रिबनले बेरिएको मुटु |
| Nederlands | hart met strik |
| norsk | hjerte med bånd |
| ଓଡ଼ିଆ | ରିବନ୍ ସହିତ ହୃଦୟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਰਿਬਨ ਨਾਲ ਦਿਲ |
| Naijíriá Píjin | Hat Wé Dẹm Taí Ríbọn |
| polski | serce ze wstążką |
| پښتو | تړلۍ زړه |
| português | coração com fita |
| rumantsch | cor cun mascha |
| română | inimă cu fundiță |
| русский | сердце с лентой |
| سنڌي | ربن سان گڏ دل |
| တႆး | ႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်မီးသၢႆရိပ်ႉပိၼ်ႇ |
| සිංහල | පීත්ත පටියක් සහිත හදවත |
| slovenčina | srdce so stuhou |
| slovenščina | srce s pentljo |
| Soomaali | wadno mara lagu xiray |
| shqip | zemër me fjongo |
| српски | срце са машницом |
| srpski | srce sa mašnicom |
| svenska | hjärta med rosett |
| Kiswahili | moyo uliofungwa kwa utepe |
| தமிழ் | ரிப்பன் கட்டிய இதயம் |
| తెలుగు | రిబ్బన్తో ఉన్న హృదయం |
| ไทย | หัวใจผูกริบบิ้น |
| ትግርኛ | ናስትሮ ዘለዎ ልቢ |
| türkmen dili | lentaly ýürek |
| lea fakatonga | mafu moe lipine |
| Türkçe | kurdeleli kalp |
| українська | серце зі стрічкою |
| اردو | ربن باندھے دل |
| o‘zbek | yurak va lenta |
| Tiếng Việt | trái tim với ruy băng |
| Èdè Yorùbá | Ọkan Pẹlu Riboni |
| 粵語 | 有蝴蝶結嘅心 |
| 粤语 | 有蝴蝶结嘅心 |
| 中文 | 系有缎带的心 |
| 繁體中文 | 愛的禮物 |
| isiZulu | inhliziyo eneribhini |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+1F49D
- إصدار emoji
- 0.6
- رموز مختصرة
- :gift_heart: :heart_with_ribbon:
- الفئة
- الوجوه والعواطف
FAQ
- What does the قلب عليه شريط emoji (💝) mean?
- قلب ملفوف بشريط كأنه هدية 💝: الحبّ حين يصير شيئاً يُعطى. يختلف عن بقية القلوب في أنه لا يصف شعوراً بل فعلاً: أنت تقدّم شيئاً لشخص. لهذا يرافق الهدايا، وبطاقات المناسبات، ورسائل أعياد الميلاد. ويصلح ك
- How do you type the قلب عليه شريط emoji?
- Copy the قلب عليه شريط emoji 💝 directly from this page and paste it anywhere.