Deutsch
Salz
Salz meaning
Ein umgekippter Salzstreuer. Wörtlich Würze – übertragen deutlich mehr. Das englische „salty“ für beleidigt, verbittert, schlecht verlierend ist über Gaming und Netzsprache ins Deutsche gewandert und wird von jüngeren Nutzern ohne Übersetzung verwendet; ältere schauen dabei ratlos. Nativ hat das Deutsche etwas Verwandtes: Salz in die Wunde streuen. Und dann ist da noch die Geste des theatralisch verstreuten Salzes, die um die halbe Welt ging. 🧂 kann also die Suppe retten oder jemanden vorführen – meistens Letzteres.
Trend im Zeitverlauf
Wikipedia-Seitenaufrufe (CC-BY-SA) — Salt
Verwendung
- Er ist immer noch salty wegen letzter Woche 🧂
- Streu ruhig noch Salz in die Wunde 🧂
- Ohne Salz schmeckt das nach nichts 🧂
Darstellung
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis sehen je nach Apple, Google, Samsung und anderen Plattformen unterschiedlich aus.
Ähnliche Emojis
Dieses Emoji in anderen Sprachen
Verfügbar in 100 Sprachen
Alle Sprachnamen anzeigen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Afrikaans | sout |
| አማርኛ | ጨው |
| العربية | ملح |
| অসমীয়া | নিমখ |
| azərbaycan | duz |
| башҡорт | тоҙ һауыты |
| беларуская | соль |
| български | сол |
| বাংলা | লবণ |
| bosanski | so |
| català | sal |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎹ |
| čeština | sůl |
| чӑваш чӗлхи | тӑвар |
| Cymraeg | halen |
| Deutsch | Salz |
| dolnoserbšćina | sol |
| Ελληνικά | αλάτι |
| English | salt |
| español | sal |
| eesti | sool |
| euskara | gatz |
| فارسی | نمک |
| suomi | suola |
| Filipino | asin |
| føroyskt | salt |
| français | sel |
| Gaeilge | salann |
| Gàidhlig | salainn |
| galego | sal |
| ગુજરાતી | મીઠું |
| Hausa | gishiri |
| עברית | מלח |
| हिन्दी | नमक |
| hrvatski | sol |
| hornjoserbšćina | sel |
| magyar | só |
| հայերեն | աղ |
| Indonesia | garam |
| íslenska | salt |
| italiano | sale |
| 日本語 | 塩 |
| Jawa | uyah |
| ქართული | მარილი |
| қазақ тілі | тұз |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تۇز |
| ខ្មែរ | អំបិល |
| ಕನ್ನಡ | ಉಪ್ಪು |
| 한국어 | 소금 |
| कोंकणी | मीठ |
| кыргызча | туз |
| ລາວ | ເກືອ |
| lietuvių | druska |
| latviešu | sāls |
| македонски | сол |
| മലയാളം | ഉപ്പ് |
| монгол | давс |
| मराठी | मीठ |
| Melayu | garam |
| မြန်မာ | ဆား |
| नेपाली | नुन |
| Nederlands | zout |
| norsk | salt |
| ଓଡ଼ିଆ | ଲୁଣ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨਮਕ |
| Naijíriá Píjin | Sọlt |
| polski | sól |
| پښتو | مالګه |
| português | sal |
| rumantsch | sal |
| română | sare |
| русский | солонка |
| سنڌي | لوڻ |
| တႆး | ၵိူဝ် |
| සිංහල | ලුණු |
| slovenčina | soľ |
| slovenščina | sol |
| Soomaali | cusbo |
| shqip | kripë |
| српски | со |
| srpski | so |
| svenska | salt |
| Kiswahili | chumvi |
| தமிழ் | உப்பு |
| తెలుగు | ఉప్పు |
| ไทย | เกลือ |
| ትግርኛ | ጨው |
| türkmen dili | duz |
| lea fakatonga | masima |
| Türkçe | tuz |
| українська | сіль |
| اردو | نمک |
| o‘zbek | tuzdon |
| Tiếng Việt | muối |
| Èdè Yorùbá | iyọ̀ |
| 粵語 | 鹽 |
| 粤语 | 盐 |
| 中文 | 盐 |
| 繁體中文 | 鹽 |
| isiZulu | salt |
Technische Details
- Codepunkte
- U+1F9C2
- Emoji-Version
- 11
- Kurzcodes
- :salt:
- Kategorie
- Essen & Trinken
FAQ
- What does the Salz emoji (🧂) mean?
- Ein umgekippter Salzstreuer. Wörtlich Würze – übertragen deutlich mehr. Das englische „salty“ für beleidigt, verbittert, schlecht verlierend ist über Gaming und Netzsprache ins Deutsche gewandert und
- How do you type the Salz emoji?
- Copy the Salz emoji 🧂 directly from this page and paste it anywhere.