Deutsch
küssendes Gesicht mit geschlossenen Augen
küssendes Gesicht mit geschlossenen Augen meaning
Gespitzte Lippen, beide Augen fest geschlossen. Das Schließen der Augen macht den Unterschied: Der Kuss wirkt aufrichtig und vertrauensvoll statt kokett. Deshalb passt 😚 zwischen Partnern genauso wie zu Eltern, Geschwistern oder engen Freundinnen. Meist steht es am Ende einer Nachricht, als warmer Abschluss – nach einem Dank, vor einer Reise, bei einem „Ich vermisse dich“. Verglichen mit dem Kusshand-Gesicht 😘 fällt es leiser und weniger inszeniert aus: ein echter Kuss, kein Auftritt für Publikum.
Verwendung
- Ich hab dich lieb, komm gut an 😚
- Danke, dass du diese Woche für mich da warst 😚
- Vermisse dich jetzt schon 😚
Darstellung
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis sehen je nach Apple, Google, Samsung und anderen Plattformen unterschiedlich aus.
Ähnliche Emojis
Dieses Emoji in anderen Sprachen
Verfügbar in 100 Sprachen
Alle Sprachnamen anzeigen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat soen met toe oë |
| አማርኛ | የሚስም ፊት ከተዘጉ ዓይኖች ጋር |
| العربية | وجه يقبّل بعينين مغلقتين |
| অসমীয়া | চকু মুদি চুমা খোৱা মুখ |
| azərbaycan | bağlı gözlərlə öpən üz |
| башҡорт | йомоҡ күҙҙәр менән үбеүсе йөҙ |
| беларуская | цалуе, заплюшчыўшы вочы |
| български | Целуващо лице със затворени очи |
| বাংলা | চোখ বন্ধ থাকা অবস্থায় চুম্বনরত মুখ |
| bosanski | poljubac žmireći |
| català | cara que fa un petó amb els ulls tancats |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᏔᏪᏙᏍᎩ ᎤᎧᏛ ᏚᎦᏔᏍᏛᎢ |
| čeština | líbající obličej se zavřenýma očima |
| чӑваш чӗлхи | куҫа хупса чуптӑвать |
| Cymraeg | wyneb yn rhoi cusan â llygaid ynghau |
| Deutsch | küssendes Gesicht mit geschlossenen Augen |
| dolnoserbšćina | póškajuce woblico ze zacynjonyma wócyma |
| Ελληνικά | φιλώ με κλειστά μάτια |
| English | kissing face with closed eyes |
| español | cara besando con los ojos cerrados |
| eesti | suletud silmadega suudlev nägu |
| euskara | musuka ari den aurpegia, begiak itxita |
| فارسی | بوسهٔ خجالتی |
| suomi | pusunaama ja suljetut silmät |
| Filipino | humahalik nang nakapikit |
| føroyskt | mussandi andlit við afturlatnum eygum |
| français | visage faisant un bisou avec les yeux fermés |
| Gaeilge | straoiseog ag pógadh le súile dúnta |
| Gàidhlig | aodann a’ pògadh le sùilean dùinte |
| galego | cara dando un bico cos ollos pechados |
| ગુજરાતી | આંખો બંધ કરીને ચુંબન કરતો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai yin sumba tare da rufaffen Idanu |
| עברית | פרצוף מנשק עם עיניים סגורות |
| हिन्दी | आँख बंद करके चूमता चेहरा |
| hrvatski | lice koje ljubi zatvorenih očiju |
| hornjoserbšćina | košace wobličo ze zawrjenymaj wočomaj |
| magyar | csókoló arc lehunyt szemmel |
| հայերեն | համբուրող դեմք փակ աչքերով |
| Indonesia | wajah memberikan ciuman dengan mata tertutup |
| íslenska | kyssandi andlit með lokuð augu |
| italiano | faccina che bacia con occhi chiusi |
| 日本語 | ちゅっ |
| Jawa | rai ngambung karo matane merem |
| ქართული | კოცნის გამომხატველი სახე დახუჭული თვალებით |
| қазақ тілі | көзді жұмып тұрып сүю |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كوزدى جۇمىپ تۇرىپ ءسۇيۋ |
| ខ្មែរ | មុខថើបហើយភ្នែកបិទ |
| ಕನ್ನಡ | ಮುಚ್ಚಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 눈을 감은 채로 키스하는 얼굴 |
| कोंकणी | दोळें धांपून उमो दिवपी चेरो |
| кыргызча | көздөрүн жумуп өөп жаткан бет |
| ລາວ | ຫຼັບຕາສົ່ງຈູບ |
| lietuvių | bučiuojantis su užmerktomis akimis |
| latviešu | seja ar aizvērtām acīm sniedz skūpstu |
| македонски | лице што бакнува со затворени очи |
| മലയാളം | കണ്ണടച്ച് ചുംബിക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | ичингүйрэн үнсэж байгаа царай |
| मराठी | डोळे बंद करून चुंबन देणारा चेहरा |
| Melayu | muka memberi ciuman dengan mata tertutup |
| မြန်မာ | မျက်စိမှိတ်ထားကာ နမ်းနေသည့် မျက်နှာ |
| नेपाली | बन्द आँखासहित चुम्बन गरिरहेको अनुहार |
| Nederlands | kussend gezicht met gesloten ogen |
| norsk | kyss med lukkede øyne |
| ଓଡ଼ିଆ | ବନ୍ଦ ଆଖି ସହ ଚୁମ୍ବନ ଦେଉଥିବା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬੰਦ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਚੁੰਮੀ ਦਿੰਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Kísín Fes Wit Klóz Ai |
| polski | całująca twarz z zamkniętymi oczami |
| پښتو | مچوونکی مخ د بندو سترګو سره |
| português | rosto beijando com olhos fechados |
| rumantsch | fatscha che bitscha cun egls serrads |
| română | față pupăcioasă cu ochi închiși |
| русский | целует с закрытыми глазами |
| سنڌي | بند اکين سان گڏ چمي ڏيندڙ چهرو |
| တႆး | ၼႃႈလပ်းတႃသေၸုပ်ႇ |
| සිංහල | වැසුණු ඇස් සහිත සිඹින මුහුණ |
| slovenčina | bozkávajúca tvár so zatvorenými očami |
| slovenščina | obraz z zaprtimi očmi, ki poljublja |
| Soomaali | waji dhunkanaayo indho xiran |
| shqip | fytyrë që puth me sytë e mbyllur |
| српски | лице које љуби са затвореним очима |
| srpski | lice koje ljubi sa zatvorenim očima |
| svenska | pussande ansikte med slutna ögon |
| Kiswahili | uso unaobusu na macho yaliyofungwa |
| தமிழ் | கண்களை மூடிக்கொண்டு முத்தமிடும் முகம் |
| తెలుగు | కళ్లు మూసి ముద్దు పెడుతున్న ముఖం |
| ไทย | หยีตาส่งจุ๊บ |
| ትግርኛ | ፍሽኽ ዝበለ ገጽ ምስ ዝተኸደኑ ኣዒንቲ |
| türkmen dili | ýumuk gözli öpýän ýüz |
| lea fakatonga | mata ʻuma moe kanoʻimata kuikui |
| Türkçe | kapalı gözlerle öpen yüz |
| українська | обличчя із заплющеними очима, що цілує |
| اردو | بند آنکھوں کے ساتھ بوسہ لیتا چہرہ |
| o‘zbek | bo‘sa olayotgan yuz va yumilgan ko‘zlar |
| Tiếng Việt | mặt hôn mắt nhắm |
| Èdè Yorùbá | Oju Ti O N Fẹnuko Pẹlu Awọn Oju didi |
| 粵語 | 親吻嘅臉同合埋嘅眼 |
| 粤语 | 亲吻嘅脸同合埋嘅眼 |
| 中文 | 羞涩亲亲 |
| 繁體中文 | 瞇眼親親 |
| isiZulu | ubuso obuqabulayo obunamehlo avaliwe |
Technische Details
- Codepunkte
- U+1F61A
- Emoji-Version
- 0.6
- Kurzcodes
- :kissing_closed_eyes: :kissing_face_with_closed_eyes:
- Kategorie
- Smileys & Emotionen
FAQ
- What does the küssendes Gesicht mit geschlossenen Augen emoji (😚) mean?
- Gespitzte Lippen, beide Augen fest geschlossen. Das Schließen der Augen macht den Unterschied: Der Kuss wirkt aufrichtig und vertrauensvoll statt kokett. Deshalb passt 😚 zwischen Partnern genauso wie
- How do you type the küssendes Gesicht mit geschlossenen Augen emoji?
- Copy the küssendes Gesicht mit geschlossenen Augen emoji 😚 directly from this page and paste it anywhere.