العربية
وجه مخفوت الصوت
وجه مخفوت الصوت meaning
فم صغير مستدير وحاجبان مرفوعان قليلاً 😯: دهشة كتمت نفسها. هذا الوجه لم يصرخ؛ حبس أنفاسه فقط. يصلح لسماع خبر غير متوقّع في مجلس هادئ، أو لردّ فعل مهذّب على مفاجأة لا تريد المبالغة في إظهارها. قارنه بالوجه المفتوح الفم 😮 الأعلى صوتاً، وبالوجه المذهول 😲 الذي فقد السيطرة تماماً، وستجد أن هذا أهدأ الثلاثة وأكثرها تحفّظاً. ولهذا يستعمله كثيرون في العمل حين يريدون التعبير عن مفاجأة من دون أن يبدو ذلك انفعالاً زائداً. دهشة بحجم همسة لا أكثر.
كيفية الاستخدام
- لم أتوقّع هذا أبداً 😯
- أوه، الآن فهمت 😯
- هل هذا صحيح فعلاً؟ 😯
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | gedempte gesig |
| አማርኛ | አንሾካሿኪ ፊት |
| العربية | وجه مخفوت الصوت |
| অসমীয়া | নিস্তব্ধ চেহেৰা |
| azərbaycan | heyrətlənmiş üz |
| башҡорт | тауышһыҙ йөҙ |
| беларуская | ашаломлены твар |
| български | Изненадано лице |
| বাংলা | নিস্তব্ধ মুখ |
| bosanski | zanijemio |
| català | cara de sorpresa |
| ᏣᎳᎩ | ᎡᎶᏪ ᎤᎧᏛ |
| čeština | obličej se zaraženým výrazem |
| чӑваш чӗлхи | илемсӗр сюрприз |
| Cymraeg | wyneb distewi |
| Deutsch | verdutztes Gesicht |
| dolnoserbšćina | zaźiwane woblico |
| Ελληνικά | έκπληκτο βλέμμα |
| English | hushed face |
| español | cara estupefacta |
| eesti | vaigistatud nägu |
| euskara | harridura-aurpegia |
| فارسی | مات و مبهوت |
| suomi | järkyttynyt |
| Filipino | tahimik na naghihintay |
| føroyskt | bilsi andlit |
| français | visage ébahi |
| Gaeilge | straoiseog ina tost |
| Gàidhlig | aodann iongnaidh le sùilean fosgailte |
| galego | cara estupefacta |
| ગુજરાતી | શાંત ચહેરો |
| Hausa | fuska mai nitsuwa |
| עברית | פרצוף מופתע |
| हिन्दी | आश्चर्यचकित चेहरा |
| hrvatski | iznenađeno lice |
| hornjoserbšćina | překwapjene wobličo |
| magyar | meglepődött arc |
| հայերեն | սաստված դեմք |
| Indonesia | wajah hening |
| íslenska | undrandi andlit |
| italiano | faccina sorpresa |
| 日本語 | ぽかーん |
| Jawa | rai dumadakan meneng |
| ქართული | გაოცებული სახე |
| қазақ тілі | таңғалу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تاڭعالۋ |
| ខ្មែរ | មុខចំហមាត់់ចិញ្ចើមងើបទៅលើលក្ខណៈភាំង |
| ಕನ್ನಡ | ಗೋಪ್ಯವಾಗಿರಿಸಿದ ಮುಖ |
| 한국어 | 숨죽인 얼굴 |
| कोंकणी | शांत जाल्लो चेरो |
| кыргызча | таң калган бет |
| ລາວ | ໜ້າມິດ |
| lietuvių | nuščiuvęs veidas |
| latviešu | pārsteigta seja |
| македонски | замолчено лице |
| മലയാളം | സ്തബ്ധമായ മുഖം |
| монгол | гайхширсан царай |
| मराठी | अचंबित चेहरा |
| Melayu | muka terkejut |
| မြန်မာ | အံ့ဩသည့်မျက်နှာ |
| नेपाली | शान्त अनुहार |
| Nederlands | verstomd gezicht |
| norsk | overrasket |
| ଓଡ଼ିଆ | ନିସ୍ତବ୍ଧ ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਹੈਰਾਨ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Dé Kwáyẹt |
| polski | zdumiona twarz |
| پښتو | د چپې خولې مخ |
| português | rosto surpreso |
| rumantsch | fatscha surstada |
| română | față amuțită |
| русский | неприятный сюрприз |
| سنڌي | چپ ٿيل چهرو |
| တႆး | ၼႃႈတႃတူၵ်းၸႂ် |
| සිංහල | නිශ්ශබ්ද මුහුණ |
| slovenčina | umlčaná tvár |
| slovenščina | osupljen obraz |
| Soomaali | waji iftiimaayo |
| shqip | fytyrë e heshtur |
| српски | изненађено лице |
| srpski | iznenađeno lice |
| svenska | hyssjat ansikte |
| Kiswahili | uso ulionyamaa |
| தமிழ் | ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்தும் முகம் |
| తెలుగు | నిశ్శబ్దంగా చూస్తున్న ముఖం |
| ไทย | หน้าจุ๊ๆ |
| ትግርኛ | ዝተገረመ ገጽ |
| türkmen dili | aňalyp galan ýüz |
| lea fakatonga | mata longo |
| Türkçe | şaşkın yüz |
| українська | здивоване і збентежене обличчя з бровами |
| اردو | شدید حیرت زدہ چہرہ |
| o‘zbek | hayratlanayotgan yuz |
| Tiếng Việt | mặt làm thinh |
| Èdè Yorùbá | Oju Idakẹjẹ |
| 粵語 | 沉默嘅臉 |
| 粤语 | 沉默嘅脸 |
| 中文 | 缄默 |
| 繁體中文 | 哦 |
| isiZulu | ubuso obuthulisiwe |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+1F62F
- إصدار emoji
- 1
- رموز مختصرة
- :hushed: :hushed_face:
- الفئة
- الوجوه والعواطف
FAQ
- What does the وجه مخفوت الصوت emoji (😯) mean?
- فم صغير مستدير وحاجبان مرفوعان قليلاً 😯: دهشة كتمت نفسها. هذا الوجه لم يصرخ؛ حبس أنفاسه فقط. يصلح لسماع خبر غير متوقّع في مجلس هادئ، أو لردّ فعل مهذّب على مفاجأة لا تريد المبالغة في إظهارها. قارنه با
- How do you type the وجه مخفوت الصوت emoji?
- Copy the وجه مخفوت الصوت emoji 😯 directly from this page and paste it anywhere.