العربية
مسجَّل
مسجَّل meaning
رمز العلامة التجارية المسجّلة ®️. على عكس رمز حقوق النشر، لهذا الرمز معنى قانوني صارم: يجوز استخدامه فقط لعلامة تجارية مسجّلة فعليًا لدى الجهة المختصّة. استخدامه على علامة غير مسجّلة هو في كثير من الدول أمر غير قانوني. معظم من يرسله لا يعرف ذلك أصلًا. في السياق العربي، حيث تتزايد الوعي بحقوق الملكية الفكرية ويسجّل كثيرون علاماتهم التجارية لدى مكاتب الملكية الصناعية في بلدانهم، يحمل هذا الرمز وزنًا قانونيًا حقيقيًا. يُستخدم في سياقات حماية العلامات التجارية والملكية الفكرية. إنه رمز يقول «هذه العلامة مسجّلة رسميًا»، وهو قول يحمل في طيّاته عقوبات قانونية لمن يخالفه.
الاتجاه عبر الزمن
مشاهدات صفحة ويكيبيديا (CC-BY-SA) — Registered
كيفية الاستخدام
- علامة تجارية مسجّلة ®️
- لا يحقّ استخدامه إلا إذا كانت مسجّلة فعليًا ®️
- حماية العلامة التجارية ®️
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | registrasiemerk |
| አማርኛ | የተመዘገበ ንግድ ምልክት |
| العربية | مسجَّل |
| অসমীয়া | পঞ্জীভুক্ত |
| azərbaycan | qeydiyyata alınmış |
| башҡорт | теркәлгән |
| беларуская | зарэгістраваны таварны знак |
| български | регистрирана търговска марка |
| বাংলা | নিবন্ধিত |
| bosanski | registriran |
| català | marca registrada |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎪᏪᎳᏅᎢ |
| čeština | znak registrované ochranné známky |
| чӑваш чӗлхи | регистрациленӗ тавар палли |
| Cymraeg | cofrestredig |
| Deutsch | Registered-Trademark |
| dolnoserbšćina | registrěrowane znamje marki |
| Ελληνικά | σήμα κατατεθέν |
| English | registered |
| español | marca registrada |
| eesti | registreeritud |
| euskara | marka erregistratua |
| فارسی | نشان تجاری ثبتشده |
| suomi | rekisteröity-merkki |
| Filipino | rehistrado |
| føroyskt | skrásett |
| français | marque déposée |
| Gaeilge | cláraithe |
| Gàidhlig | clàraichte |
| galego | marca rexistrada “R” |
| ગુજરાતી | નોંધાયેલનું ચિહ્ન |
| Hausa | an yi rajista |
| עברית | סימן רשום |
| हिन्दी | पंजीकृत चिह्न |
| hrvatski | znak za registrirano |
| hornjoserbšćina | zapisane markowe znamjo |
| magyar | registered (bejegyzett) |
| հայերեն | գրանցված |
| Indonesia | terdaftar |
| íslenska | skráð |
| italiano | marchio registrato |
| 日本語 | 登録商標マーク |
| Jawa | kadhaptar |
| ქართული | რეგისტრირებული სასაქონლო ნიშანი |
| қазақ тілі | тіркелген сауда белгісі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تىركەلگەن ساۋدا بەلگىسى |
| ខ្មែរ | សញ្ញាអក្សរ R ក្នុងរង្វង់សម្គាល់ថាបានចុះឈ្មោះ |
| ಕನ್ನಡ | ನೋಂದಾಯಿತ |
| 한국어 | 등록상표 |
| कोंकणी | नोंदणीकृत |
| кыргызча | катталган |
| ລາວ | ເຄື່ອງໝາຍຈົດທະບຽນ |
| lietuvių | užregistruota |
| latviešu | reģistrēta preču zīme |
| македонски | регистриран |
| മലയാളം | രജിസ്ട്രേഷൻ ചിഹ്നം |
| монгол | бүртгэлтэй |
| मराठी | नोंदणीकृत चिन्ह |
| Melayu | berdaftar |
| မြန်မာ | မှတ်ပုံတင်ထားသော |
| नेपाली | दर्ता गरिएको |
| Nederlands | gedeponeerd |
| norsk | registrert varemerke |
| ଓଡ଼ିଆ | ପଞ୍ଜିକୃତ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਰਜਿਸਟਰਡ ਚਿੰਨ੍ਹ |
| Naijíriá Píjin | Rẹ́jísta |
| polski | zarejestrowany znak towarowy |
| پښتو | راجستر شوی |
| português | símbolo de registrado |
| rumantsch | marca registrada |
| română | marcă înregistrată |
| русский | зарегистрированный товарный знак |
| سنڌي | رجسٽر ٿيل |
| တႆး | တၢင်ႇမၢႆၽၢင်ဝႆႉ |
| සිංහල | ලියාපදිංචි |
| slovenčina | registrovaná známka |
| slovenščina | registrirano |
| Soomaali | diiwaan gashan |
| shqip | i regjistruar |
| српски | регистровано |
| srpski | registrovano |
| svenska | registrerat varumärke |
| Kiswahili | iliyosajiliwa |
| தமிழ் | பதிவுசெய்யப்பட்டது |
| తెలుగు | రిజిస్టర్డ్ ట్రేడ్ మార్క్ |
| ไทย | จดทะเบียน |
| ትግርኛ | ምዝጉብ |
| türkmen dili | bellige alnan |
| lea fakatonga | lēsisita |
| Türkçe | tescil işareti |
| українська | зареєстрована торговельна марка |
| اردو | رجسٹرڈ |
| o‘zbek | qayd qilingan |
| Tiếng Việt | đã đăng ký |
| Èdè Yorùbá | ìforúkọsílẹ |
| 粵語 | 註冊 |
| 粤语 | 注册 |
| 中文 | 注册 |
| 繁體中文 | 註冊 |
| isiZulu | okubhalisiwe |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+AE U+FE0F
- إصدار emoji
- 0.6
- رموز مختصرة
- :registered:
- الفئة
- الرموز
FAQ
- What does the مسجَّل emoji (®️) mean?
- رمز العلامة التجارية المسجّلة ®️. على عكس رمز حقوق النشر، لهذا الرمز معنى قانوني صارم: يجوز استخدامه فقط لعلامة تجارية مسجّلة فعليًا لدى الجهة المختصّة. استخدامه على علامة غير مسجّلة هو في كثير من الد
- How do you type the مسجَّل emoji?
- Copy the مسجَّل emoji ®️ directly from this page and paste it anywhere.